Translation of "drawing lots" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Drawing - translation : Drawing lots - translation : Lots - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| by drawing lots. | Quer por sorteio. |
| or by drawing lots. | Quer por sorteio. |
| by drawing of lots. | Por sorteio de lotes. |
| By drawing lots, a body of 30 electors was chosen, which was further reduced to nine electors by drawing lots again. | Para o sorteio, um grupo de 30 eleitores era escolhido, que era reduzido a 9 eleitores por um novo sorteio. |
| They're drawing lots to decide who is to fight this gentleman... who has not insulted anybody. | Estão decidindo quem terá a honra de lutar com ele... que não insultou ninguém. |
| The Party complained against may, if it so chooses, be present during the drawing of lots. | Consultores das Partes no litígio |
| The Party complained against may, if it so chooses, be present during the drawing of lots. | Pessoal administrativo, intérpretes, tradutores e estenógrafos judiciais |
| In December 2013, again alongside her husband, she presented the drawing of lots of the World Cup. | Em dezembro de 2013, novamente ao lado de Rodrigo Hilbert, apresentou o sorteio das chaves da Copa do Mundo de 2014. |
| In any event, the drawing of lots shall be carried out with whichever Party Parties is are present. | Assistentes dos árbitros. |
| The security for applications which are not successful in the allocation by drawing lots shall be released immediately. | As garantias referentes aos pedidos aos quais, no seguimento do sorteio, não seja atribuído nenhum lote serão imediatamente liberadas. . |
| In any event, the drawing of lots shall be carried out with the Party Parties that is are present. | As Partes não devem usar como fundamento nem apresentar como elemento de prova nos procedimentos de resolução de litígios ao abrigo do presente Acordo ou quaisquer outros acordos, nem o painel deve tomar em consideração |
| In any event, the drawing of lots shall be carried out with the Party Parties that is are present. | As posições tomadas pela outra Parte no âmbito do procedimento de mediação ou as informações recolhidas ao abrigo do artigo 5.o, n.o 2, do presente anexo |
| The third electoral college elected 45 people, which were reduced to form a fourth electoral college of 11 by drawing lots. | O terceiro colégio eleitoral elegia 45 pessoas, que era reduzido para formar um quarto colégio eleitoral de 11 por sorteio. |
| If, pursuant to Article 385 of this Agreement or to rule 20 of these Rules, an arbitrator is selected by drawing lots, the drawing of lots shall be carried out at a time and place decided by the complaining Party to be promptly communicated to the Party complained against. | Representantes das Partes no litígio |
| Lots and lots and lots of calm now... | Muita, muita, muita calma nessa hora... |
| Where the lowest tender is presented simultaneously by a number of tenderers, the contract shall be awarded by the drawing of lots. | Se a oferta mais vantajosa for apresentada simultaneamente por vários proponentes, a adjudicação do contrato de fornecimento será efectuada por sorteio. |
| Where the lowest tender is presented simultaneously by a number of tenderers, the contract shall be awarded by the drawing of lots. | Se a proposta mais vantajosa for apresentada simultaneamente por diversos proponentes, a adjudicação do contrato de fornecimento será efectuada por sorteio. |
| However, should such a division lead to the award of quantities of less than five tonnes, awards shall be made by drawing lots. | Todavia, caso uma tal repartição provoque a atribuição de quantidades inferiores a cinco toneladas, proceder se á à atribuição por sorteio. |
| However, should such a division lead to the award of quantities of less than five tonnes, awards shall be made by drawing lots. | Todavia, se essa repartição conduzir a quantidades inferiores a cinco toneladas, proceder se á à adjudicação por sorteio. |
| Lots of fields, lots of plantations... | Um monte de campo, um monte de plantação... |
| I's done it lots and lots. | Já fiz muitos partos. |
| lots of sleep, lots of milk | muito sono, muito leite... |
| Lots of starches Lots of greens | Muitos amidos, muitas verduras, |
| The idea of linked data is that we get lots and lots and lots of these boxes that Hans had, and we get lots and lots and lots of things sprouting. | A idéia de dados vinculados é que nós ficamos com um monte dessas caixas do Hans, e ficamos com um monte dessas coisas brotando. |
| There are lots and lots of finches. | Há muitos e muitos passarinhos. |
| The second electoral college elected 25 people by approval voting, which were reduced to form a third electoral college of nine members by drawing lots. | O segundo colégio eleitoral elegia 25 pessoas por votação por aprovação, que era reduzido para formar um terceiro colégio eleitoral de 9 membros por sorteio. |
| Lots | Muitos |
| Lots | Lotes |
| Well we make lots and lots of pumps. | Bom, nós fazemos muitas e muitas bombas. |
| So I sold lots and lots of sunglasses. | Então eu vendi mais e mais óculos de sol. |
| This is just lots and lots of cigarettes | Isto são muitos cigarros |
| You're gonna see lots and lots of maneuvering. | Você está indo ver lotes e lotes de manobrar. |
| So I sold lots and lots of sunglasses. | Portanto, vendi montes de óculos de sol. |
| Well we make lots and lots of pumps. | Nós fazemos muitas bombas. |
| They use online attacks to make lots of money, and lots and lots of it. | Usam ataques online para fazer imenso dinheiro, montes e montes dele. |
| The Venetians' system for electing the Doge was a particularly convoluted process, consisting of five rounds of drawing lots (sortition) and five rounds of approval voting. | O sistema veneziano para a eleição do Doge de Veneza era um processo particularmente complexo, consistindo de cinco turnos de sorteio e cinco turnos de voto por aprovação. |
| Now this, we make lots and lots of pumps. | Agora isto, nós fazemos muitas bombas. |
| There are lots and lots of tests of English. | Há inúmeros testes de inglês. |
| So it should be lots and lots of fun. | Então serão várias e várias diversões. |
| There are lots and lots of tests of English. | Há imensos testes de Inglês |
| Now this, we make lots and lots of pumps. | Também fazemos muitas bombas. |
| Well, lots and lots of firewood on the bank. | Muita lenha no banco. |
| So, in life, lots of things happen, lots of good stuff happens, lots of bad stuff happens. | Então, na vida, muitas coisas acontecem, acontece muita coisa boa, muita coisa ruim acontece. |
| But through lots and lots and lots of reading, and lots and lots of, of, sort of, taking in books and trying to understand them, I began to see a set of patterns. | Mas através de lotes e lotes e lotes de leitura e lotes e lotes de, do, classificar, levando se em livros e tentando compreendê los, comecei a ver um conjunto de padrões. |
| Yes, lots. | Estamos. |
Related searches : By Drawing Lots - Lots And Lots - Casting Lots - In Lots - Smaller Lots - All Lots - Big Lots - Cast Lots - Two Lots - A Lots - By Lots
