Translation of "during our conversation" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Conversation - translation :

During - translation :

Keywords : Conversa Conversas Conversar Tivemos Acabou Durante Sexo Guerra Período Ataque

Examples (External sources, not reviewed)

I recorded our conversation.	Eu gravei nossa conversa.
Tom interrupted our conversation.	Tom interrompeu a nossa conversa.
He's always breaking into our conversation.	Ele está sempre se intrometendo em nossas conversas.
Our conversation was interrupted by his sneezes.	Nossa conversa foi interrompida por seus espirros.
She did not participate in our conversation.	Ela não participou na nossa conversa.
Here is an edited version of our conversation.	A seguir, uma versão editada da nossa conversa.
I didn't want Tom to overhear our conversation.	Eu não queria que o Tom ouvisse nossa conversa por acaso.
We want to add our voices to the conversation.	Queremos juntar nossas vozes à conversa.
The school principal started crying towards the end of our conversation.	Perto do final da nossa conversa, a diretora começou a chorar.
When they had given their promise, he said God is witness to our conversation.	E quando lhe prometeram isso, disse Que Deus seja testemunha de tudo quanto dizemos!
This conversation never occurred. What conversation?	Essa conversa nunca ocorreu. Que conversa?
During a short visit to London, Berlioz had a long conversation with Wagner over dinner.	Durante uma breve visita a Londres, Berlioz teve uma longa conversa com Wagner durante o jantar.
This conversation has never occurred. What conversation?	Essa conversa nunca ocorreu. Que conversa?
The latter category includes a post on Songs to recommend during a conversation in an elevator .	Esta categoria inclui um post sobre canções recomendadas para conversas de elevador .
Teachers, neighbors, friends, people from around the city, he told his father during their telephone conversation.	Professores, vizinhos, amigos, pessoas por toda a cidade , disse ele na conversa.
And my experience is that, when I'm talking to her, with every second that passes during our conversation, the feeling of love that binds us is bringing us closer and closer together.	E minha experiência é que, quando falo com ela, com o passar de cada segundo durante nossa conversa, o sentimento de amor que nos liga nos traz mais e mais perto um do outro.
So a flight from conversation can really matter because it can compromise our capacity for self reflection.	Assim que, evadir se a uma conversa pode realmente ser significante porque pode comprometer nossa habilidade de auto reflexão
Therefore, inter religious conversation is our tool for social cohesion and we need to discuss with everyone.	É preciso dialogar com todos, porque a inter religiosidade é para nós um instrumento de coesão social.
And it's happening during our lifetimes.	E isto está se sucedendo em nossas vidas.
Our son died during the war.	Nosso filho morreu durante a guerra.
The math serves the conversation, the conversation doesn't serve the math.	A matemática presta serviço à conversa. A conversa não presta serviço à matemática.
Here are some questions and answers based on our conversation alternatively watch Janet's interview on video (English subtitles available)	A seguir, veja algumas das perguntas e respostas que brotaram em nossa conversa. Se preferir, assista ao vídeo da entrevista com Janet (em espanhol, com legendas em português)
There's no conversation.	Não há mais conversa
People have wished that not only I, but that my family, would be deported, Angy explains in our email conversation.	Houve pessoas que me disseram que queriam que não só eu mas que a minha família inteira fosse deportada , explica Angy por e mail.
We had no unexpected incidents during our trip.	Nós não tivemos incidentes inesperados durante a nossa viagem.
We had no unexpected incidents during our trip.	Não tivemos incidentes inesperados durante a nossa viagem.
The conversation on Twitter	A conversa no Twitter
Their conversation went on.	Eles continuaram a conversa.
But the basis of our conversation was the different approach to spirituality on the part of the Muslim and Buddhist traditions.	Mas a base da nossa conversa foi a diferente abordagem espiritual por parte dos muçulmanos e das tradições budistas.
The conversation will go on.	A conversa continua.
The conversation will go better.	A conversa vai ser melhor.
It's about conversation and faith.	É sobre uma conversa e fé.
It's a conversation about augmentation.	É um discurso sobre acréscimo.
It's a conversation about potential.	É um discurso sobre potencial.
Every conversation is an opportunity.	Cada conversa é uma oportunidade.
The professor teaches English conversation.	O professor ensina conversação em inglês.
Who teaches you English conversation?	Quem o ensina conversação em inglês?
This conversation is being recorded.	Essa conversa está sendo gravada.
The housekeeper interrupted the conversation.	A governanta interrompeu a conversa.
We've had this conversation before.	Já conversamos sobre isso antes.
The conversation is drying up.	A conversa está ficando seca.
This conversation is over. Bye.	Esta conversa acabou. Adeus.
He can't maintain a conversation.	Ele não consegue manter uma conversa.
I remember the conversation well.	Eu me lembro bem da conversa.
We'll be looking forward to the reporting and reflections of our blogging friends as they help us focus the global conversation later this week.	Estamos esperando relatos e reflexões de nossos amigos blogueiros enquanto eles nos ajudam a focalizar a conversa global daqui para o fim da semana.

Exibir esta página em português