Translation of "during the weekend" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| All TARGET components were modified before or during the weekend of 18 and 19 November 2000 , the same weekend as the SWIFT network was updated . | Todas as componentes do TARGET foram modificadas antes ou durante 2.1 O sistema TARGET O sistema de Transferências Automáticas Transeuropeias de Liquidações pelos Valores Brutos em Tempo Real ( TARGET ) funcionou com êxito ao longo de 2000 , sendo actualmente reconhecido pelos participantes de mercado como o principal sistema de pagamentos do euro . |
| During its opening weekend, the film earned 4.5 million from 996 theaters an average of 4,616 per theater ranking as the second highest grossing film of the weekend behind Sudden Impact ( 9.6 million) debuting the same weekend. | Durante sua semana de estreia, o filme arrecadou 4.5 milhões a partir de 996 cinemas, com uma média de 4,616 por cinema e classificado como o segundo filme de maior bilheteria do fim de semana atrás de Sudden Impact ( 9.6 milhões) lançado na mesma semana. |
| Enjoy the weekend. | Aproveite o fim de semana. |
| ECOWAS talks to restore civilian rule during the weekend resulted on the decision to impose sanctions on the military junta. | Conversações da ECOWAS (Comunidade Econômica dos Estados da África Ocidental) para a restauração da ordem constitucional durante o final de semana resultaram na decisão de impor sanções à junta militar. |
| The weekend is here. | O fim de semana chegou. |
| Enjoy your weekend. | Aproveite o seu fim de semana! |
| On the weekend, your choice. | No final de semana, a opção é sua. |
| Fadil left for the weekend. | Fadil partiu para o fim de semana. |
| During a weekend on Virginia Water in Surrey, they asked each other to play off their own songs on the piano. | Durante um fim de semana em Virginia Water, mostraram um ao outro suas canções em um piano. |
| We snuck in on the weekend. | Tivemos de nos virar no final de semana. |
| She spent the weekend by herself. | Ela passou o fim de semana sozinha. |
| What're your plans for the weekend? | Quais são os seus planos para o fim de semana? |
| We spent the weekend with friends. | Nós passamos o fim de semana com amigos. |
| Tom couldn't wait until the weekend. | O Tom não pôde esperar até o final de semana. |
| We can't wait for the weekend. | Não podemos esperar o fim de semana. |
| I'm only here for the weekend. | Eu só fico aqui no fim de semana. |
| The weather was bad this weekend. | O tempo estava ruim neste fim de semana. |
| The weather was bad this weekend. | O tempo estava ruim nesse fim de semana. |
| Tom spent the weekend by himself. | Tom passou o fim de semana sozinho. |
| I spent the weekend with Tom. | Eu passei o fim de semana com Tom. |
| I spent the weekend with them. | Eu passei o fim de semana com eles. |
| Have a nice weekend. | Bom fim de semana! |
| Have a nice weekend. | Tenha um bom fim de semana. |
| Have a nice weekend! | Bom fim de semana! |
| How was your weekend? | Como foi o seu fim de semana? |
| Have a great weekend. | Tenha um ótimo fim de semana! |
| Have a good weekend. | Bom fim de semana! |
| Have a good weekend. | Tenha um bom fim de semana. |
| Have a great weekend! | Tenha um ótimo fim de semana! |
| In 1976, he produced a spin off book to Rutland Weekend Television , entitled The Rutland Dirty Weekend Book . | Em 1976 escreveu um livro de ficção que serviu de spin off para a sua série Rutland Weekend Television intitulkado The Rutland Dirty Weekend Book . |
| In this period, worked as a model during the week in the city of New York, and was taping his show weekend in Brazil. | Neste período, trabalhava como modelo durante a semana, em Nova York Estados Unidos, e gravava o Clube nos finais de semana no Brasil. |
| I'm going to Izu over the weekend. | Vou a Izu durante o fim de semana. |
| I enjoyed playing tennis over the weekend. | Eu gostava de jogar tênis durante os finais de semana. |
| I spent the weekend with my friends. | Eu passei o fim de semana com os meus amigos. |
| I spent the weekend with my friends. | Eu passei o fim de semana com as minhas amigas. |
| What'll you be doing over the weekend? | O que você vai fazer no fim de semana? |
| I spent the weekend with my grandma. | Passei o fim de semana com a vovó. |
| I spent the weekend with my grandma. | Eu passei o fim de semana com a vovó. |
| What are your plans for the weekend? | Quais são os seus planos para o fim de semana? |
| Tom spent the weekend at our place. | O Tom passou o fim de semana em nossa casa. |
| I went to the beach last weekend. | Eu fui para a praia no último final de semana. |
| I went to the beach last weekend. | Fui para a praia no último final de semana. |
| I went to the beach last weekend. | Fui à praia no último fim de semana. |
| Tom went to the beach last weekend. | O Tom foi para a praia no último fim de semana. |
| No, I don't work at the weekend. | Não, eu não trabalho no fim de semana. |
Related searches : During This Weekend - During A Weekend - The Weekend After - The Weekend Before - The Weekend Comes - Enjoyed The Weekend - From The Weekend - Before The Weekend - By The Weekend - For The Weekend - The Whole Weekend - After The Weekend - Spend The Weekend - Until The Weekend
