Translation of "upon power up" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| With Sauron's assistance, the Elven smiths forged the Rings of Power, which conferred great power upon their bearers. | Com ele, Sauron planejava controlar os demais anéis e assim ostentar todos seus poderes. |
| It's bottom up or grassroots power. | É o poder das pessoas em ascensão ou pessoas comuns. |
| Shakespeare was born and brought up in Stratford upon Avon. | Shakespeare nasceu e foi criado em Stratford upon Avon. |
| Much of her cargo of oranges was washed up upon the beach. | Contou se com a presença de mais de um milhão de visitantes. |
| The other ethnic groups, which did have chiefs, made sure that they surrounded the chiefs with councils upon councils upon councils to prevent them from abusing their power. | Os outros grupos étnicos, que tinham chefes, faziam questão em cercar seus chefes com conselhos sobre conselhos sobre conselhos, para prevenir o abuso de poder. |
| It had sucked all that power up from the localities. | Ele absorveu todo o poder das localidades. |
| It is up to Germany to live up to the leadership responsibilities thrust upon it by its own success. | Cabe à Alemanha assumir as responsabilidades de liderança que o seu próprio sucesso lhe acarretou. |
| And they've lived up to it, which gives it special power. | E eles viverão para isto, o que dá a isto um poder especial. |
| Data are operated upon by means of a relational calculus or relational algebra, these being equivalent in expressive power. | Os dados são tratados pelo cálculo relacional ou álgebra relacional. |
| And they depend too much upon history, upon philosophy, upon religion, upon culture, upon politics. | E elas dependem muito da história, filosofia, religião, cultura, política. |
| When it gets up to here, there's XXX the pornography of power. | Quando chega aqui, é XXX a pornografia do poder. |
| They'd caused the water to back up, they needed electric, hydroelectric power. | Eles represaram a água, porque precisavam de energia elétrica, hidrelétrica. |
| How do you do it from the power of the consumer up? | E como você consegue isso a partir do consumidor, |
| Only in 1924 set up the first power network in the municipality. | Apenas em 1924, instalou se a primeira rede elétrica no município. |
| At first, Albert felt constrained by his position as consort, which did not confer any power or duties upon him. | No início, ele sentia se restringido em sua posição de consorte, que não lhe dava nenhum poder ou função oficial. |
| They stand upon two crossed oak branches with acorns, which symbolize the power and the longevity of the Bulgarian state. | Eles estão de pé sobre dois ramos de carvalho com bolotas cruzados, o que simboliza o poder e a longevidade do estado búlgaro. |
| A global power city, New York exerts a significant impact upon commerce, finance, media, art, fashion, research, technology, education, and entertainment. | A cidade exerce um impacto significativo sobre o comércio, finanças, mídia, arte, moda, pesquisa, tecnologia, educação e entretenimento de todo o planeta. |
| Legislative power is vested upon the National Congress, a two chamber legislature comprising the Federal Senate and the Chamber of Deputies. | O Poder Legislativo é composto, em âmbito federal, pelo Congresso Nacional, sendo este bicameral dividido entre a Câmara dos Deputados e o Senado. |
| Fukushima was a wake up call for all countries that use nuclear power. | Fukushima foi um alerta para todos os países que utilizam a energia nuclear. |
| And there was an interaction between diplomacy and the power coming bottom up. | E houve uma interação entre a diplomacia e o poder que vinha de baixo. |
| Just to round it up this is the new Apple Power Music Stand. | Apenas para fechar Esse é o novo Apple Power Music Stand |
| Upon recovering, Ron and Hermione reconcile, and a little while later, Ron and Lavender break up. | Mais tarde no Epílogo descobre se que Rony casa se com Hermione e tem dois filhos Rosa Weasley e Hugo Weasley. |
| Humbert embarks upon a frantic search to find Lolita and her abductor, but eventually gives up. | Humbert embarca em uma busca frenética para encontrar Lolita e seu sequestrador, mas eventualmente desiste. |
| And then, the 92 nuclear power plants that it would take to provide the power would fill up the rest of Los Angeles. | E mais as 92 usinas nucleares que teriam que fornecer toda a energia cobririam todo o resto da cidade de Los Angeles. |
| Guthrum's death created a power vacuum which would stir up other power hungry warlords eager to take his place in the following years. | A morte de Guthrum criou um vazio de poder que incitou outros senhores da guerra, sedentos de poder, e ansiosos pelo seu lugar nos anos seguintes. |
| So if you're for this, if you're for nuclear power, put up two hands. | Então, para quem quiser participar, se for a favor da energia nuclear, levante as duas mãos. |
| They've got to come up, warm, get that solar power, and then plunge back into the depths, and go up and down and up and down. | Eles têm que subir, se aquecer, pegar energia solar, e então mergulhar novamente nas profundesas, subir e descer. |
| The Governing Council shall decide upon the proportion to be called up by the European Central Bank. | O Conselho do Banco Central Europeu decide quanto à proporção a exigir pelo Banco Central Europeu. |
| undertaking final testing of the operational procedures set up in the context of the framework decided upon . | realizar os testes finais relativos aos procedirnentos operacionais estabelecidos no contexto do enquadrarnento escolhido . |
| On each side, the animals helped the King up until he was comfortably seated upon the throne. | Em cada lado, os animais ajudariam o rei até que ele estivesse sentado confortavelmente no trono. |
| John saw the beast rise up out of the sea, having seven heads and ten horns, and upon his horns ten crowns, and upon his heads the name of blasphemy. | Especificamente em Apocalipse 13, João descreve que viu subir do mar uma besta de sete cabeças e dez chifres. |
| Kings in France, England, and Spain consolidated their power, and set up lasting governing institutions. | Os reinos de França, Inglaterra e Espanha consolidam o seu poder e definem centros de poder duradouros. |
| So I tried to come up with a seed shape, which, upon iteration, would unfold into this thing. | Então eu tentei reproduzir essa forma semente, a qual, sob iteração, iria se desdobrar nessa coisa. |
| The Governing Council shall decide upon the proportion to be called up by the ECB following its establishment and the amounts called up at later dates . | O Conselho do BCE decidirá quanto a proporção a exigir pelo BCE na sequência da sua instituição e quanto aos montantes a exigir posteriormente . |
| The Governing Council shall decide upon the proportion to be called up by the ECB following its establishment and the amounts called up at later dates . | O Conselho do BCE decidirá quanto à proporção a exigir pelo BCE na sequência da sua instituição e quanto aos montantes a exigir posteriormente . |
| The Governing Council shall decide upon the proportion to be called up by the ECB following its establishment and the amounts called up at later dates . | O Conselho do BCE decide quanto à proporção a exigir pelo BCE na sequência da sua instituição e quanto aos montantes a exigir posteriormente . |
| They report that Israelis who had never been active before, upon seeing the film, understand the power of nonviolence and start joining their activities. | Eles relatam que israelenses que nunca foram ativos antes, após verem o filme, comprendem o poder da não violência e começam a se unir às suas atividades. |
| Upon the PDPA's ascension to power, and the establishment of the DRA, the Soviet Union promised monetary aid amounting to at least 1.262 billion. | Após a ascensão do PDPA ao poder, e o estabelecimento da RDA, a União Soviética prometeu ajuda monetária no valor de pelo menos 1,262 bilhões dólares. |
| Music inspired by The Silmarillion The German power metal band Blind Guardian released Nightfall in Middle Earth , a concept album based upon The Silmarillion . | Influências da obra no mundo da música A banda alemã de power metal Blind Guardian se baseou na história de O Silmarillion para escrever o álbum Nightfall in Middle Earth . |
| Upon seizing power, the Nazis took repressive measures against their political opposition and rapidly began the comprehensive marginalisation of persons they considered socially undesirable. | Após a tomada do poder, os nazistas tomaram medidas repressivas contra a oposição política e rapidamente começaram a marginalização completa de pessoas que consideravam socialmente indesejáveis. |
| In practice, however, their power was intangible, varying from province to province based upon each president's relative degree of personal influence and personal character. | Na prática, porém, o seu poder era intangível, e variava de província para província baseado em um grau relativo de influência pessoal e de caráter pessoal de cada presidente. |
| This approach should favor China s global strategy, which is premised upon Xi s desire to build a new type of major power relationship between China and the US (the Chinese government prefers major power to great power, probably in order to highlight its stated renunciation of hegemonic ambition). | Esta abordagem deveria favorecer a estratégia global da China, que estabelece como premissa o desejo de Xi de construir um novo tipo de relação maior potência entre a China e os EUA (o governo chinês prefere maior potência a grande potência , provavelmente com a finalidade de sublinhar a sua renúncia declarada da ambição hegemónica). |
| Following the break up of the alliance of the parties in power, the government has insisted upon changing a number of electoral laws for example, establishing the second round of elections so that the presidential winner must acquire the post with 51 . | Em seguida à ruptura da aliança dos partidos no poder, o governo insistiu em mudar algumas leis eleitorais por exemplo, instaurar o segundo turno das eleições de modo que o vencedor só deva assumir o posto com 50 mais um. |
| Many countries have kept power and water prices too low and have ended up with shortages. | Muitos países mantiveram o preço da energia e da água muito baixo e no fim depararam se com a escassez. |
| Assad now appears prepared to give up his chemical weapons in exchange for remaining in power. | Assad parece agora preparado para desistir das suas armas químicas em troca da sua permanência no poder. |
Related searches : Upon Power-up - Up Upon - Power Up - Give Up Upon - Picked Up Upon - Followed Up Upon - Pick Up Upon - Builds Up Upon - Build Up Upon - Follow Up Upon - Upon Winding Up - Build Up Power - Power-up Test - During Power-up - Power Up Action