Translation of "done and over" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Done - translation :

Over - translation :

Keywords : Fizemos Fizeram Acabou Fizeste Acabar Acabou Acabou Acabar Cima

Examples (External sources, not reviewed)

So the one on the right was done first, and then the one on the left was done over it.	Então a da direita foi feita primeiro, e depois a da esquerda foi feita sobre ela.
So we've done that all over the Eastern Pacific.	Assim fizemos isso por todo o Pacífico Oriental.
We've now done that procedure, and it's been done worldwide in over 4,000 cases, so it's an FDA approved and worldwide accepted way to regrow the meniscus.	E agora fizemos esse procedimento, e foi feito ao redor do mundo em mais de 4.000 casos, assim, é um método aprovado pelo FDA e aceito mundialmente para recompor o menisco.
Canan_Hasret Tayyip has done nothing but help the country grow over the past years and now they want him impeached over a park oyunagelmetuerkiyem	Canan_Hasret Tayyip não tem feito outra coisa senão ajudar o país a crescer nos últimos anos e agora querem destituí lo por causa de um parque oyunagelmetuerkiyem
But over the last 30 years, China undoubtedly has done much better than India.	Mas durante os últimos 30 anos, a China sem dúvidas se deu muito melhor que a Índia.
What we've done is we've pushed happiness over the cognitive horizon as a society.	O que fizemos foi empurrar a felicidade, além do horizonte cognitivo, como uma sociedade.
The transactions of swaps against foreign currencies are usually done with maturities of over three months .	As operações de swaps contra moedas estrangeiras são normalmente efectuadas com prazos superiores a três meses .
And so long as I dwelt with them I was witness over their actions. And after my life had been done, You were their keeper and You are a witness over all things.	E enquanto permaneci entre eles, fuitestemunha contra eles e quando quiseste encerrar os meus dias na terra, foste Tu o seu Único observador, porque ésTestemunha de tudo.
And we're done!	E nós somos feitos!
And we're done.	E nós terminamos. .
Microwaves can be used to transmit power over long distances, and post World War II research was done to examine possibilities.	Micro ondas podem ser usadas para transmitir energia a longas distâncias e, após a 2ª Guerra Mundial, têm sido realizadas diversas pesquisas para verificar essas possibilidades.
So the protests have finished, the cleanup has been done, the walls painted over, the roads swept.	Os protestos acabaram, a limpeza foi feita, as paredes foram pintadas, as ruas varridas.
Well done, well done.	Muito bem, muito bem.
What's done is done.	O feito, feito está.
What's done is done.	O que está feito está feito.
This is in 13 hospitals in four countries, and since 2010, we've done well over 2,000 surgeries with no clinically adverse events.	Isto está em 13 hospitais em quatro países, e desde 2010, executamos mais de 2.000 cirurgias sem eventos clínicos adversos.
By the time I am done talking today there'll be over a million animals that have been slaughtered.	Quando eu terminar de apresentar hoje mais de um milhão de animais terão sido abatidos
They had to raise the stated dropout rate as soon as that tracking was done to over 30 percent.	Deveria se aumentar os números publicados de taxa de evasão escolar assim que estas observações fossem obtidas para mais de 30 .
But if you look at that graph that goes down and down and down, that's what we've done to this species through overfishing over many decades.	Mas se olharem para o gráfico que cai e cai e cai, foi isso que fizemos com esta espécie através da pesca indiscriminada por décadas.
You're done, and you celebrate.	Vocês acabam e vocês celebram.
And it won't be done.	E não será feito.
And it can be done.	E isso pode ser feito.
And it can't be done.	E não pode ser feito.
Well done, ladies and gentlemen.	Conseguiram, senhoras e senhores.
And they've done it again.	E eles fizeram novamente.
Now, this exhibition, as I said, 40 young artists done over the course of eight years, and for me it's about considering the implications.	Essa exposição, como já disse, são obras de 40 jovens artistas nos últimos oito anos, e para mim trata se de pensar sobre suas implicações.
And they've tried over and over and over again.	E tentaram mais de uma vez.
Done	Concluído
Done.	Feito.
They'll play it over, and over, and over.	Eles repetem o programa várias e várias vezes.
And AIMS has done extremely well.	E o AIMS está indo muito bem.
And it was done in Europe.	E foi feito na Europa.
And that's exactly what he's done.	E isso é exatamente o que ele fez.
And, in fact, we've done this.	E, de fato, conseguimos fazer isso.
And so that's what we've done.	E então foi o que fizemos.
More can and must be done.	É possível e imperioso fazer mais.
And what exactly should be done?	E que é preciso fazer, nesse caso?
The Dollar and the Damage Done	O dólar e os prejuízos causados
Join the ends and we're done.	Junte as extremidades e aí está.
I'm not done yet. I'm not done yet.	Ainda não terminei. Não terminei.
And that was done over a period of a couple of years, and now we are the leading organization, you know, exploring space on all of your behalf.	Isso foi feito no decorrer de alguns anos, e agora nós somos a organização líder em exploração espacial em nome de todos vocês.
And I see it over and over and over again.	E percebo isso toda hora.
And here's what the same calculation looks like, which was done recently well I say recently, over the last 10 years by a group called TRUCOST.	E, aqui, o mesmo cálculo se parece, quando feito recentemente bem, digo, ao longo dos últimos 10 anos por um grupo chamado TRUCOST.
Over the past six months, I've spent my time traveling. I think I've done 60,000 miles, but without leaving my desk.	Nos últimos seis meses, eu passei meu tempo viajando. Acho que percorri 96 mil km, mas sem deixar minha mesa.
And I think if something is done by one person it can be done by others.	Acredito que se algo é feito por alguém pode ser feito também por outros.

Exibir esta página em português