Translation of "during power up" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

During - translation : Power - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It's bottom up or grassroots power.
É o poder das pessoas em ascensão ou pessoas comuns.
The power of royal sheriffs also declined during Henry's reign.
O poder dos xerifes reais também caiu durante o reinado de Henrique.
It had sucked all that power up from the localities.
Ele absorveu todo o poder das localidades.
In total, 280,000 people in Alabama experienced power outages during the storm.
No total 280.000 pessoas no Alabama ficaram sem o fornecimento de eletricidade durante a passagem da tempestade.
And they've lived up to it, which gives it special power.
E eles viverão para isto, o que dá a isto um poder especial.
However , domestic demand picked up again during the
Contudo ,
The politicians who had risen to power during the 1830s had by then become familiar with the difficulties and pitfalls of power.
Os políticos que haviam subido ao poder durante a década de 1830 haviam até então se familiarizado com as dificuldades e as armadilhas do poder.
During the first year in power, he refocused the government's agenda on economic reform.
Durante o primeiro ano no poder, ele reorientou a agenda do governo sobre a reforma econômica.
Both Democrats and Republicans were in power at various times during the next decade.
Durante a próxima década, tanto os republicanos quanto os democratas estiveram no poder na Câmara dos Representantes por várias vezes.
He states that during times of carnival and festival, male power is broken down.
Ele afirma que em épocas de carnaval e festival, o poder masculino é discriminado.
Furthermore, only five percent of the accreted mass is fused during the power outburst.
Além disso, somente cinco por cento da massa acretada é fundida para formar a explosão.
Fifty years ago, when the power plants were first planned, the region, known as the backside of Japan , lacked most of the basic infrastructure built up during Japan's economic miracle.
Cinquenta anos atrás, quando as usinas nucleares foram planejadas nessa região mais afastada do Japão , não havia ali a maior parte da infraestrutura básica construída durante o milagre econômico japonês.
When it gets up to here, there's XXX the pornography of power.
Quando chega aqui, é XXX a pornografia do poder.
They'd caused the water to back up, they needed electric, hydroelectric power.
Eles represaram a água, porque precisavam de energia elétrica, hidrelétrica.
How do you do it from the power of the consumer up?
E como você consegue isso a partir do consumidor,
Only in 1924 set up the first power network in the municipality.
Apenas em 1924, instalou se a primeira rede elétrica no município.
We have seen lateral shifts of power the power of Greece passed to Rome and the power shifts that occurred during the European civilizations but we are seeing something slightly different.
Presenciamos mudanças laterais de poder o poder da Grécia passou para Roma e as mudanças de poder ocorreram durante as civilizações europeias mas estamos vendo algo um tanto diferente.
Philip remained king only during his wife's lifetime, and restrictions were placed on his power.
Filipe permaneceu como rei apenas durante a vida de Maria I e com várias restrições sobre seus poderes.
During his reign his people endured the hardships of war, and imperial power was eroded.
Durante o seu reinado, seu povo sofreu as agruras da guerra e poder imperial foi corroído.
During his time with the Dregs, Rudess formed a power duo with drummer Rod Morgenstein.
Durante sua permanência com o Dixie Dregs, Jordan formou um power duo com o baterista Rod Morgenstein.
Fukushima was a wake up call for all countries that use nuclear power.
Fukushima foi um alerta para todos os países que utilizam a energia nuclear.
And there was an interaction between diplomacy and the power coming bottom up.
E houve uma interação entre a diplomacia e o poder que vinha de baixo.
Just to round it up this is the new Apple Power Music Stand.
Apenas para fechar Esse é o novo Apple Power Music Stand
Colours The explanation for the green and red colours that make up the background field arose during the Estado Novo period, the nationalist authoritarian regime that held power from 1933 to 1974.
Cores A explicação para as cores verde e vermelho que compõem o campo de fundo surgiram durante o período do Estado Novo, o regime nacionalista autoritário que detinha o poder entre 1933 e 1974.
Tom became emotional and choked up during his retirement speech.
Tom ficou emotivo e chocado durante o seu discurso de aposentadoria.
Just put up ... Hands up, people who changed their minds during the debate, who voted differently.
Apenas levantem ... levantem as mãos, as pessoas que mudaram de idéia durante o debate, que votaram diferente.
And then, the 92 nuclear power plants that it would take to provide the power would fill up the rest of Los Angeles.
E mais as 92 usinas nucleares que teriam que fornecer toda a energia cobririam todo o resto da cidade de Los Angeles.
Guthrum's death created a power vacuum which would stir up other power hungry warlords eager to take his place in the following years.
A morte de Guthrum criou um vazio de poder que incitou outros senhores da guerra, sedentos de poder, e ansiosos pelo seu lugar nos anos seguintes.
During the period of 1945 1950, the government adopted policies which were intended to consolidate power.
Durante o período de 1945 1950, o governo adotou políticas que tinham como objetivo consolidar seu poder.
So if you're for this, if you're for nuclear power, put up two hands.
Então, para quem quiser participar, se for a favor da energia nuclear, levante as duas mãos.
They've got to come up, warm, get that solar power, and then plunge back into the depths, and go up and down and up and down.
Eles têm que subir, se aquecer, pegar energia solar, e então mergulhar novamente nas profundesas, subir e descer.
It was during this period that Gondwana began to break up.
Foi durante esse período que a Gondwana começou a separar se.
During the 2016 Ghanaian presidential elections, amidst the intense jockeying for power, something else was asserting itself.
Em meio à intensa disputa pelo poder, durante a eleição presidencial no Gana de 2016, algo singular ocorreu no país e ganhou terreno.
Vieira returned to power in 2005 six years after being ousted from office during a civil war.
Vieira voltou ao poder em 2005, seis anos depois de ter sido afastado do cargo durante uma guerra civil.
During the early years of the Republic, endemic struggles for power between military leaders caused political instability.
Durante os primeiros anos da República, lutas endêmicas pelo poder entre líderes militares causaram instabilidade política.
The Crown was at the height of its power during the reign of Henry VIII (1509 1547).
A coroa atingiu o auge de seu poder durante o reinado de Henrique VIII.
A cooling system for Auxiliary Power Unit (APU) 2 failed to activate during an on orbit test.
Um sistama de resfriamento da Unidade de Potência Auxiliar (APU) 2 falhou em ativar se durante um teste em órbita.
Kings in France, England, and Spain consolidated their power, and set up lasting governing institutions.
Os reinos de França, Inglaterra e Espanha consolidam o seu poder e definem centros de poder duradouros.
Sunni Shia tensions tend to rise sharply during geopolitical power struggles, such as in Iraq in 2006 2008.
As tensões entre sunitas e xiitas tendem a intensificar se bastante durante as lutas de poder geopolítico, como aconteceu no Iraque entre 2006 e 2008.
The Army of Madagascar supported Rajoelina during his seizure of power in March 2009 Public Domain via Topmada
O exército apoia Rajoelina quando da tomada do poder em março de 2009 Domínio Público via Topmada.
The empire's center of power was Angkor, where a series of capitals were constructed during the empire's zenith.
O centro do poder do império estava em Angkor, onde uma série de capitais foram construídas durante o auge do império.
Sun did not live to see his party consolidate its power over the country during the Northern Expedition.
Sun não viveu para ver o seu partido consolidar seu poder sobre o país.
The pair were beloved since before even Morgoth first arose in power during the youth of the world.
Eles já estavam apaixonados antes mesmo de Morgoth, o Primeiro Senhor do Escuro, ascender ao poder durante a juventude do mundo.
More recently, Tower of Power has been featured on Josh Groban's Awake , during an instrumental break in Machine .
Mais recentemente, o Tower Of Power, participou do álbum Awake de Josh Grobam, na faixa instrumental Machine .
Many countries have kept power and water prices too low and have ended up with shortages.
Muitos países mantiveram o preço da energia e da água muito baixo e no fim depararam se com a escassez.

 

Related searches : During Power-up - Power Up - During Follow-up - During Ramp Up - Break-up During Operation - Build Up Power - Power-up Test - Power Up Action - Power Up Mode - Power Up Delay - Start-up Power - Initial Power Up - Power Up Sequence - Power Up Time - Upon Power-up