Translation of "or higher" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Higher - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Qt development version 2.2 or higher. | Qt versão de desenvolvimento 2.2 ou superior. |
| Support f or higher education institutional reforms | Apoto às reformas institucionais do Ensino Superior |
| Each member would nominate nine candidates, of whom three had to have the rank of Earl or higher, three the rank of Baron or higher, and three the rank of Knight or higher. | Cada membro poderia nomear nove candidatos, dos quais três teriam que ter a patente de Conde ou maior, três a posição de Barão ou maior, e três a categoria de Cavaleiro ou superior. |
| Applicants must be directly involved in higher education as administrators or teachers at officially recognised higher education institutions, or as senior ministry officials or education planners. | Os candidatos deverão estar directamente envolvidos no ensino superior como administradores (quadros administrativos) ou professores, em instituições do ensino superior oficialmente reconhecidas ou, ainda, como funcionários superiores dos ministérios ou planeadores de educação. |
| That's a much higher number than in the U.S. or U.K. | É um número muito mais alto do que nos EUA ou no Reino Unido. |
| Policy mistakes due to incomplete or unreliable statistics can be costly in terms of higher inflation and higher volatility of real growth . | Erros de política devido a estatísticas incompletas ou duvidosas podem ser dispendiosos em termos de inflação mais elevada e maior volatilidade do crescimento real . |
| For KDE 3.0, you need the Qt library version 3.0.2 or higher. | Para o KDE 3.0, necessita da biblioteca Qt versão 3.0.2 ou superior. |
| one or two higher education institutions based in the same partner country. | um ou dois estabelecimentos de ensino superior situados no mesmo Estado parceiro. |
| This happens with many, but not all, polynomials of degree 5 or higher. | A um número real ou complexo não algébrico dá se o nome de número transcendente. |
| Increasing amounts of data are transmitted at higher and higher speeds over fiber optic networks operating at 1 Gbit s, 10 Gbit s, or more. | Quantidades crescentes de dados são transmitidos em velocidades cada vez mais elevadas em redes de fibra óptica operando a 1 Gbit s, 10 Gbit s, ou mais. |
| the coordinator and or contractor is a higher education institution from the Slovak Republic | o coordenador e ou contratante é uma instituição do ensino superior da República Eslovaca |
| Elements 43, 61, and all elements numbered 83 or higher have no stable isotopes. | Os elementos Tecnécio, Promécio, e todos os elementos iguais ou superiores ao Bismuto não têm isótopos estáveis. |
| The first Ukrainian higher education institution was the Ostrozka School, or Ostrozkiy Greek Slavic Latin Collegium, similar to Western European higher education institutions of the time. | A primeira instituição de ensino superior da Ucrânia foi a Escola Ostrozka, ou Ostrozkiy greco eslavo Latin Collegium , similar às instituições de ensino superior da Europa Ocidental da época. |
| Higher prices can mean higher incomes for them. | Preços mais altos podem significar ganhos mais altos para eles. |
| Higher education starts with undergraduate or sequential courses, which may offer different options of specialization in academic or professional careers. | O ensino superior começa com a graduação ou cursos sequenciais, que podem oferecer opções de especialização em diferentes carreiras acadêmicas ou profissionais. |
| An institution where higher education is taught, is commonly called a university college or university. | Uma instituição onde o ensino superior é ensinado, é comumente chamada de faculdade ou universidade. |
| After this, students, now called (professionals), Tecnólogos (associates) or (technicians), can opt for higher degrees. | Existem alguns cursos de mestrado integrado, com a duração de quatro anos, em que o primeiro grau é o de mestre ( master ). |
| Aim higher. | Mire mais alto. |
| If you want to access Windows 2000 shares, you will need Samba version 2.0.7 or higher. | Se quiseres aceder a partilhas de Windows 2000, precisas do samba versão 2.0.7 ou superior. |
| Highly enriched uranium (HEU) Highly enriched uranium (HEU) has a 20 or higher concentration of 235U. | Urânio altamente enriquecido Quando alcança uma concentração de 235U superior a 20 , o urânio é considerado altamente enriquecido ou HEU (em inglês, Highly enriched uranium ), segundo as convenções internacionais. |
| There are an average of 25.6 days with highs of or higher and an average of 0.2 days with lows of or lower. | É a segunda cidade mais populosa do condado de Orange, atrás apenas de Anaheim. |
| That is, the higher one's intelligence or educational level, the less one is likely to be religious. | Ou seja, quanto maior a inteligência ou nível educacional do indivíduo, menor a chance dele ser religioso. |
| If you have an NT domain controller, you will need at least Samba version 2.0 or higher. | Se tiveres um controlador de domínios NT, precisas pelo menos do samba versão 2.0 ou superior. |
| two or three EU higher education institutions based at least in two different EU Member States. | dois ou três estabelecimentos de ensino superior da UE, situados em, pelo menos, dois Estados Membros diferentes. |
| In total, there are 14 office towers that are at least (usually around 40 floors) or higher. | No total, há 10 torres de escritórios que tem 150 metros (com uma média de 40 andares) ou mais. |
| Stressed syllables are often louder than non stressed syllables, and may have a higher or lower pitch. | Sílabas acentuadas parecem ser pronunciadas mais alto e com mais força do que as que não são. |
| They are also willing to pay higher interest rates than the standard bank or credit card customer. | Eles também estão dispostos a pagar juros maiores do que o usuário comum de bancos ou cartões de créditos. |
| The angel has a power k (a natural number 1 or higher), specified before the game starts. | O anjo tem poder formula_1 (o número natural 1 ou maior). |
| Higher Education Misconceived | Concepções Erradas sobre o Ensino Superior |
| Within nations, there is a slightly higher prevalence in higher socioeconomic groups. | Dentro dos países, há uma prevalência ligeiramente maior nos grupos socioeconômicos mais elevados. |
| However your doctor may prescribe a lower or higher dose to a maximum of 30 mg (i. e. | No entanto, o seu médico pode prescrever uma dose inferior ou superior, até ao máximo de 30 mg (i. e. |
| Those who graduate can apply for admission at institutions of Higher learning, including engineering schools or business schools. | Os formandos podem solicitar a admissão em instituições de ensino superior, incluindo escolas de engenharia e escolas de negócios. |
| If two or more players from opposite teams go over, then the one with the higher score loses. | Regras O jogador que tiver o dois de paus deverá começar o jogo, iniciando com ele. |
| Geocachers are free to take objects (except the logbook, pencil, or stamp) from the cache in exchange for leaving something of similar or higher value. | Os Geocachers são livres de colocar ou retirar objectos da cache, normalmente por troca de coisas de pequeno valor, de modo a haver sempre qualquer recordação para trazer. |
| Oppy subclassified ontological arguments into definitional, conceptual (or hyperintensional), modal, Meinongian, experiential, mereological, higher order, or Hegelian categories, based on the qualities of their premises. | Oppy subclassificou argumentos ontológicos em definicional, conceitual (ou hiper intencional), modal, Meinongian , experimental, mereológico, de ordem superior ou hegeliano baseado na qualidade de suas premissas. |
| In the Kausitaki Brahmana (7.1) Agni is called Aaradhya (instead of avama), and Visnu parardha(instead of parama),i.e., belonging to the lower and higher halves (or forming the lower and higher halves). | Todos esses avatares aparecem ao mundo, quando um grande mal ameaça a Terra no total, existem dez avatares de vishnu, dos quais nove já se manifestaram no nosso mundo sendo Rama e Críxena (Krishna) os mais conhecidos e outro ainda está por vir. |
| India has equally horrible health problems of the higher state of cardiac issue, the higher state of diabetes, the higher state of obesity. | Índia tem problemas de saúde igualmente horríveis, do último estágio de cardiopatias, o mais alto estágio de diabetes, o último estágio de obesidade. |
| In Bern, about 50,418 or (39.2 ) of the population have completed non mandatory upper secondary education, and 24,311 or (18.9 ) have completed additional higher education (either university or a Fachhochschule ). | Na cidade, cerca de 50 418 pessoas (39,2 da população) concluíram o ensino secundário não obrigatório, e 24 311 (18,9 ) concluíram o ensino superior (em universidades comuns ou de Ciências Aplicadas). |
| However your doctor may prescribe a lower or higher dose to a maximum of 30 mg once a day. | No entanto, o médico pode prescrever uma dose inferior ou superior, até ao máximo de 30 mg uma vez por dia. |
| Any windfall gains from higher than expected growth or other factors should be allocated to speeding up deficit reduction . | Quaisquer ganhos inesperados decorrentes de um crescimento mais elevado do que o previsto ou de outros factores deverão ser canalizados para uma redução mais rápida dos défices . |
| As for the U.S., despite the considerably higher salary, the Chamber of Deputies (or Representatives) counts on 435 members. | No caso dos EUA, apesar do valor consideravelmente maior dos salários, a câmara dos deputados (ou representantes) local conta com 435 deputados. |
| Typically, the delivery protocol operates at an equal or higher level in the layered model than the payload protocol. | Geralmente, o protocolo de entrega opera em um nível igual ou maior no modelo em que o protocolo de carga opera. |
| Switching regulators are used as replacements for linear regulators when higher efficiency, smaller size or lighter weight are required. | Reguladores chaveados são utilizados para substituição de reguladores lineares mais simples, quando uma eficiência maior, menor tamanho e maior leveza são requiridos. |
| They're actually singing these densities to you with higher pitches mapped to higher densities. | Eles sinalizam essas densidades a você de forma que sons altos representam altas densidades. |
| Even higher frequency waves are called X rays, and higher still are gamma rays. | Mesmo ondas de alta frequência são chamados de raios X, e maior ainda de raios gama. |
Related searches : Equal Or Higher - Software Or Higher - Version Or Higher - Or Even Higher - Higher Or Lower - Windows Or Higher - Equivalent Or Higher - Or Or Or - Or - Either Or Or - Higher Authority - Higher Costs - Higher Diploma
