Translation of "draft as of" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Draft - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Distribution of the draft list of MFIs ( as a . | Distribuição aos BCN de um projecto de Lista de IFM ( em formato . |
| After all revisions are made, the final draft would be produced as the 'shooting draft'. | Depois de todas as revisões serem feitas, o rascunho final seria produzido como o rascunho a ser filmado . |
| Raji of Boston College as the team's first pick in the draft. | Raji da Boston College como primeira escolha no draft. |
| Draft | Projecto de |
| As of January 2005 opinions on draft national legislation are , as a rule , published immediately following their adoption and subsequent transmission to the consulting authority , as was already the case for opinions on draft EU legislation . | A partir de Janeiro de 2005 , os pareceres sobre as propostas de legislação nacional são , em geral , publicados imediatamente após a sua adopção e posterior transmissão à autoridade consultiva , tal como já sucedia com os pareceres sobre propostas de legislação da UE . |
| June 26 A preliminary draft of genomes, as part of the Human Genome Project, is finished. | 26 de Junho Cientistas dos Estados Unidos e da Grã Bretanha anunciam o primeiro rascunho da sequência completa do genoma humano. |
| As of January 2005 , Opinions on draft national legislation will , as a rule , be published immediately following their adoption and subsequent transmission to the consulting authority , as is already the case for Opinions on draft EU legislation . | A partir de Janeiro de 2005 , os pareceres do BCE sobre propostas de legislação nacional serão , por regra , publicados imediatamente a seguir à sua adopção e subsequente transmissão às autoridades que os solicitaram , tal como acontece com os pareceres do BCE sobre propostas de legislação comunitária . |
| The ECB regards the Second Draft Regulation as representing the consistent implementation of this rule . | O BCE considera que o segundo projecto de regulamento assegura a aplicação uniforme desta norma . |
| DRAFT PROGRAM | VERSÃO PRELIMINAR DA PROGRAMAÇÃO |
| Purpose of the draft decree law | Finalidade do projecto de decreto lei |
| Purpose of the draft decree law | Finalidade do projecto de decreto lei |
| Purpose of the draft decree laws | Finalidade dos projectos de decreto lei |
| to ECW as part of the 2007 WWE Draft, after losing a match to Bobby Lashley. | para a ECW como parte do Draft de 2007, após ser derrotado por Bobby Lashley. |
| IEEE published the 802.3 standard as a draft in 1983 and as a standard in 1985. | A Ethernet foi padronizada pelo IEEE como 802.3. |
| Within three months of receipt of the draft standards , the Commission shall decide whether to endorse the draft standards . | No prazo de três meses a contar da recepção das normas técnicas , a Comissão decide da sua aprovação . |
| 2nd Draft Edition. | 2nd Draft Edition. |
| January 2008 HTML5 was published as a Working Draft (link) by the W3C. | Em janeiro de 2008 a W3C publicou a especificação do HTML5, a próxima versão do HTML, como Working Draft . |
| Development of the draft standards by the | ( 12 ) |
| ( 4 ) Article 5 of the draft regulation . | ( 4 ) Artigo 5.o da proposta de regulamento . |
| ( 3 ) draft the outcome of the meetings | ( iii ) redigir o sumário das reuniões |
| Here's a rough draft of my speech. | Aqui está um rascunho do meu discurso. |
| The draft proposal does not impose obligations upon competent authorities as regards the use of this information . | O projecto de proposta não impõe às autoridades competentes obrigações em relação à utilização dessa informação . |
| The Ministry of the Economy , Finance and Industry has prepared a draft law ( the draft law ) and has confirmed that the parliamentary debate on that draft will 300 | O Ministério da Economia , Finanças e Indústria elaborou um projecto de lei ( projecto de lei ) e confirmou que o debate parlamentar sobre o projecto de lei se iniciará a 7 de Abril de 1998 e deverá estar concluído a 30 de Abril de 1998 . O IME foi consultado relativamente ao projecto de lei , o qual foi objecto de alterações em resultado , nomeadamente , do parecer do IME . |
| Much of the material was handwritten frequently a fair draft was written over a half erased first draft, and names of characters routinely changed between the beginning and end of the same draft. | Muito do material estava escrito a mão, freqüentemente uma escrita sumida estava sobre outra meio apagada, e os nomes de personagens muitas vezes mudavam do começo ao fim da nota. |
| As the definition given in the draft Directive is broader than the ECB 's definition and as the draft Directive is not aimed at defining categories of UCITS , the two definitions do not seem to be in contradiction . | Como a defi nição estabelecida no projecto de directiva é de ambito mais lato do que a definição do BCE e não tem por objectivo definir categorias de OICVM , as duas definições não parecem contraditórias . |
| The 49ers other notable draft choice of the 1979 draft was wide receiver Dwight Clark in the 10th round. | No mesmo draft outro notável jogador foi escolhido, o wide receiver Dwight Clark na 10ª rodada. |
| The ECB strongly supports the timetable for the transmission of quarterly data as envisaged under the draft regulation . | O BCE apoia veementemente o calendário para a transmissão dos dados trimestrais previsto no projecto de regulamento . |
| It was proposed in 1989 as a draft for ISO 3602, but rejected in favor of Kunrei shiki. | Foi proposto então em 1989 como um substitutivo para o ISO 3602, mas rejeitado em favor do sistema Kunrei. |
| In view of the draft Constitution 's recognition of the Eurogroup , the ECB would like to state that it understands the wording of Article 1 of the Eurogroup Protocol as being without prejudice to the tasks and responsibilities of the ESCB , as described in the draft Constitution . | Face ao reconhecimento do Eurogrupo no projecto de Constituição , o BCE gostaria de declarar que , em seu entender , a redacção do Artigo 1.o do Protocolo relativo ao Eurogrupo não prejudica as atribuições e tarefas do SEBC conforme descritas no projecto de Constituição . |
| Draft Directive 1 9 . | Projecto de directiva n.o 1 9 . |
| Draft Directive 2 25 . | Projecto de directiva n.o 2 25 . |
| Second draft Regulation 8 . | Segundo projecto de regulamento 8 . |
| Specific observations Scope of the draft legal provisions | Observações específicas Âmbito das disposições legais propostas Fundo de Pensões3 , ainda que os mesmos não sejam especificamente mencionados . |
| In addition , under Article 4 of the draft | Além disso , nos termos do artigo 4.o do projecto de decisão , as autoridades francesas só informarão a Comissão Europeia e o Comité Económico e Financeiro antes de serem alterados os acor dos , se a natureza e o ambito desses acordos não sofrerem |
| The objective of the draft Regulation is twofold . | O projecto de regulamento tem dois objectivos . |
| Mayuko made a fair copy of the draft. | Mayuko fez uma cópia fiel do rascunho. |
| In other sections, such as the 1950s draft used for Ainulindalë , the implication of his pervasive power remains clear. | Em outras seções, como o projeto da década de 1950 usado para Ainulindalë , a implicação do seu poder penetrante permanece claro. |
| Alexei Yashin, the team's first ever draft selection from 1992, emerged as one of the NHL's brightest young stars. | Alexei Yashin, a primeira de todas as escolhas de draft do time de 1992, tornou se uma das mais brilhantes estrelas da NHL. |
| ' The first draft was delivered in early August 1982 with a second draft in September. | O primeiro esboço foi entregue no início de agosto de 1982 com um segundo projeto, em setembro. |
| As a consequence of Article 6 ( draft ) , adaptation would be required for the legal integration of the Bank in the ESCB . | Em consequência do artigo 6.º ( projecto ) será necessária uma alteração tendo em vista a integração legal do Banco no SEBC . O n.º 8 do artigo 33.º da Lei n.º 84 46 de 24 de Janeiro de 1984 dá poderes à Comissão de regulamentos bancários e financeiros para adoptar , sem prejuízo das competências do Conselho de Política Económica , os instrumentos e as regras sobre crédito . |
| Already in the 1918 draft of Constitution of the Ukrainian National Republic the order of colours was defined as blue and yellow. | Para os Ucranianos o amarelo simboliza o trigo das lindas estepes e o azul simboliza o límpido céu Ucraniano. |
| Draft legislative provisions shall not include draft provisions the exclusive purpose of which is the transposition of Community directives into the law of Member States . | Não se consideram projectos de disposição legal os projectos de normas que tenham por objecto exclusivo a transposição de directivas comunitárias para o direito dos Estados Membros . |
| In his first draft in charge of the Celtics, he drafted University of North Carolina star Eric Montross with his first round draft pick. | Em seu primeiro draft como encarregado do Celtics, ele trouxe da Universidade da Carolina do Norte a estrela Eric Montross como a escolha na primeira rodada. |
| Draft COMMISSION REGULATION ( EC ) No ... | Projecto de REGULAMENTO ( CE ) Nº ... |
| I. First draft Regulation 3 . | Daí que a regra geral proposta nª o satisfaça . |
Related searches : As Draft Version - As A Draft - Save As Draft - Draft Of - Draft Of Schedule - Of The Draft - Draft Of Which - Review Of Draft - Development Of Draft - Draft Of Concept - Consideration Of Draft - Of As - As Of