Translation of "due to storage" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Storage - translation :

Keywords : Armazenamento Armazém Armazenagem Arrecadação Armazéns

Examples (External sources, not reviewed)

The market is volatile due to the difficulty of the long term storage of the metal.	Devido a sua insolubilidade é muito difícil obter o metal puro a partir dos seus minerais.
Benefits Sharing storage usually simplifies storage administration and adds flexibility since cables and storage devices do not have to be physically moved to shift storage from one server to another.	Benefícios Compartilhar o armazenamento normalmente simplifica a administração e proporciona flexibilidade, uma vez que cabos e dispositivos de armazenamento não precisam ser movidos fisicamente para mudar armazenamento de um servidor para outro, por exemplo.
Due to pressure to allow the rapid return of displaced residents, however, the JAEA demonstration projects proceeded only as far as establishing temporary storage facilities, intended as stopgaps until centralized waste conditioning, interim storage, and disposal facilities are available.	No entanto, devido à pressão para se permitir o rápido regresso dos moradores deslocados, os projectos de demonstração da JAEA avançaram apenas na medida em que criam instalações de armazenamento temporário, concebidos como tapa buracos, até que o condicionamento centralizado de resíduos, o armazenamento temporário e as instalações para a eliminação estejam disponíveis.
Storage capacity	Capacidade de armazenamento
The reason for this is the loss of a degree of freedom due to the bond when it does not allow storage of thermal energy.	Por exemplo, o nitrogênio, que é uma molécula diatômica, tem cinco graus de liberdade três de translação e dois de rotação interna.
Storage facilities such as warehouses have been established to facilitate imports and exports and also for petroleum storage.	Referencia http www.lonelyplanet.com comoros grande comore moroni http www.bbc.com weather 921772
ARC Storage Explorer	Explorador do Armazenamento ARC
Structured Storage Explorer	Structured Storage Explorer
Web storage services	Serviços de armazenamento na Web
storeio The storage translator.	Storeio O tradutor de armazenamento.
Browse Grid storage resources	Navegar nos recursos do armazenamento da Grelha
Storage may be SRAM, flip flops, latches or any other suitable form of storage.	Armazenamento pode ser SRAM, flip flops, fechos ou qualquer outra forma adequada de armazenamento.
indexes, file storage...), leaving implementations to decide how to behave.	SUM Utilizada para devolver a soma de todos os valores de um campo determinado.
Storage media Regardless of the repository model that is used, the data has to be stored on some data storage medium.	Dispositivo Além do modelo de repositório, os dados devem ser armazenados num dispositivo de armazenamento determinado.
SAN Storage QoS (Quality of Service) SAN Storage QoS (Quality of Service) is the coordination of capacity and performance in a dedicated storage area network.	Conectados à SAN estarão um ou mais servidores (hosts) e uma ou mais coleções de discos, arquivos de fita ou outros dispositivos de armazenamento.
The game's script had to be reduced to one fourth of its original length due to cartridge storage limits, but Tokita made sure only unnecessary dialogue was cut, rather than actual story elements.	O texto do jogo teve de ser reduzido a um quarto do seu comprimento original devido ao limite de armazenamento do cartucho, mas Tokita garantiu que apenas diálogos desnecessários fossem cortados em vez dos verdadeiros elementos da estória.
Transfers using Mass Storage device	Transferências com Dispositivos de Armazenamento em Massa
Interactive tool to copy files to or from USB storage media	Ferramenta interativa para copiar arquivos para ou a partir de dispositivos de armazenamento USB
Computer data storage, often called storage or memory, is a technology consisting of computer components and recording media used to retain digital data.	Em informática, memória são todos os dispositivos que permitem a um computador guardar dados, temporária ou permanentemente.
Causes of failure Condoms may slip off the penis after ejaculation, break due to improper application or physical damage (such as tears caused when opening the package), or break or slip due to latex degradation (typically from usage past the expiration date, improper storage, or exposure to oils).	Causas para falhas O preservativo pode deslizar para fora do pénis após a ejaculação, romper se devido a uma aplicação incorrecta ou danos físicos (como fissuras ao abrir a embalagem), ou ainda romper se devido à degradação do látex (geralmente como consequência do uso fora do prazo de validade, armazenamento incorrecto ou exposição a óleos).
Storage roots these roots are modified for storage of food or water, such as carrots and beets.	Em ambos os casos, a parte subterrânea dessas raízes participa do processo de absorção de água e sais minerais.
33 6.4 Special precautions for storage	6. 4 Precauções especiais de conservação
HOTELS RESTAURANTS TRANSPORTS , STORAGE AND COMMUNIC .	HOTÉIS E RESTAURANTES TRANSPORTES , ARMAZENAGEM COMUNICAÇÕES
repair of personal and household goods HOTELS AND RESTAURANTS TRANSPORTS , STORAGE AND COMMUNICATION Transport and storage Land transport	reparação de bens pessoais e domésticos HOTÉIS E RESTAURANTES TRANSPORTES , ARMAZENAGEM E COMUNICAÇÕES Transportes e armazenagem Transportes terrestres
A database is a Notes Storage Facility (.nsf) file, containing basic units of storage known as a note .	Um banco de dados é um arquivo NSF (Notes Storage Facility), contendo a unidade básica de estocagem conhecida como uma note .
Paging also allows for pages to be moved out of primary storage and onto a slower and larger secondary storage, such as a hard disk.	A Paginação também permite que as páginas sejam movidas do armazenamento primário para um armazenamento mais lento e maior secundário, como um disco rígido.
The opportunities that arise because of the long tail greatly affect society's cultures because suppliers have unlimited capabilities due to infinite storage and demands that were unable to be met prior to the long tail are realized.	As oportunidades que surgem com a Cauda Longa afetam significantemente a cultura da sociedade por que os fornecedores ficam com capacidades ilimitadas que nunca poderiam ser alcançadas antes da Cauda Longa se estabelecer.
Above ground storage tanks (AST) differ from underground (UST) storage tanks in the kinds of regulations that are applied.	SubterrâneosOs tanques subterrâneos (Figura 9) são usados para o armazenamento de combustíveis fósseis.
And the cloudbook doesn't have any storage.	e o netbook não tem nenhuma capacidade de armazenamento.
Storage of a list of recent files	Armazenamento de uma lista dos ficheiros abertos recentemente
have another storage device for frequent backups	use outro dispositivo de armazenamento para cópias frequentes
4791 4799 SECTION H TRANSPORTATION AND STORAGE	móveis de venda , de outros produtos 47.9 47.91 47.99 Comércio a retalho não efectuado em estabelecimentos , bancas , feiras ou unidades móveis de venda Comércio a retalho por correspondência ou via Internet Comércio a retalho por outros métodos , não efectuado em estabelecimentos , bancas , feiras ou unidades móveis de venda 4791 4799
Combat aircraft require storage of aircraft ordnance.	Força aérea Aviação naval Aeródromo Aeroporto Hidrobase
A DBMS, while in operation, always has its database residing in several types of storage (e.g., memory and external storage).	Quando todas as ações são efetuadas com sucesso, a transação pode ser efetivada e persistida em banco (commit).
In 1980, a gigabyte of data storage occupied a room now, 200 gigabytes of storage fits in your shirt pocket.	Em 1980, um gigabyte de armazenamento de dados ocupava uma sala, actualmente 200 gigabytes de armazenamento cabem no bolso da camisa.
Memory storage The Wii console contains 512 megabytes of internal flash memory, and features an SD card slot for external storage.	Memória de armazenamento O Wii contém 512 megabytes de memória flash interna e possui uma entrada para cartão SD de armazenamento externo.
The most common unit of storage is the byte, equal to 8 bits.	A unidade básica de memória é o digito binário, ou bit.
That's a digital storage in a physical container.	Essa é uma memória digital num recipiente físico.
This is the storage system that he designed.	Esse é o sistema de organização que ele desenhou.
H. Transportation and storage J. Information and communication	H. Transportes e armazenagem J. Informação e comunicação
The first category is sperm production and storage.	A primeira categoria é a produção de espermatozoides e armazenamento.
Fibre Channel was primarily used in supercomputers, but has become a common connection type for storage area networks (SAN) in enterprise storage.	A tecnologia é utilizada principalmente para interligar servidores a sistemas de armazenamento do tipo SAN ( Storage Area Network ).
Like a Turing machine, a real machine can have its storage space enlarged as needed, by acquiring more disks or other storage media.	Como uma máquina de Turing, uma máquina real pode ter seu espaço de armazenamento aumentado conforme a necessidade, através da aquisição de mais discos ou outro meio de armazenamento.
Storage commitment The DICOM storage commitment service is used to confirm that an image has been permanently stored by a device (either on redundant disks or on backup media, e.g.	Storage Commitment (Confirmação de Armazenamento) DICOM storage commitment é o serviço usado para confirmar que uma imagem foi armazenada permanentemente (como em um sistema de servidores redundantes ou um meio qualquer de backup).
It is dotted with oil wells and storage tanks, many right next to houses.	A região conta com quatro refinarias, além de poços e tanques de armazenamento de combustível por todos os lados, muitos deles, bem ao lado das residências.

Exibir esta página em português