Translation of "dull and damp" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Damp - translation :

Dull - translation :

Keywords : Húmido Húmida Humidade Húmidas úmido Aborrecido Monótono Enfadonho Monótona Aborrecida

Examples (External sources, not reviewed)

The air is damp.	O ar está úmido.
The air is damp.	O ar está impregnado de vapor de água.
The air seems damp.	O ar parece úmido.
My socks are still damp.	As minhas meias continuam húmidas.
Don't lie on the damp grass.	Não deite na grama úmida.
Skip the dull chapters.	Pule os capítulos chatos.
The knife is dull.	A faca está desamolada.
This knife is dull.	Esta faca está cega.
My knife has gotten dull.	Minha faca ficou cega.
It slowly turns to mirabilite in damp air.	Ele lentamente torna se em mirabilita ao ar livre.
It's sort of dull colored. And it's fairly common.	É de um tipo de cor sem graça. E é bastante comum.
Most scientists are really rather dull.	Muitos cientistas são realmente chatos.
He found the movie very dull.	Ele achou o filme muito besta.
Early riders consumed alcohol and used ether, to dull the pain.	Os primeiros ciclistas consumiam álcool e usaram éter, para aliviar a dor.
The air today is damp and cold. The sky is cloudy, and it looks like rain.	O ar hoje está úmido e frio. O céu está nublado e parece que vai chover.
The air today is damp and cold. The sky is cloudy, and it looks like rain.	O ar hoje está húmido e frio. O céu está nublado, e parece chuva.
This is, it seems a bit dull you know.	É isso, parece um pouco chato, sabe.
Much of it...has suspense and personality, and only the obligatory mayhem becomes dull.	Os dois fazem amor e num distúrbio temporal, Reese torna se o pai de John Connor.
There was a time when he was thought to be dull and wooden and uninteresting.	There was a time when he was thought to be dull and wooden and uninteresting.
Common colors include black and dull shades of green, olive, brown, purple, blue, and red.	A coloração mais comum é o negro, mas são frequentes tons relativamente discretos de verde, castanho, púrpura, azul e vermelho.
She is a dull and ugly girl. I don't understand why she's so admired.	Ela é uma garota feia e sem brilho. Não entendo o porquê de tanta admiração.
There is nothing like the dull thud of nylon on nylon.	Não há nada como o baque surdo de nylon em nylon.
The goblins in the series are dull witted and have an ability to conjure fireballs.	Os duendes da série são estúpidos e têm uma capacidade de evocar bolas de fogo.
Climate Under Trewartha climate classification, Auckland has a subtropical climate, with warm, humid summers and mild, damp winters.	Clima Auckland tem um clima temperado quente, com verões quentes e úmidos e invernos suaves e úmidos.
Then the lens turned to his kid in a waste pile appearing dirty and dull looking.	Logo após, a câmera focaliza o filho dele, sujo e desanimado, em uma pilha de lixo.
Working in damp and cold conditions often is inevitable, although ships try to avoid severe storms while at sea.	É inevitável o trabalho em condições de elevado frio e de elevada umidade, apesar dos navios tentarem sempre evitar as tempestades no mar.
robby_eberlein aufschrei (outcry) How boring and dull your life must be to get upset about this nonsense	robby_eberlein aufschrei Os vossos cotidianos devem ser mesmo entediantes e desinteressantes para ficarem tão revoltadas com parvoíces deste tipo...
She points to her son and brothers next to her, their clothes still damp and encrusted with sea salt from the crossing.	Ela aponta para o filho e os irmãos ao seu lado, com as roupas ainda húmidas e incrustadas com o sal marinho da travessia.
Drag and Drop of images works about everywhere damp d an image into another branch of the album tree, across the horizontal album separation line, or to another application window. The only restriction is that you cannot damp d into tag, date or searches.	O arrastamento e largada de imagens funciona em quase todo o lado faça Damp D de uma imagem noutro ramo da árvore de álbuns, ao longo da linha de separação horizontal do álbum para outra janela de aplicação. A única restrição é que não pode fazer Damp D para as marcas, datas ou pesquisas.
Who will turn away from the creed of Abraham but one dull of soul?	E quem rejeitaria o credo de Abraão, a não ser o insensato?
The damp climate and extensive deforestation in the 16th and 17th centuries resulted in much of the region being covered in rich green grassland.	A humidade do clima e o grande desflorestamento nos séculos XVI e XVII produziram, na maior parte da região, uma cobertura de ricos e verdes gramados.
Speak your truth quietly and clearly and listen to others, even to the dull and the ignorant, they too have their story.	Diz a tua verdade quietamente, claramente. Escuta os outros, ainda que sejam torpes e ignorantes cada um deles tem também uma vida que contar.
Tyrian purple is a dull purple dye that is secreted by a common Mediterranean snail.	A púrpura de Tiro era um corante roxo valioso na antiguidade.
The most noticeable differences between the two species are in the plumage, which is generally dull, and in the bill.	As diferenças mais notáveis entre as duas espécies estão na plumagem, que geralmente é fosca, e no bico.
The adult female is yellow brown on the upper parts with darker wings, and dull orange yellow on the breast and belly.	O macho tem coloração laranja no ventre e a fêmea adulta é amarelo acastanhada no dorso com asas escuras e ventre alaranjado.
According to PopMatters' Nikki Tranter, the album stood out in an otherwise dull Australian music market.	De acordo com Nikki Tranter do PopMatters, o álbum se destacou em um mercado musical australiano sem graça.
Also in March, the Shelleys moved with Claire and Alba to Albion House at Marlow, Buckinghamshire, a large, damp building on the river Thames.	Também em março, os Shelleys mudaram se com Claire e Alba para Albion House em Marlow, Buckinghamshire, um prédio grande, úmido sobre o rio Tâmisa.
The guard protects the blade from dirt or material on the ground that may dull the blade.	Os protetores protegem a lâmina de sujeira ou material no chão que podem danificar a lâmina.
Arduous and occasionally damp recording sessions at his rural English estate in 1981 and 1982 resulted in Gabriel's fourth LP release, on which Gabriel took more production responsibility.	As sessões de gravação entre 1981 e 1982 com o produtor David Lord acabaram resultando no quarto LP, Security, cuja produção teve mais participação do cantor e letrista.
'We called him Tortoise because he taught us,' said the Mock Turtle angrily 'really you are very dull!'	Nós o chamávamos de Jabuti porque ele nos ensinou assim , disse com raiva a Tartaruga Falsa realmente você é muito tola!
The fifth single released from the album was The Dull Flame of Desire , featuring vocals by Antony Hegarty.	O quinto liberado a partir do álbum foi The Dull Flame of Desire , com vocais de Antony Hegarty.
The fossil habitat, near what is now the Red Sea in western Saudi Arabia, was a damp forest area between 28 million and 29 million years ago.	O habitat do fóssil, próximo ao mar Vermelho, no oeste da Arábia Saudita, era uma região de florestas úmidas entre 28 e 29 milhões de anos atrás.
He feels hot, cold, sharp, dull, all in his missing hand, or both his hand and his chest, but he can attend to either.	Ele sente quente, frio, afiado, sem corte, tudo, em sua mão amputada, ou tanto na mão quanto no peito, mas ele pode perceber com ambos.
Each film shook up a tired, bloated movie industry and used a world of lively lowlifes to reflect how dull other movies had become.	Cada um abalou uma já entediada indústria do cinema e usou um mundo de enérgicos marginais para refletir o quão monótonos os outros filmes haviam se tornado.
But America s ritual annual gift of roughly 1.5 billion could only dull the pain of Egypt s problems, not resolve them.	Mas o ritual do presente anual americano de cerca de 1,5 mil milhões de dólares, só poderia aliviar a dor dos problemas do Egipto, não poderia resolvê los.

Exibir esta página em português