Translation of "don't mind" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Mind - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Don't mind me.
Não ligue para mim.
I don't mind.
Eu não me importo.
I don't mind.
Eu não ligo.
Don't mind her.
Não prestem atenção ao que ela diz.
But I don't mind.
Mas eu não ligo.
Don't change your mind.
Não mude de opinião.
I don't mind anymore.
Já não ligo.
If you don't mind.
Se você não se importa.
I don't mind the cold.
Eu não ligo para o frio.
I don't mind the heat.
Eu não ligo para o calor.
I don't mind reading manuals.
Não me importo em ler manuais.
I don't mind helping Tom.
Não me importo de ajudar o Tom.
You don't mind, do you? Of course I don't.
Você não se importa, não é? Claro que não .
I don't mind it at all.
Não me importo nem um pouco.
Don't get me wrong, I don't mind playing bad guys.
Não me leva a mal, eu não me importo de fazer o bandido.
They don't seem to mind, so far.
Eles não parecem se importar, até aqui.
So just keep looking. Don't mind me.
Então fiquem só olhando. Não se importem comigo.
I don't mind getting up at six.
Eu não me importo em acordar às seis.
I don't mind getting up at six.
Não me importo em acordar às seis.
I'll keep that if you don't mind.
Eu ficarei com isso, se você não se importar.
Call me Harry, if you don't mind.
Chame me Harry, se você não se importa.
I don't mind if it's a little cold.
Eu não me importo de estar um pouco frio.
I'd like to stay if you don't mind.
Eu gostaria de ficar se você não se importar.
Mind you don't slip on the wet tiles.
Cuidado para não escorregar nos ladrilhos molhados.
You don't mind where you sit, do you?
Você não se importa onde se senta, não é?
I don't think Tom would mind helping you.
Eu não acho que Tom se importaria em te ajudar.
I don't think Tom would mind helping you.
Não acho que Tom se importaria em te ajudar.
These are the people who don't mind classical music.
Essas são as pessoas que não se incomodam com música clássica.
I don't know what I had in my mind.
Eu não sei o que eu tinha na minha cabeça.
I don't mind being criticized when I am wrong.
Eu não me importo em ser criticado quando estou errado.
I don't mind in the slightest who he is.
Não me importa nem um pouco quem ele seja.
I don't mind if it gets a little cold.
Eu não ligo se ficar um pouco frio.
I'd like to come along if you don't mind.
Eu gostaria de ir junto, se você não se importar.
I'd like to come along if you don't mind.
Se vocês não se incomodarem, eu gostaria de acompanhá los.
I don't mind helping you clean up after the party.
Não me importo de te ajudar com a limpeza depois da festa.
Why don't you just tell us what's on your mind?
Por que você simplesmente não nos diz o que você tem em mente?
They Don't Want Music interpolates Mind Power by James Brown.
They Don't Want Music interpola Mind Power por James Brown.
If you don't mind my asking, why did you go out yesterday?
Posso perguntar por que você saiu ontem?
Why I don't mind if we get aid, but we use it well.
Porque não recuso ajuda, se a usarmos bem.
So I wanted to ask them to, if they don't mind, stand up.
Então gostaria de pedir a eles, se não se importam, de se levantar.
I'd like to be left alone for a while, if you don't mind.
Gostaria de ficar sozinho um instante, se não se importa.
They don't come quickly to mind, and as a result, we vastly underestimate them.
A gente não se lembra tão facilmente delas e consequentemente, nós às subestimamos imensamente.
And can you take a seat right over here for me, if you don't mind.
E você pode sentar bem aqui se não se importar.
I hope you don't mind my mentioning this, but you know that I love you.
Espero que você não se importe com o que eu vou dizer, mas você sabe que eu te amo.
And you have to guess my mind. So you are under tremendous pressure because I don't give you instruction, and yet, you have to guess my mind.
E você vai ter que adivinhar como ela é. Então é uma pressão tremenda porque eu não dou instruções, e, ainda assim, você tem que acertar.

 

Related searches : I Don't Mind - If You Don't Mind - Don't-know - Mind To Mind - I Don't Agree - I Don't Care - I Don't Know - I Don't Remember - I Don't Understand - I Don't Want - I Don't Believe It - I Don't Feel Anything - I Don't Feel Well - I Don't Like Him