Translation of "drought resilience" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Drought - translation :

Resilience - translation :

Keywords : Seca Secas Fome Chuva Terrível Resistência Persistência Optimismo Tubarões Determinação

Examples (External sources, not reviewed)

The use of the carob during a famine is likely a result of the carob tree's resilience to the harsh climate and drought.	O uso da alfarroba durante uma fome é provavelmente um resultado da resistência da alfarrobeira ao clima rigoroso e à seca.
Improved flood and drought forecasting .	Melhoria da capacidade de previsª o de inundaçıes e secas .
This is called resilience.	A isso chamamos resiliência.
Many peasants died during the drought.	Muitos camponeses morreram durante a seca.
Period of drought May to September.	e o maior produtor nacional de milho.
Secondly, the resilience of nature.	Em segundo lugar, a resistência da natureza.
There is no defined period of drought.	36,7C em Fevereiro de 2005.
Bonus physical resilience. Well done, everyone.	Bônus de resiliência física. Muito bem, pessoal!
But this is the face of resilience.	Mas esse é o rosto da resiliência.
Responding to the drought in the mountains, he said	Sobre a notícia da seca na nascente, ele diz
It needs occasional water but is otherwise fairly drought resistant.	Necessita água ocasionalmente, mas é tolerante à seca.
It is a story of hope, resilience and glamour.	É uma história de esperança, flexibilidade e glamour.
For the past few years, Morocco has been experiencing a significant drought.	No decorrer dos últimos anos, o Marrocos tem enfrentado uma implacável seca.
A recent drought has killed nearly a tenth of the tea shrubs.	Distritos Habiganj Maulvi Bazar Sunamganj Sylhet
The idea of resilience comes from the study of ecology.	A ideia de resiliência vem do estudo da ecologia.
We were directing tastes towards more resilience, more restorative options.	Nós fomos direcionando os paladares para opções mais restaurativas, mais resilientes.
Small levels of stock push resilience into other people's responsibility.	Pequenos níveis de estoque empurram a resiliência para a responsabilidade de outras pessoas.
Now, a great way to boost social resilience is gratitude.	Agora, uma excelente maneira de aumentar a sua resiliência social é a gratidão.
You grow fast and then stop part of our resilience.	Crescemos rápido e depois paramos parte da nossa resiliência.
Psychologists explore concepts such as perception, cognition, attention, emotion, intelligence, phenomenology, motivation, brain functioning, personality, behavior, and interpersonal relationships, including psychological resilience, family resilience, and other areas.	Psicólogo exploram conceitos como percepção, cognição, atenção, emoção, Inteligência, fenomenologia, motivação, funcionamento do cérebro humano, personalidade, comportamento, relacionamentos interpessoais, incluindo resiliência, dentre outras áreas.
Then in the same time, around 1980, we had a very big drought.	Então na mesma época, por volta de 1980, tivemos uma seca bem grande.
In severe drought periods nobody has seen this water body getting dried up.	Mesmo durante grandes secas, ninguém jamais viu este corpo de água secar.
Along with drought in some areas, flooding and erosion will increase in others.	44 Junto com a seca em algumas áreas, inundações e erosão vai aumentar em outras.
Production Lentils are relatively tolerant to drought, and are grown throughout the world.	Produção As lentilhas são relativamente tolerantes às secas e são cultivadas em todo o mundo.
In many cases, the desert is used as a metaphor for spiritual drought .	Em muitos casos, o deserto é usado como uma metáfora para a seca espiritual .
When you think about resilience and technology it's actually much easier.	Quando se pensa em durabilidade e tecnologia é mais fácil.
The goal is to protect biodiversity, to provide stability and resilience.	O objetivo é proteger a biodiversidade, oferecer estabilidade e resiliência.
SEOUL Emerging Asian countries should be proud of their economic resilience.	SEUL Os países asiáticos emergentes devem orgulhar se da sua resiliência económica.
The Keyboard Confessional identifies the ten reasons why there is drought in the country.	The Keyboard Confessional identifica dez razões pelas quais existe seca no país.
Here, here, Kenya, East Africa, they've actually just come out of a long drought.	Aqui, aqui, Quênia, leste Africano elas na verdade fogem de um longo período de seca.
We transpose the drought, we transpose the lack of water from here to there.	Transpõe se a seca, transpõe se a água que acaba aqui para lá.
One of the things that underpins it is this idea of resilience.	Algo que sustenta isso é a ideia de resiliência.
Many commentators remarked on Americans resilience, and that of Bostonians in particular.	Muitos comentadores mencionaram a resiliência dos norte americanos e a dos bostonianos em particular.
We are quickly reaching our environment's limits of resilience (capacity to recover).	Estamos chegando, rapidamente, no limite de resiliência (capacidade de recuperação) de nosso Meio Ambiente.
We can't wait for the kind of drought Australia had to change our political culture.	Não podemos esperar pelo tipo de seca que a Austrália teve para mudar a nossa cultura política.
If Buenos Aires is not flooded after all this, it is because there is drought.	Se depois de tudo isso, Buenos Aires não inunda, é porque há seca.
In recent years, drought and economic mismanagement have resulted in a buildup of foreign debt.	Nos últimos anos, as secas e as crises financeiras ocasionaram o aumento da dívida externa.
In dry places, such as India, or during periods of drought, rain lifts people's moods.	Em locais secos, como a Índia, ou durante períodos de seca, a chuva eleva o humor das pessoas.
It had this resilience that is what we need in our modern world.	E tinha a resiliência que nós precisamos no nosso mundo moderno.
It will become virulent and it's something we have to build resilience against.	Isso vai se tornar virulento e é uma coisa contra a qual teremos que construir resiliência.
CYCLICAL DEVELOPMENTS In 2005 the resilience of the euro area financial system strengthened .	EVOLUÇÃO CÍCLICA Em 2005 , a resistência do sistema financeiro da área do euro fortaleceu se .
Overall , the euro denominated corporate bond market showed a substantial degree of resilience .	21 das empresas denominado em euros mostrou um grau elevado de resistência .
The West s fundamental mistake has been consistently to underestimate the Assad regime s resilience.	O Ocidente cometeu um erro de fundo ao subestimar continuamente a resistência do regime de Assad.
These youths have shown the resilience in their cleanup efforts indicating a change.	Esses jovens mostraram resiliência nos esforços de limpeza, indicando uma mudança.
The film is an ode to female resilience, where men are literally disposable.	O filme é uma ode à resistência feminina, onde os homens são, literalmente, descartáveis.

Exibir esta página em português