Translation of "duty type" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Origine Type of duty levyC | Origem Tipo de direito |
| Name of the unit where the deceased missing officer was on duty or from where he was exempted, type of duty and date of exemption | Nome da unidade em que o agente falecido desaparecido se encontrava ao serviço ou da qual estava dispensado, o cargo desempenhado e a data de dispensa do serviço |
| It's a brother's duty to introduce your sister to some other type... than fops and pale young poets. | É responsabilidade de um irmão, apresentar a irmã a um outro tipo... de homens que não sejam janotas ou jovens poetas pálidos. |
| Air filters of the heavy duty dry type, without elements, of a kind fitted with a pre cleaner | Máquinas de capacidade, expressa em peso de roupa seca, superior a 10 kg |
| Air filters of the heavy duty dry type, without elements, of a kind fitted with a pre cleaner | Partes e acessórios de teares para tecidos ou das suas máquinas e aparelhos auxiliares |
| Regarding duty, the aim of the Commission was to achieve complete harmonisation of taxation on mineral oils within the Community by introducing a unique duty for each type of product. | No que diz respeito aos impostos especiais de consumo, a Comissão pretendia operar uma harmonização absoluta dos impostos sobre o consumo de óleos minerais na Comunidade, mediante a introdução de uma taxa única para cada tipo de produto energético. |
| In the absence of particular circumstances, the imposition of the standard duty type, i.e. ad valorem, was considered appropriate. | Na ausência de circunstâncias especiais, considerou se adequado instituir um tipo de direito normal, ou seja, ad valorem. |
| Restriction on duty drawback, duty deferral and duty suspension programs | Direitos, imposições ou outros encargos e taxas sobre as exportações |
| In order to investigate the claim for policemen s pension, the claimant should indicate the name of the unit where he she was on duty before exemption, type of duty and the date of exemption | Para a instrução do requerimento de pensão de agentes da polícia, o requerente deve indicar o nome da unidade a que pertencia antes da exoneração, a natureza das suas funções e a data da baixa |
| French or German... duty is duty. | Alemão ou francês, o dever é o dever. |
| In order to investigate the claim for policemen s invalidity pension, the claimant should indicate the name of the unit where he she was on duty before exemption, type of duty and the date of exemption | Para a instrução do pedido de pensão de invalidez de agentes da polícia, o requerente deve indicar o nome da unidade a que pertencia antes da exoneração, a natureza das suas funções e a data da exoneração |
| It's our duty, yes, it's our duty. | É nosso dever, sim, é nosso dever. |
| (duty ) | 90 do NMF |
| Duty | ANEXO V |
| Applicable rate of duty ( of the MFN duty) | Taxa de direito aplicável ( do direito NMF) |
| Duty student? | Estudante de direito? |
| Gospel duty! | Dever evangelho! |
| More duty. | Os nossos impostos estão a aumentar. |
| Patrol duty. | Dever de patrulha. |
| Patrol duty? | Dever de patrulha? |
| Official duty! | O seu trabalho! |
| No, duty. | Não. |
| Our duty | O nosso dever... |
| Off duty? | De folga? |
| Duty calls. | O serviço... |
| Applied duty | Direito aplicado |
| Duty reduction | Redução do direito |
| applicable duty | Versão alemã |
| Applicable duty | IMPORTAÇÕES NA ANTIGA REPÚBLICA JUGOSLAVA DA MACEDÓNIA DE PEIXE E PRODUTOS DA PESCA ORIGINÁRIOS DA UNIÃO EUROPEIA |
| Duty rate | Os serviços financeiros incluem as seguintes atividades |
| applicable duty | Regulamento (CE) n.o 436 2009 da Comissão, de 26 de maio de 2009, que estabelece regras de execução do Regulamento (CE) n.o 479 2008 do Conselho no que diz respeito ao cadastro vitícola, às declarações obrigatórias e ao estabelecimento das informações para o acompanhamento do mercado, aos documentos de acompanhamento do transporte dos produtos e aos registos a manter no setor vitivinícola (JO UE L 128 de 27.5.2009, p. 15). |
| Customs duty | impostos internos ou outros encargos internos instituídos por força do artigo 40.o ou |
| Customs duty | Um direito aduaneiro inclui qualquer direito ou encargo, incluindo qualquer forma de sobretaxa, aplicável à importação ou à exportação de mercadorias, não incluindo contudo |
| Applied Duty | gerir o presente contingente pautal segundo o princípio primeiro a chegar, primeiro a ser servido , e |
| Quota duty | Direito docontingente |
| Quota duty | Taxa dos contingentes |
| Capital duty | Imposto sobre a entrada de capitais |
| Proposed duty | Direito proposto |
| Additional duty | Direito adicional |
| Quota duty | Direi do contingente |
| Antidumping duty | Direito anti dumping |
| Type...type...type 1 error. | Tipo... Tipo... Erro Tipo 1. |
| Yeah, but duty is duty, and an order is an order. | Sim, mas dever é dever, e uma ordem é uma ordem. |
| It's our duty. | É o nosso dever. |
| It's Tom's duty. | É dever do Tom. |
Related searches : Heavy Duty Type - Public Duty - Duty Officer - Booth Duty - Intermittent Duty - Primary Duty - Duty Suspension - Duty Tax - Fuel Duty - Duty Factor - Duty Unpaid
