Translation of "of the draft" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Draft - translation :

Keywords : Rascunho Esboço Recrutamento Redigir Corrente

Examples (External sources, not reviewed)

Purpose of the draft decree law	Finalidade do projecto de decreto lei
Purpose of the draft decree law	Finalidade do projecto de decreto lei
Purpose of the draft decree laws	Finalidade dos projectos de decreto lei
Within three months of receipt of the draft standards , the Commission shall decide whether to endorse the draft standards .	No prazo de três meses a contar da recepção das normas técnicas , a Comissão decide da sua aprovação .
Development of the draft standards by the	( 12 )
( 3 ) draft the outcome of the meetings	( iii ) redigir o sumário das reuniões
The Ministry of the Economy , Finance and Industry has prepared a draft law ( the draft law ) and has confirmed that the parliamentary debate on that draft will 300	O Ministério da Economia , Finanças e Indústria elaborou um projecto de lei ( projecto de lei ) e confirmou que o debate parlamentar sobre o projecto de lei se iniciará a 7 de Abril de 1998 e deverá estar concluído a 30 de Abril de 1998 . O IME foi consultado relativamente ao projecto de lei , o qual foi objecto de alterações em resultado , nomeadamente , do parecer do IME .
Draft	Projecto de
( 4 ) Article 5 of the draft regulation .	( 4 ) Artigo 5.o da proposta de regulamento .
Much of the material was handwritten frequently a fair draft was written over a half erased first draft, and names of characters routinely changed between the beginning and end of the same draft.	Muito do material estava escrito a mão, freqüentemente uma escrita sumida estava sobre outra meio apagada, e os nomes de personagens muitas vezes mudavam do começo ao fim da nota.
The 49ers other notable draft choice of the 1979 draft was wide receiver Dwight Clark in the 10th round.	No mesmo draft outro notável jogador foi escolhido, o wide receiver Dwight Clark na 10ª rodada.
The objective of the draft Regulation is twofold .	O projecto de regulamento tem dois objectivos .
Distribution of the draft list of MFIs ( as a .	Distribuição aos BCN de um projecto de Lista de IFM ( em formato .
Specific observations Scope of the draft legal provisions	Observações específicas Âmbito das disposições legais propostas Fundo de Pensões3 , ainda que os mesmos não sejam especificamente mencionados .
In addition , under Article 4 of the draft	Além disso , nos termos do artigo 4.o do projecto de decisão , as autoridades francesas só informarão a Comissão Europeia e o Comité Económico e Financeiro antes de serem alterados os acor dos , se a natureza e o ambito desses acordos não sofrerem
Mayuko made a fair copy of the draft.	Mayuko fez uma cópia fiel do rascunho.
DRAFT PROGRAM	VERSÃO PRELIMINAR DA PROGRAMAÇÃO
After all revisions are made, the final draft would be produced as the 'shooting draft'.	Depois de todas as revisões serem feitas, o rascunho final seria produzido como o rascunho a ser filmado .
Draft legislative provisions shall not include draft provisions the exclusive purpose of which is the transposition of Community directives into the law of Member States .	Não se consideram projectos de disposição legal os projectos de normas que tenham por objecto exclusivo a transposição de directivas comunitárias para o direito dos Estados Membros .
' The first draft was delivered in early August 1982 with a second draft in September.	O primeiro esboço foi entregue no início de agosto de 1982 com um segundo projeto, em setembro.
2nd Draft Edition.	2nd Draft Edition.
Here's a rough draft of my speech.	Aqui está um rascunho do meu discurso.
The Second Draft Regulation amends the First Draft Regulation on extended coverage ( see paragraphs 4 to 8 ) .	Finalmente , o anexo Ia da versão mais recente do primeiro projecto de regulamento não abrange todas as subcategorias relevantes da Coicop ( foram omitidas as categorias 5.6.2 , 6 , 6.1 , 6.1.1 , 12.2 , 12.2.1 , 12.2.2 ) .
In his first draft in charge of the Celtics, he drafted University of North Carolina star Eric Montross with his first round draft pick.	Em seu primeiro draft como encarregado do Celtics, ele trouxe da Universidade da Carolina do Norte a estrela Eric Montross como a escolha na primeira rodada.
Purpose of the draft law The draft law introduces substantial changes to the current legal framework of the National Statistical System ( NSS ) and of the National Statistical Institute ( INE ) .	Finalidade da proposta legislativa A proposta de lei introduz substanciais modificações no actual quadro normativo do Sistema Estatístico Nacional ( SEN ) e do Instituto Nacional de Estatística ( INE ) .
OK, so what's on the first draft of the moral mind?	OK, então o que está no primeiro rascunho da mente moral?
Draft Directive 1 9 .	Projecto de directiva n.o 1 9 .
Draft Directive 2 25 .	Projecto de directiva n.o 2 25 .
Second draft Regulation 8 .	Segundo projecto de regulamento 8 .
The draft proposal aimed to amend the Statute of the Bank of Greece .	Este projecto pretendia alterar os Estatutos do Banco da Grécia .
on draft Community legislation available in all language versions together with the draft law in all language versions	relativos a projectos de disposições legislativas comunitárias disponíveis em todas as versões linguísticas , juntamente com o projecto de disposições legais em todas as versões linguísticas
Purpose of the 2011 draft budget law The 2011 draft budget law contains exceptional austerity measures , mostly focusing on tax increases and public spending cuts .	Finalidade da proposta de lei orçamental para 2011 A proposta de lei orçamental para 2011 inclui medidas de austeridade excepcionais , as quais se concentram principalmente no aumento da tributação e na redução da despesa pública .
The responses generally supported the objectives of the Commission 's draft proposals .	As respostas apoiavam em geral os objectivos do projecto de propostas da Comissão .
The first draft of War and Peace was completed in 1863.	Versão Original O primeiro rascunho de Guerra e Paz foi completado em 1863.
The draft decision is set out below	Transcreve se adiante o projecto de decisão
The draft decision is set out below	Transcreve se adiante o projecto de decisão
The draft Regulation stipulates two main principles .	O projecto de regulamento estabelece dois princípios fundamentais .
Furthermore , the draft law adapting the statute of the Bank also explicitly provides for adherence to the ESCB s confidentiality regime ( Articles 18 , 19 and 20 of the draft law ) .	A Lei é também aplicável ao Banco em virtude da sua função pública , estando portando actualmente em estudo a sua revisão à luz do regime de confidencialidade no âmbito do SEBC , nos termos do artigo 38.º dos Estatutos .
Draft Regulation concerning the timing of entering purchaser prices into the HICP	Projecto de regulamento relativo ao calendÆrio de introduçª o dos preços de compra no IHPC
General observations Article 1 of the draft decree law establishes the CNSA .	Observações genéricas O artigo 1.º do projecto de decreto lei institui o CNSA .
Raji of Boston College as the team's first pick in the draft.	Raji da Boston College como primeira escolha no draft.
The EMI therefore fully supports the objective of Article 7 of the draft Directive .	Por conseguinte , o IME . apoia cabalmente o objectivo do artigo 7o da proposta de directiva .
The British Government later accepted the draft constitution.	O Governo britânico depois aceitou o projeto de Constituição.
Draft COMMISSION REGULATION ( EC ) No ...	Projecto de REGULAMENTO ( CE ) Nº ...
I. First draft Regulation 3 .	Daí que a regra geral proposta nª o satisfaça .

Exibir esta página em português