Translation of "during the lifespan" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

During - translation :

Lifespan - translation :

Keywords : Durante Sexo Guerra Período Ataque Enfermidades Circunstâncias Normais Livre Deve

Examples (External sources, not reviewed)

Lifespan Very little is known of the species' lifespan.	Muito pouco se sabe sobre a espécie vida.
Lifespan has increased to 78.	A expectativa de vida cresceu para 78.
What's the average lifespan of a butterfly?	Qual é o tempo de vida médio de uma borboleta?
They're not getting old in the dog's lifespan.	Eles não estão envelhecendo durante a expectativa de vida do cão.
It's going to probably change the human lifespan.	Provavelmente vai alterar nossa longevidade.
Their lifespan became shorter with each generation.	Ver também John Ronald Reuel Tolkien Hobbit
Over the past century, average lifespan has more than doubled.	Ao longo do século passado, a média de vida mais do que dobrou.
A FOXO is a protein that we found in these little, round worms to affect lifespan, and here it affects lifespan in people.	Uma FOXO é uma proteína que encontramos nesses minúsculos e roliços vermes para afetar a expectativa de vida, e aqui ela afeta a expectativa de vida em pessoas.
Lifespan is up by 30 percent in my lifetime.	A expectativa de vida aumentou em 30 por cento durante minha vida.
I've done my part, said Lifespan of a Chennette.	Eu fiz a minha parte, disse Lifespan of a Chennette.
Pompano dolphinfish have a lifespan of three to four years.	Pode viver entre 3 a 4 anos.
The Sun is thought to be in the middle of its main sequence lifespan.	O Sol possui a metade desta idade, portanto encontra se na sequência principal.
Imagine this collected awareness of the individual computed and reflected across an entire lifespan.	Imagine toda essa consciência do indivíduo computadorizada e refletida por uma vida inteira.
That's an entire second adult lifetime that's been added to our lifespan.	Isso é um completo segundo período de vida adulta que foi adicionado à nossa expectativa de vida.
A low calorie diet extends median and maximum lifespan in many animals.	Uma dieta de restrição calórica pode aumentar a esperança média de vida em muitos animais.
In the retail market, it was positioned as a lower cost alternative to the recently released second generation G4 powered iMac (known during its lifespan as the new iMac , and as iMac G4 after discontinuation).	No mercado de varejo, foi posicionado como uma alternativa de baixo custo para o iMac G4 powered de segunda geração lançado recentemente (conhecido durante sua vida como o novo iMac , e como iMac G4 após a interrupção).
These vessels are usually old, ill maintained or have reached the end of their useful lifespan.	These vessels are usually old, ill maintained or have reached the end of their useful lifespan.
He'd just been diagnosed with ALS, which is a disease that the average lifespan is three years.	Ele acabava de ser diagnosticado com ALS , que é uma doença com expectativa média de vida de três anos.
Jeanne Calment, who died in 1997 aged 122 years, 164 days, had the longest human lifespan documented.	A pessoa que mais tempo viveu foi a francesa Jeanne Calment, que faleceu aos 122 anos e 164 dias de idade.
The loggerhead reaches sexual maturity within 17 33 years and has a lifespan of 47 67 years.	A cabeçuda atinge a maturidade sexual dentro de 17 33 anos e tem uma vida útil de 47 67 anos.
This is the classic Gartner Hype Curve, which talks about kind of the trajectory of a technology's lifespan.	É a clássica Curva de Hype do Gartner, que fala sobre a trajetória de vida de uma tecnologia
The Sun loses 10 14 every year, or about 0.01 of its total mass over its entire lifespan.	O Sol perde 10 14 massas solares a cada ano, ou cerca de 0,01 de sua massa total ao longo de toda a sua vida.
The average lifespan is between eight and 10 years, but individuals have been known to reach 15 years.	O seu tempo de vida médio é 8 10 anos, mas podem atingir um máximo de 15 anos.
And many of these different genes, we've shown, actually contribute to the long lifespan of the daf 2 mutant.	E muitos desses genes diferentes que vimos realmente contribuem para uma longa vida do mutante daf 2.
That's how it works. That's why we don't see the long lifespan, until we have the daf 2 mutant.	É como funciona. É por isso que não vimos a expectativa de vida longa, até que tivéssemos o mutante daf 2.
Never before have expectations been so high about what human beings can achieve with their lifespan.	Nunca tivemos expectativas tão elevadas sobre o que os seres humanos são capazes de alcançar na vida.
It is believed that the lifespan of these stars exceeds the expected 10 billion year lifespan of our Sun by the third or fourth power of the ratio of the solar mass to their masses thus a red dwarf may continue burning for 10 trillion years.	O resultado é que a vida estimada das anãs vermelhas supera a idade estimada do Universo, possivelmente de 200 000 milhões a vários bilhões de anos, pelo qual as estrelas com menos de 0,8 massas solares não tiveram tempo de deixar a sequência principal.
By knowing the main sequence lifespan of stars at this point, it becomes possible to estimate the age of the cluster.	Dados da sequência principal Esta tabela mostra os valores típicos das estrelas ao longo da sequência principal.
And mutations that damage the TOR gene just like the daf 2 mutations extend lifespan in worms and flies and mice.	E mutações que danificam o gene TOR exatamente como as mutações do daf 2 aumentam a expectativa de vida em vermes e moscas e ratos.
They reach sexual maturity at around 30 years and their lifespan is an estimated 70 to 100 years.	Acredita se que eles alcancem maturidade sexual por volta dos 30 anos e sua longevidade é estimada como sendo entre 60 e 130 anos.
So, in other words, we add two years we treble their remaining lifespan, starting from the point that we started the therapies.	Em outras palavras, adicionaremos dois anos nós triplicaremos a longevidade restante, começando do ponto onde iniciamos os tratamentos.
We, the adults of the last four generations, have blessed our children with the destiny of a shorter lifespan than their own parents.	Nós, os adultos das quatro últimas gerações, abençoamos nossos filhos com o destino de uma vida mais curta que a de seus próprios pais.
Observational studies in Japan, reported in 2011, suggested that naturally occurring lithium in drinking water may increase human lifespan.	Em 2011, estudos no Japão sugerem que a ocorrência do lítio na água potável pode aumentar a expectativa de vida.
We don't know the details of how this works, but we do know then that FOXO genes can impact the lifespan of people.	Não sabemos os detalhes de como isso funciona, mas de fato sabemos que os genes FOXO podem impactar a expectativa de vida das pessoas.
Soon, genetic breakthroughs and even better medicine are going to allow us to think of 100 as a normal lifespan.	Em brevem descobertas genéticas e medicamentos ainda melhores irão permitir pensarmos em 100 anos como uma expectativa de vida normal.
And we were very lucky to find that mutations that damage one single gene called daf 2 doubled the lifespan of the little worm.	E tivemos sorte de encontrar essas mutações que danificam um único gene, chamado daf 2, e que dobraram a expectativa de vida do pequeno verme.
De Grey believes that even modest progress in this area over the coming decade could lead to a dramatic extension of the human lifespan.	De Grey acredita que até mesmo o progresso modesto nesta área, nos próximos dez anos, poderá levar a um impressionante prolongamento da vida humana.
Women's longer lifespan? The fact that women tend to be much less violent than men? But, no, it wasn't any of these gifts.	A espectativa de vida mais longa das mulheres? O fato de que as mulheres tendem a ser muito menos violentas que os homens? Mas, não, não era nada disso.
Audience Hello. I read somewhere that in the last 20 years, the average lifespan of basically anyone on the planet has grown by 10 years.	Platéia Oi. Eu li em algum lugar que nos últimos 20 anos, a média de vida de todo mundo no planeta aumentou em 10 anos.
MR But what you're talking about here is not extending human lifespan by preventing death, so much as extending human youthspan.	MR Mas sobre o que você está falando aqui não é aumentar a expectativa de vida humana evitando a morte, mas aumentar a expectativa de juventude humana.
Should they continue to do so, however, they would consume their reserve of gas in a time frame lower than the lifespan of the galaxy.	Se elas continuassem nesse comportamento, entretanto, elas consumiriam sua reserva de gás em um tempo menor do que o tempo de vida de uma galáxia.
And there was a time in their lifespan where they were coming out of the water to nest and saw Tyrannosaurus rex running by.	Houve um tempo em suas vidas em que elas saíam da água para botar ovos e viam Tyrannosaurus rex passar.
)The more massive the star, the shorter its lifespan, primarily because massive stars have greater pressure on their cores, causing them to burn hydrogen more rapidly.	Quanto maior a massa de uma estrela, menor seu tempo de vida, principalmente porque as estrelas grandes têm maior pressão nos seus núcleos, fazendo com que elas queimem hidrogênio mais rapidamente.
This process, with slight modifications, was central to the politics of the Republic of Venice throughout its remarkable lifespan of over 500 years, from 1268 to 1797.	Esse processo foi usado como pouca modificação de 1268 até o fim da República de Veneza in 1797, e foi um dos fatores que contribuiu para a durabilidade da república.
Roughly half of plastic products, such as packaging, are intended for one time, short lifespan (less than six months) applications prior to disposal.	Cerca de metade dos produtos em plástico, tal como as embalagens, destinam se a um único uso com períodos de validade curtos (inferiores a seis meses) antes de serem eliminados.

Exibir esta página em português