Translation of "dorsal vertebra" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Dorsal - translation :

Dorsal

Dorsal vertebra - translation :

Vértebra dorsal

Vertebra - translation :

Vértebra

Keywords : Dorsal Barbatana Barbatanas Veia Dorso Vértebra Cervical Vértebras Lombar

Examples (External sources, not reviewed)

A dorsal neural tube.	Um Tubo neural.
This is the vertebra of a Megatherium found in Asia.	Esta é a vértebra de um Megatério encontrado na Ásia.
The dorsal fin extension was removed.	A extensão dorsal do estabilizador vertical foi removida.
The Martin dorsal turret was retained.	A torrente dorsal Martin foi mantida.
mid dorsal region (mid back, 4),	zona dorsal média (costas, 4),
Their dorsal and anal fins are long and continuous, with the dorsal fin extending forward onto the head.	As barbatanas não apresentam raios e a barbatana dorsal prolonga se pela cabeça.
From this vertebra, I'll be able to reconstruct the entire skeleton...	Através desta vértebra, vou poder reconstruir... todo o esqueleto...
He got pants on his dorsal fin.	Tem calças na barbatana dorsal.
The adult has deep black dorsal feathers, covering the head, chin, throat, back, dorsal part of the flippers, and tail.	O adulto possui penas dorsais de cor preta, que cobrem a cabeça, a garganta, as costas, a parte dorsal das asas e a cauda.
It's the vertebra from the lumbar of a Megatherium, found in Asia.	É a vértebra lombar de um Megatério encontrado na Ásia.
Also, the xrays showed a dislocated vertebra pressing on the spinal cord here.	O raio X também mostrou uma vértebra deslocada a premir a medula espinal.
This is a condition where one lumbar vertebra (one of the bones in the lower part of the spine) has slipped forward so that it is not in line with the vertebra below it.	Esta doença é provocada por um deslizamento para a frente de uma vértebra lombar (um dos ossos da parte inferior da coluna), ficando desalinhada relativamente à vértebra abaixo.
This is a condition where one lumbar vertebra (one of the bones in the lower part of the spine) has slipped forward so that it is not in line with the vertebra below it.	Esta doença é provocada por um deslizamento para a frente de uma vértebra lombar (um dos ossos da parte inferior da coluna), ficando desalinhada relativamente à vértebra imediatamente abaixo.
You'd be activating the dorsal stream if you did that.	Você estará ativando o feixe dorsal, se fizer isto.
The blood flows from the dorsal aorta throughout the body.	O sangue flui da aorta dorsal para todo o corpo.
You'd be activating the dorsal stream if you did that.	Estaremos a ativar a corrente dorsal se o fizermos.
In anatomy, the atlas (C1) is the most superior (first) cervical vertebra of the spine.	A face articular inferior das apófises articulares, articula se com a 2ª vértebra cervical (C2).
A second part of the brain is called the dorsal stream.	A segunda parte do cérebro é chamada de feixe ventral.
When the dorsal articulation is omitted, a may usually be assumed.	Quando a articulação dorsal foi omitida, um poderá ser presumido.
A second part of the brain is called the dorsal stream.	A segunda parte do cérebro chama se corrente dorsal.
Do not administer to areas other than the dorsal scapular region.	Não administrar em áreas fora da região escapular dorsal.
The lateral scales are arranged in horizontal rows numbered from the most ventral (first level) to the most dorsal (fifth level), with dorsal scales designated the sixth level.	As escamas laterais são dispostas em linhas horizontais numerados a partir das mais ventrais (primeiro nível) para as mais dorsais (quinto nível), com as escamas dorsais designando o sexto nível.
Lastly, there are two ligaments on the dorsal side of the knee.	A rotação medial e lateral só ocorre com o joelho flexionado.
A problem with the spine where supporting disc between two bones (vertebra) bulges out (intervertebral disc protrusion)	Um problema de coluna, quando o disco de suporte entre dois ossos (vértebras) sai para fora (protrusão discal intervertebral)
The isogloss divides the dorsal realizations of r in the south and the transitional area that uses both coronal and dorsal realization encompassing large parts of Västergötland, Östergötland, Värmland and Bohuslän.	A isoglossa divide as realizações dorsais de no sul e a área de transição que usa tanto a realização coronal como a dorsal, incluindo grandes partes de Västergötland, Östergötland, Värmland e Bohuslän.
Grace died the next day, on 14 September, while Stéphanie sustained a hairline fracture of a neck vertebra.	Rumores persistem que neste dia Stéphanie estava dirigindo o veículo e que causou propositalmente a morte de Grace Kelly.
When the whale surfaces, the dorsal fin is visible soon after the spout.	Quando a baleia atinge a superfície, a barbatana dorsal é visível logo após o focinho.
The vertebra at L1 was like you'd dropped a peanut, stepped on it, smashed it into thousands of pieces.	A vértebra L1 estava como se você derrubasse um amendoim, pisasse nele, esmigalhasse em milhares de pedaços.
And chordates, we're actually in the subphylum, which I didn't write here, vertebrates, which means we have a vertebra.	E Cordados somos realmente no sub filo, que eu não escrevo aqui vertebrado, o que significa que temos uma vértebra.
The vertebra at L1 was like you'd dropped a peanut, stepped on it, smashed it into thousands of pieces.	A vértebra em L1 parecia um amendoim que tinha sido deixado cair, pisado, partido em mil pedacinhos.
Female residents characteristically have rounded dorsal fin tips that terminate in a sharp corner.	Fêmeas residentes têm caracteristicamente uma barbatana dorsal arredondada que termina num canto agudo.
The blowholes and dorsal fin are often exposed above the water surface almost simultaneously.	Os espiráculos e a barbatana dorsal estão muitas vezes expostas acima da superfície da água, simultaneamente.
Female transients are characterized by more triangular and pointed dorsal fins than those of residents.	As fêmeas possuem barbatanas dorsais mais triangulares e pontiagudas do que as residentes.
The dorsal and pectoral fins each are supported by a sharp, slime covered barbed spine.	A barbatana dorsal e as barbatanas peitorais são suportadas por um espinho pontegudo.
Not all species possess both types of rib, with the dorsal ribs being most commonly absent.	A décima primeira e a décima segunda costela não se articulam com o esterno (costelas flutuantes).
Narwhals do not have a dorsal fin, possibly an evolutionary adaptation to swimming easily under ice.	Narval não têm uma barbatana dorsal, possivelmente uma adaptação evolutiva para nadar facilmente sob o gelo.
Place applicator tip at an approximate 45º angle directly onto the skin in the dorsal scapular region.	Colocar a ponta do aplicador num ângulo de aproximadamente 45º directamente na pele, na região dorsal escapular.
The dorsal fin is short and possesses strong, serrated, fin spines, which are strong enough to inflict wounds.	The dorsal fin is short and possesses strong, serrated, fin spines, which are strong enough to inflict wounds.
They have a single dorsal fin, placed far back on the body, almost opposite to the anal fin.	Têm uma única barbatana dorsal, colocada na parte de trás do dorso, quase em oposição à barbatana anal.
Dorsal fin shape, pigmentation pattern, and scarring have been used to a limited extent in photo identification studies.	A forma da barbatana dorsal, padrões de pigmentação e as cicatrizes tÊm sido usados, de maneira limitada, em estudos de fotoidentificação de baleias sei.
It is formed from individual bones called vertebrae (singular vertebra), which houses the spinal canal, a cavity that encloses and protects the spinal cord.	Tecnicamente os vertebrados caracterizam se pela presença de uma coluna vertebral segmentada (várias vértebras) e de um crânio ósseo que lhes protege o cérebro.
Massospondylus ( from Greek, (massōn, longer ) and (spondylos, vertebra )) is a genus of prosauropod dinosaur from the Early Jurassic Period (Hettangian to Pliensbachian ages, ca.	O massospondylus ( Massospondylus carinatus , do latim vértebras maciças ) foi uma espécie de dinossauro herbívoro e quadrúpede que viveu no início do período Jurássico.
Sharks possess a heterocercal caudal fin in which the dorsal portion is usually noticeably larger than the ventral portion.	Os tubarões possuem uma nadadeira heterocercal na qual a porção dorsal geralmente é visivelmente maior do que a porção ventral.
Dinosaurs The vertebral column in dinosaurs consists of the cervical (neck), dorsal (back), sacral (hips), and caudal (tail) vertebrae.	Atrás do corpo vertebral parte de cada lado de sua porção póstero lateral (na metade superior nos corpos vertebrais das torácicas e lombares) um par de pedículos ósseos.
A secondary signaling center is then established in the roof plate, the dorsal most structure of the neural tube.	Flexuras no tubo neural No teto ou assoalho do tubo neural aparecem flexuras devido a ritmos de crescimento diferentes.

Exibir esta página em português