Translation of "during fall" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

During - translation :

Fall - translation :

Keywords : Durante Sexo Guerra Período Ataque Outono Outono Caem Apaixonar Caia

Examples (External sources, not reviewed)

Since 1950, during the last 50 years we have had a fall in child mortality.	Desde 1950, durante os últimos 50 anos tivemos uma queda na mortalidade infantil.
Variation of wind speed during the year is limited, with the fall months being windiest.	A variação dos ventos durante o ano é limitada, com os meses do outono com mais vento.
These fit into sockets underneath each wing at about mid span, and fall off during takeoff.	Estes se encaixam em soquetes debaixo de cada asa em cerca de meio vão, e caem durante a decolagem.
During the dry season, a dense cloud of smog lingers in the basin until the first rains fall.	Durante a estação das secas, uma densa nuvem de smog se forma sobre a cidade, até a queda das primeiras chuvas.
During the Kemmu Restoration, after the fall of the Kamakura shogunate in 1333, another short lived shogun arose.	Restauração Kemmu Durante a restauração Kemmu, após a queda do shogunato Kamakura em 1333, outro xogun de pouca duração ergueu se.
And your eyes follow waterfall fall fall	And your eyes follow waterfall fall fall
They don t fall over. They don t fall.	Eles não caem. Eles não caem.
period , suggesting that market participants expected short term money market rates to fall somewhat during the remainder of 2001 .	A inclinação da curva de rendimentos do mercado monetário , medida pela diferença entre a EURIBOR a doze meses e a um mês , permaneceu ligeiramente invertida ao longo deste período , sugerindo que os participantes de mercado esperavam que as taxas de curto prazo do mercado monetário descessem ligeiramente durante a restante parte de 2001 .
During that time, cold winters, ash fall from volcanic eruptions, and bubonic plagues adversely affected the population several times.	Durante esse tempo, invernos rigorosos, cinzas tóxicas de erupções vulcânicas e a peste bubônica afetaram a população diversas vezes.
Following its release, Alizée toured during the fall of 2003, performing in 43 concerts throughout France, Belgium and Switzerland.	Após o seu lançamento, Alizée turnê de 43 concertos em França e alguns na Bélgica e na Suíça.
The Confederates besieged Chattanooga during the Chattanooga Campaign in early fall 1863, but were driven off by Grant in November.	Forças da União defenderam se com sucesso contra um contra ataque confederado no outuno de 1863 em Chattanooga foi.
Herself fall.	Deixa se cair.
You ll fall!	Você vai cair!
You ll fall!	Vocês vão cair!
The uterus would fall out, literally fall out of the body.	O útero cairia, literalmente cairia do corpo.
If you fall to your left, you're going to fall 8,000 feet into Nepal if you fall to your right, you're going to fall 12,000 feet into Tibet.	Se você cair para para a esquerda, cairá 2.500 metros em Nepal. Se você cair para a direita, cairá 3.650 metros no Tibet.
Rise of the Ottomans and fall of Constantinople The situation became worse for Byzantium during the civil wars after Andronikos III died.	Ascensão dos otomanos e queda de Constantinopla A situação piorou para o império durante as guerras civis que se seguiram à morte de Andrônico III.
During the fall of 376, the Romans helped Alavivus and Fritigern's people cross the Danube and settle in the province of Moesia.	Durante o outono de 376, os romanos ajudaram a gente de Fritigerno a cruzar o Danúbio e estabelecer se na província da Mésia.
But sometimes, like today, we fall, we fall so fast, so fast to shadow, we fall so fast to barbaria.	Mas algumas vezes, como hoje, nós caímos, caímos tão rápido, tão rápido para a sombra, caímos rápido para a barbárie.
Crime did fall.	Os crimes diminuíram.
It's fall now.	É outono, agora.
It's fall now.	Já é outono.
Did Tom fall?	O Tom caiu?
Tom didn't fall.	O Tom não caiu.
You'll fall down.	Você vai cair.
Giants fall easily	Os gigantes caem facilmente.
In the fall, kimono colors are not as bright, with fall patterns.	No outono, as cores já não são tão brilhantes, com desenhos da estação.
Finally, in 1491, Afonso died in mysterious circumstances a fall from a horse during a ride in the margin of the Tagus river.	Finalmente, em 1491, o príncipe Afonso morre em consequência de uma misteriosa queda de cavalo durante um passeio à beira do rio Tejo.
Expectations of a fall in money market rates increased during the year as the incoming information increasingly pointed to a decline in inflationary pressures .	As expectativas de queda das taxas do mercado monetário aumentaram no decurso do ano , Gráfico 6 à medida que a informação disponível apontava cada vez mais para a descida das pressões inflacionistas .
Decline and fall Decadence During the 1880s, Brazil continued to prosper and social diversity increased markedly, including the first organized push for women's rights.	Declínio e queda Decadência Na década de 1880 o Brasil continuou a prosperar e a diversidade social aumentou notavelmente, testemunhando inclusive o primeiro movimento pelos direitos da mulher.
Fall The nation enjoyed considerable international prestige during the final years of the Empire and had become an emerging power in the international arena.	Queda O país gozava de um considerável prestígio internacional durante os últimos anos do império e tornou se uma potência emergente no cenário internacional.
I'm afraid to fall.	Tenho medo de cair.
I'm afraid to fall.	Estou com medo de cair.
Fall back rules 1 .	Artigo 5º Conexão secundária 1 .
Toxic rain to fall?	Cairá uma chuva tóxica?
Babies often fall down.	Os bebês sempre caem.
I can't fall asleep.	Não consigo dormir.
Did I fall asleep?	Eu adormeci?
Don't fall apart now.	Não desmorone agora.
I didn't fall asleep.	Eu não adormeci.
I didn't fall asleep.	Eu não caí no sono.
Tom didn't fall down.	Tom não caiu.
Fall begins in October.	O outono começa em outubro.
The empire will fall.	O império cairá.
It's going to turn around into the fall, and try and catch the fall.	E vai girar para o chão, tentando amortecer a queda.

Exibir esta página em português