Translation of "drive higher demand" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| I would drive it and demand things from it. | Eu iria dirigi lo e demandar coisas dele. |
| Domestic demand , especially investment , was also higher . | A procura interna , especialmente o investimento , foi também mais elevada . |
| adapting to market demand and shifting towards higher value added products, | Adaptação à procura do mercado e orientação para produtos de maior valor acrescentado |
| by higher demand in trading partner countries and by further gains in productivity . | Em particular , os volumes de transacções de bens e serviços foram incentivados pela remoção de barreiras ao comércio com a adesão à UE , por uma procura mais elevada dos países parceiros comerciais e por novos ganhos de produtividade . |
| The prospect of tax induced price increases following EU accession led to higher demand in early 2004 , thereby also causing higher inflation . | A perspectiva de aumentos dos preços induzidos pelos impostos após a adesão à UE conduziu a uma procura mais elevada no início de 2004 , causando assim , também , uma inflação mais elevada . |
| For example, economists predict that higher prices for a good will reduce demand for it. | Por exemplo, os economistas predizem que preços mais altos de um bem reduzirão a sua procura. |
| The consumption demand of Ho Chi Minh City is higher than other Vietnamese provinces and municipalities and 1.5 times higher than that of Hanoi. | A demanda de consumo d Ho Chi Minh é mais elevada do que em outras províncias e cidades vietnamitas e 1,5 vezes maior do que a de Hanói. |
| Over the projection horizon , the recovery in exports continues , driven by foreign demand and higher competitiveness . | Ao longo do horizonte de projecção , a retoma das exportações prosseguirá , impulsionada pela procura externa e pela maior competitividade . |
| In the US, fluid catalytic cracking is more common because the demand for gasoline is higher. | Nos EUA, o craqueamento catalítico fluido é mais comum porque a demanda por gasolina é maior. |
| In addition , the increase in energy prices to a large extent reflects higher global demand for energy . | Além disso , o aumento dos preços dos produtos energéticos reflecte , em grande medida , uma maior procura mundial desse tipo de produtos . |
| driven by domestic demand , most notably private consumption , which rose in line with higher real disposable income . | São aplicadas margens iniciais ao montante de crédito e são obtidos valores de cobertura adicionais simétricos , ou margens de variação , sempre que as garantias não cumpram os requisitos de garantia . |
| Hollow organs have a much higher degree of complexity, because you're asking these organs to act on demand. | Órgãos ocos possuem um grau muito mais elevado de complexidade, porque esses órgãos são solicitados a atuar sob demanda. |
| Strong domestic demand in the euro area also contributed to increasingly higher import volumes as the year progressed . | A forte procura interna da área do euro contribuiu igualmente para volumes de importações cada vez mais elevados com o desenrolar do ano . |
| Oil prices have risen strongly in recent months , and food prices have increased substantially , reflecting higher global demand . | Os preços do petróleo registaram uma forte subida nos últimos meses e os preços dos produtos alimentares aumentaram substancialmente , reflectindo uma maior procura mundial . |
| Petre Roman's government fell in late September 1991, when the miners returned to Bucharest to demand higher salaries. | O governo de Petre Roman caiu no final de setembro de 1991, quando os mineiros retornaram a Bucareste para exigir maiores salários. |
| With too many construction workers and too few jewelers, greater demand may result in higher jewelry prices rather than more output. | Com excesso de trabalhadores da construção civil e poucos joalheiros, o aumento da procura poderá resultar num aumento do preço da joalharia em vez de numa maior produção. |
| In some current catalytic systems, even the benzene to xylenes ratio is decreased (more xylenes) when the demand of xylenes is higher. | Em alguns dos atuais sistemas catalíticos, a razão benzeno xilenos é diminuída (mais xilenos), quando a demanda de xilenos é maior. |
| Women can't drive, work in shops, or drive. | Mulheres não podem dirigir, trabalhar em lojas. |
| You're mad. I'll drive. I know I can drive. | Você é louca. Eu vou dirigir. Eu sei que posso dirigir. |
| Drive slowly. | Dirija devagar. |
| Drive carefully. | Dirija com cuidado. |
| Drive carefully. | Dirige com cuidado. |
| Drive safely. | Dirija com cuidado. |
| Drive on. | Dirija! |
| I'll drive. | Dirigirei. |
| Drive faster. | Dirija rápido. |
| Who'll drive? | Quem vai dirigir? |
| We'll drive. | Nós vamos dirigir. |
| We'll drive. | Vamos dirigir. |
| You drive. | Você dirige. |
| Drive it. | Dirija o. |
| If you drink, don't drive. If you drive, don't drink. | Se beber, não dirija. Se for dirigir, não beba. |
| In non Japan Asia , growth , while remaining strong , declined somewhat in 2005 from the very high rates recorded in the previous year , mainly owing to a slowdown in external demand , less robust domestic demand and higher oil prices . | Na Ásia excluindo o Japão , o crescimento , apesar de permanecer forte , registou uma ligeira descida em 2005 face às taxas muitas elevadas registadas no ano anterior , principalmente devido a um abrandamento da procura externa , a uma procura interna menos robusta e à subida dos preços do petróleo . |
| By restricting their demand, consumers can actually align their values with their spending, and drive capitalism and business to not just be about more, but be about better. | Restringindo sua demanda, os consumidores podem efetivamente alinhar seus valores com seus gastos, e mobilizar o capitalismo e os negócios, no sentido de não apenas crescer mas ser melhor. |
| The risks to be covered included production quantity or quality shortfalls due to unforeseen circumstances and a higher than expected demand for some euro denominations . | O número total de notas de euros distribuído aos bancos centrais e aos bancos fora da área do euro foi de cerca de Euros 4.6 mil milhões . 1.3 Troca de notas nacionais nos bancos centrais nacionais A substitutibilidade das unidades monetárias nacionais entre 1999 e 2002 é assegurada pelo artigo 52.º dos Estatutos do SEBC , que |
| Solid demand from emerging Asian economies , in particular China , high energy prices , limited production growth and low inventory levels pushed most industrial metals prices higher . | A sólida procura por parte das economias emergentes da Ásia , em particular da China , os preços elevados dos produtos energéticos , o crescimento limitado da produção e os níveis de existências baixos impulsionaram os preços da maior parte dos metais industriais . |
| Higher financing costs , a squeeze on profit margins , weak demand and the housing market situation in some countries are expected to substantially dampen investment growth . | Espera se que os custos de financiamento mais elevados , a redução das margens de lucro , a procura fraca e a situação do mercado da habitação em alguns países atenuem consideravelmente o crescimento do investimento . |
| You drive down. | Você dirige para baixo. |
| Women can't drive | As mulheres não podem dirigir. |
| Women cannot drive | As mulheres não podem dirigir. |
| Please drive carefully. | Por favor, dirija com cuidado. |
| Can you drive? | Você sabe dirigir? |
| Can you drive? | Vocês sabem dirigir? |
| Tom cannot drive. | O Tom não sabe dirigir. |
| Tom can't drive. | O Tom não sabe dirigir. |
Related searches : Higher Demand - Drive Demand - In Higher Demand - Higher Demand For - Drive Market Demand - Drive A Demand - Drive To Drive - Higher Authority - Or Higher - Higher Costs - Higher Diploma