Translation of "downstream system" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Downstream system - translation :

System - translation :

Keywords : Jusante Abaixo Descido Flutuar Levados Imunitário Sistema Organismo Solar Sistemas

Examples (External sources, not reviewed)

We canoed downstream.	Nós fomos de canoa rio abaixo.
There are three varieties backward (upstream) vertical integration, forward (downstream) vertical integration, and balanced (both upstream and downstream) vertical integration.	Três tipos ou variedades Integração vertical a montante (para trás ou para nascente) A companhia monta (ou adquire) subsidiárias que produzem componentes (inputs) dos seus produtos.
Way downstream we have the International Criminal Court.	Lá no fim da linha, nós temos a Corte Penal Internacional.
Downstream there's too little and upstream it overflows.	Pra baixo falta e pra cima sobra.
Because everybody is downstream, downwind of whatever is done.	Porque todo o mundo está no mesmo barco, na mesma direção, não importa o que seja feito.
In the east, the Port of London expanded downstream.	No leste, o porto de Londres se expandia.
Two diversion dams, one at Sotuba just downstream of Bamako, and one at Markala, just downstream of Ségou, are used to irrigate about 54,000 hectares.	Duas barragens a de Sotuba em Markala, e a de Ségou são usadas para irrigação, abrangendo cerca de 54.000 hectares.
It happens, though, that a river is not a chute or a drain, but a live organism connected by a system of flows upstream and downstream.	Acontece que um rio não é uma calha, um dreno, mas um organismo conectado por um sistema de fluxos à montante e à jusante.
Mannheim is downstream along the Neckar from the city of Heidelberg.	Mannheim é uma da Alemanha, no estado de Baden Württemberg.
The water presses laterally (downstream) on the dam, tending to overturn the dam by rotating about its toe (a point at the bottom downstream side of the dam).	Faz se a barragem unindo as duas margens aprisionando a água na albufeira (represa artificial das águas correntes ou pluviais, para irrigação).
It overflows with bad water and the downstream shortages are killing things off.	A sobra de cima não presta e a debaixo faz falta pra vida.
What are the downstream consequences then, when female pattern heart disease is not recognized?	Quais são os desdobramentos então, quando as doenças de padrão feminino não são reconhecidas?
The effect is strongly spatially non uniform, being largest downstream of large industrial areas.	Minerais Gesso Celestina Anidrita Barita Anglesita Epsomite Alunita Copiapite
And downstream we need more water there's a little left, but not enough, says Raimunda.	E pra baixo precisando de água, tem um pouco ainda, mas não é o suficiente , diz Raimunda.
What we need downstream is a great power enabled what I call that Sys Admin Force.	O que precisamos no fim da linha é uma grande força com autoridade, o que chamo de Força Sys Admin .
That's very bad news for local indigenous people living downstream who are reporting alarmingly high cancer rates.	Isso é uma péssima notícia para os indígenas que vivem correnteza abaixo que estão relatando índices alarmantemente altos de câncer.
What I'm trying to tell readers is that plastic doesn't really go away it just continues to wash downstream.	O que estou tentando dizer aos leitores é que o plástico realmente não desaparece, ele simplesmente continua a ser arrastado pela corrente.
Bandwidth (and bit rate) is greater toward the customer premises (known as downstream) than the reverse (known as upstream).	As taxas podem chegar a 52 Mbit s dentro de 100 metros (o tão chamado VDSL).
He stated that a dam capable of generating 30 million horsepower (22 GW) was possible downstream of the Three Gorges.	Ele afirmou que uma represa capaz de gerar 30 milhões de cavalos vapor (22 GW) era possível a jusante das Três Gargantas (região ao longo do rio Yangtzé).
The rocky cliffs, common features downstream of the Minho's estuary, disappear in Póvoa de Varzim, giving way to a coastal plain.	As arribas rochosas, comuns desde a foz do Rio Minho, desaparecem na Póvoa de Varzim dando lugar a uma planície litoral e enseadas.
Lusoponte, the concessionaire company of the crossings over the river Tagus, downstream from Vila Franca de Xira, Portugal, was thus created.	É assim constituída a Lusoponte, empresa concessionária das travessias rodoviárias do Tejo a jusante de Vila Franca de Xira.
Flooding is a frequent occurrence in Kuala Lumpur whenever there is a heavy downpour, especially in the city centre and downstream areas.	As inundações são um fenómeno frequente em Kuala Lumpur quando existe uma forte chuvada (monção), especialmente no centro da cidade e áreas a jusante.
The town is located on the banks of the Madeira River about downstream from where the Manicoré River merges into the Madeira.	Localizado nas margens do Rio Madeira, a cidade possui uma posição estratégica entre Manaus e Porto Velho.
The water of the lower Iguazu collects in a canyon that drains into the Paraná River, a short distance downstream from the Itaipu Dam.	A água do baixo Iguaçu se acumula em um cânion que drena no rio Paraná, a uma curta distância da Usina Hidrelétrica de Itaipu.
A few kilometers downstream it splits into the Beneden Merwede (Lower Merwede) on the right and the Nieuwe Merwede (New Merwede) on the left.	Hoje, o primeiro trecho do Merwede, chamado Alto Merwede (ou Boven Merwede ), forma a divisa entre as províncias do Brabante do Norte e da Holanda do Sul.
For the last 421 km downstream, the course between the mouth and the dam of Salto Grande, the average gradient is an about 29 cm km.	Nos últimos 421 quilômetros de jusante, no percurso entre a foz e a barragem de Salto Grande, a declividade média é de 29 centímetros por quilômetro, propício para a navegação.
Retail system 1 Retail system 2 EN Retail system 1 Retail system 1 Retail system 2 Retail system 1 Retail system 1	Sistema de retalho 1 Sistema de retalho 2 Sistema de retalho 1 Sistema de retalho 1 Sistema de retalho 2 Sistema de retalho 1 Sistema de retalho 1 Sistema de retalho 2 Sistema de retalho 3 Sistema de retalho 4
Retail system 1 Retail system 2 Retail system 1	Sistema de retalho 1 Sistema de retalho 2 Sistema de retalho 1
They receive input from thousands of upstream partners and compute their own electrical outputs, which then, if they pass a certain threshold, will go to thousands of downstream partners.	Elas recebem impulsos de milhares de parceiros superiores e calculam suas próprias respostas elétricas, que, caso passem um certo campo, chegam a milhares de parceiros inferiores.
The Jefferson converges with the Madison River at Missouri Headwaters State Park near Three Forks to form the Missouri River, joined a short distance downstream by the Gallatin River.	É um dos três rios, com o Rio Madison e o Rio Gallatin, que convergem perto de Three Forks (no Montana) para formar o Missouri.
The river is an important source of hydroelectric power, and downstream of Kinshasa it has the potential to generate power equivalent to the usage of roughly half of Africa's population.	O rio é uma importante fonte de energia hidrelétrica e, a jusante do Kinshasa tem o potencial para gerar energia equivalente ao uso de cerca de metade da população africana.
SSS TO ASSESS OEKB system Siteme Interbolsa OM system RM system	SLT a avaliar Sistema OEKB
The Tahltan have been able, with the support of all Canadians who live downstream, all local politicians, to resist this assault on their homeland, but now everything hangs in the balance.	Os Tahltan têm sido capazes de, com o apoio de todos os canadenses que vivem a jusante, todos os políticos locais, resistir a essa investida em sua terra natal, mas agora tudo pende na balança.
Typically, the upstream side of the membrane is at ambient pressure and the downstream side is under vacuum to allow the evaporation of the selective component after permeation through the membrane.	Envolve dois processos distintos, uma difusão diferenciada dos componentes através da membrana, seguida de evaporação no lado de pressão mais baixa.
Genga is a town and comune of province of Ancona in the Italian region of the Marche, on the Sentino river about downstream and east of Sassoferrato and north of Fabriano.	Genga é uma comuna italiana da região dos Marche, província de Ancona, com cerca de habitantes.
To prevent this, air and vacuum relief valves, or air vents, are installed just downstream of the valve to allow air to enter the line for preventing this vacuum from occurring.	Quando novamente a pressão aumentar, estando a ventosa instalada em ponto conveniente da linha, esta possibilitará também a saída do ar contido na tubulação, que deverá ser de maneira controlada para evitar sobrepressão.
Pooling system see collateral pooling system .	As operações de refinanciamento de prazo alargado são realizadas através de leilões normais com frequência mensal e com o prazo de três meses .
Pooling system see collateral pooling system .	Operação de reporte ( repo operation ) operação reversível de cedência de liquidez baseada num acordo de reporte .
Pooling system see collateral pooling system .	As operações de refi nanciamento de prazo alargado são realizadas através de leilões normais com frequência mensal e normalmente com o prazo de três meses .
Pooling system see collateral pooling system .	Países do EEE ( Espaço Económico Europeu ) ( EEA ( European Economic Area ) countries ) Estados Membros da UE e ainda a Islândia , o Liechtenstein e a Noruega .
Pooling system see collateral pooling system .	As operações de refinanciamento de prazo alargado são realizadas através de leilões normais com frequência mensal e normalmente com o prazo de três meses .
A definitive village was established on the left bank of the Tocantins River, about 10 km downstream from the other camp, the place that Carlos Leitao called Burgo do Itacayúna (Burgo's Itacayúna).	Fixaram se definitivamente, na margem esquerda do Tocantins, cerca de 10 km rio abaixo do outro acampamento, em local a que foi denominado de Burgo do Itacayuna, em 5 de agosto de 1895.
A system can overlap with another system.	Um sistema é vinculado ao tempo e espaço.
The limbic system operates by influencing the endocrine system and the autonomic nervous system.	Ele mantém vias de comunicação com todos níveis do sistema límbico.
Geography Nanjing, with a total land area of , is situated in one of the largest economic zones of China, the Yangtze River Delta, which is part of the downstream Yangtze River drainage basin.	Geografia e Clima Nanquim, com uma área total de 6 598 quilômetros quadrados, está situada em uma das maiores zonas econômicas da China, o delta do Rio Yangtzé.

Exibir esta página em português