Translation of "domestic measures" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Domestic - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| implementing measures to be adopted by the Commission and domestic legislation transposing the Directive are settled . | Tal só pode ser efectuado quando for definitivamente conhecido o conteúdo tanto das medidas de aplicação a serem adoptadas pela Comissão como da legislação nacional de transposição da directiva . |
| Domestic Domestic Domestic Domestic Domestic Domestic Domestic MFIs MFIs MFIs | IFM |
| Domestic Domestic NonMFIs Domestic Domestic NonMFIs Domestic Domestic NonMFIs | Nacionais Empréstimos |
| A wide range of official measures could be employed to support domestic demand while protecting medium term fiscal sustainability. | Há uma ampla série de medidas oficiais que podem ser utilizadas para apoiar a procura interna, protegendo simultaneamente a viabilidade orçamental a médio prazo. |
| Domestic demand is expected to benefit from the fiscal impulse measures implemented , a cyclical increase in inventories and the measures taken to facilitate the functioning of the financial system . | A expectativa é de que a procura interna beneficie das medidas de impulso orçamental implementadas , do aumento cíclico das existências e das medidas adoptadas no sentido de facilitar o funcionamento do sistema financeiro . |
| Domestic Domestic | Nacionais Nacionais |
| Domestic Domestic MFIs | 12 7 Nacionais Nacionais |
| As for the temporary factors , one off domestic policy measures , such as changes in administered prices and indirect tax measures , have varied across countries and have thus contributed to the inflation differentials . | Quanto aos factores temporários , as medidas de política interna pontuais , como as alterações nos preços administrados e as medidas associadas aos impostos indirectos , variaram de país para país , tendo assim contribuído para os diferenciais de inflação . |
| Domestic Domestic Non MFIs | Nacionais Nacionais SNM |
| Domestic Domestic Non MFIs | 12 7 Nacionais Nacionais |
| Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency Domestic Domestic Domestic Domestic Non MFIs Non MFIs | Responsabilidades para com residentes na área do euro expressas em moeda estrangeira |
| To prevent such regulatory arbitrage, domestic regulators may be forced to take measures against financial transactions originating from jurisdictions with more lax regulations. | Para prevenir essa arbitragem regulatória, os reguladores nacionais podem ser forçados a tomar medidas contra as transacções financeiras originárias de jurisdições com regras mais lenientes. |
| Domestic NonMFIs 12 Other liabilities Domestic | Acordos de recompra 12 Outras responsabilidades Nacionais |
| Domestic | Notas em circulação |
| Domestic | Nacionais |
| Domestic | SNM |
| Domestic | Overnight |
| Domestic | Empréstimos |
| Domestic | Empréstimos Empréstimos SNM Outros residentes |
| Domestic | Com prazo de vencimento acordado |
| Domestic | Por prazo ( 2 segmentos ) |
| Domestic | IFM 2,2 |
| Domestic | Nacio nais |
| domestic ) | na cionais ) 3 |
| domestic ) | na cionais ) |
| Domestic | Não atribuído |
| Domestic | Reembolsáveis com pré aviso Reembolsáveis com pré aviso Reembolsáveis com pré aviso |
| Domestic | Acções e IFM outras participações |
| Domestic | Emprésti mos |
| domestic ) | nacionais ) x y z |
| Domestic NonMFIs 12 Other liabilities Domestic Repos Euro | Acordos de recompra 12 Outras responsabilidades Nacionais |
| Loans , of which Domestic euro Loans , of which Domestic euro Loans , of which Domestic euro | Empréstimos , Nacionais dos quais euro Empréstimos , Nacionais dos quais euro SNM |
| Domestic NonMFIs 12 Other liabilities Domestic Repos Euro NonMFIs | Acordos de recompra 12 Outras responsabilidades Nacionais Acordos de recompra Acordos de recompra Acordos de recompra Acordos de recompra Euro SNM Euro SNM |
| Domestic NonMFIs 12 Other liabilities Domestic Repos Foreign currency | Acordos de recompra 12 Outras responsabilidades Nacionais Acordos de recompra Moeda estrangeira |
| Domestic NonMFIs 12 Other liabilities Domestic Repos Foreign currency | Acordos de recompra 12 Outras responsabilidades Nacionais Nacionais |
| Securities other than shares domestic 11 Other assets Domestic | Títulos excepto acções nacionais 11 Outros activos Nacionais |
| A. Domestic | A. Nacionais |
| 9e Domestic | 9e |
| Repos Domestic | Acordos de recompra 12 Outras responsabilidades Nacionais Acordos de recompra Euro |
| Repos Domestic | Acordos de recompra |
| Overnight Domestic | Nacionais Overnight |
| 26.9.2003 Domestic | Famílias 26.9.2003 |
| Loans Domestic | Empréstimos |
| 5.4 Domestic | 5.4 Nacionais |
| Domestic Loans | Nacionais Empréstimos |
Related searches : Domestic Support Measures - Measures - Domestic Customers - Domestic Tasks - Domestic Factors - Domestic Issues - Domestic Labour - Domestic Area - Domestic Goods - Domestic Situation - Domestic Support - Domestic Sewage - Domestic Duties
