Translation of "each department" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Department - translation : Each - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Each of these three heads of department reported separately to Wilhelm.
Cada um destes três chefes de departamento reportava em separado a Guilherme II.
Each department is represented by four Senators, while Deputies are awarded to each state in proportion to their total population.
Cada departamento é representado por quatro senadores, enquanto deputados são atribuídos a cada estado, proporcionalmente à sua população total.
That might sound like a lot, but the Tokyo Fire Department spends about the same amount each year, and the Australian Department of Human Services spends 3 billion more (with less staff).
Isto pode parecer muito, mas o departamento de Incêndio de Tóquio gasta mais ou menos o mesmo cada ano, e o Departamento Australiano de Serviços Humanos gasta mais 3 mil milhões de dólares (com menos pessoal).
Each department is represented in the federal Plurinational Legislative Assembly a bicameral legislature consisting of the Senate and the Chamber of Deputies.
Cada departamento é representado na Assembleia Legislativa Plurinacional da Bolívia federal, uma legislatura bicameral composta pelo Senado e pela Câmara dos Deputados.
Though the companies merged, the Justice Department required Warner to release a few films each year under the First National name until 1938.
Embora as empresas estivessem incorporadas, o departamento de justiça solicitou que os Warner produzissem e lançassem alguns filmes com o nome da First National até 1938.
For example, each school affiliated with the Yoyogi Animation Academy has a voice acting talent department with hundreds of new students each year, but only a very small minority of them manage to become a voice actor after graduating.
Por exemplo, cada escola se encontra afiliada com a Academia Yoyogi Animation que possui um departamento especial de talentos com centros de novos estudantes cada ano, pelo só um pequeno grupo de ellos chegaram a ser um seiyū.
Michael Rosenblatt, who worked at the artists and repertoire department of Sire, offered Madonna 5,000 in advance, plus 10,000 in royalties, for each song she wrote.
Michael Rosenblatt, que trabalhou nos artistas e repertório do departamento da Sire, ofereceu a Madonna U 5.000 em adiantamento, acrescido de U 10.000 em royalties, para cada música que ela escreveu.
Caquetá Department () is a department of Colombia.
Caquetá é um departamento da Colômbia.
Each adiabat intersects each isotherm exactly once.
Cada adiabáta intercepta cada isoterma exatamente uma vez.
The states that became departments were Antioquia Department Bolívar Department Boyacá Department Cauca Department Cundinamarca Department Magdalena Department Panamá Department Santander Department Tolima Department See also List of Colombian flags List of country subdivisions List of political and geographic subdivisions by total area States of Colombia References External links List of Colombian departments governors
Do ponto de vista político administrativo, a Colômbia se divide em 32 departamentos e 1 distrito capital (o qual depende parcialmente do departamento de Cundinamarca) Lista de departamentos da Colômbia Os 32 departamentos da Colômbia e o Distrito Capital Referências Ver também Lista de bandeiras da Colômbia Lista de subdivisões de países Ligações externas
Cerro Largo Department () is a department of Uruguay.
Cerro Largo é um departamento do Uruguai.
Potosí Department is a department in southwestern Bolivia.
Potosí é um departamento da Bolívia, sua capital é a cidade de Potosí.
North Santander Department is bordered by Venezuela to the east and north, by Santander Department and Boyacá Department to the south, and by Santander Department and Cesar Department to the west.
Faz limites a norte e a leste com a Venezuela, ao sul com os departamentos de Boyacá e Santander, e a oeste com Santander e Cesar.
A Department of War, a Department of Everything Else.
Um Departamento de Guerra, um Departamento de Todo Resto.
The Department of Lavalleja is a department of Uruguay.
Lavalleja é um departamento do Uruguai, sua capital é a cidade de Minas.
Students of Mendes de Moraes convinced the State Department of Education to establish a commission to visit each school that was occupied to analyze what each unit needs and issue a document promising emergency reforms in the amount of 15,000 reais (about 4,400 US dollars).
Os estudantes do Mendes de Morais convenceram a Secretaria Estadual de Educação a estabelecer uma comissão de visitas em cada escola que foi ocupada para analisar o que cada unidade precisa, além de um documento expedido pelo órgão garantindo reformas emergenciais no valor de até R 15 mil.
Geography Cochabamba Department is bordered by Chuquisaca and Potosi Department to the south, Oruro and La Paz Department to the west, Beni Department to the north, and Santa Cruz Department to the east.
Cochabamba é o mais central da Bolívia, limitando se ao sul com os Departamentos bolivianos de Chuquisaca e Potosí, ao norte com o departamento de El Beni, ao leste com o Departamento de Santa Cruz e ao oeste com os Departamentos de La Paz e Oruro.
Administration Department
Departamento Administrativo
Each Tuesday The last Wednesday of each calendar month ( 1 )
Todas as terças feiras Última quarta feira de cada mês ( 1 )
In addition, the church employs an independent audit department that provides its certification at each annual general conference that church contributions are collected and spent in accordance with church policy.
Além disso, a Igreja emprega um serviço de auditoria independente que fornece a sua certificação em cada conferência geral anual de que as contribuições da igreja são recolhidas e gastas de acordo com a política da Igreja.
Paysandú Department is a department of the northwestern region of Uruguay.
Paysandú é um departamento do Uruguai, sua capital é a cidade de Paysandú.
Rivera Department is a department of the northern region of Uruguay.
Rivera é um departamento do Uruguai, sua capital é a cidade de Rivera.
Salto Department is a department of the northwestern region of Uruguay.
Salto é um departamento do Uruguai, sua capital é a cidade de Salto.
Each package is available in each of the aforementioned package formats.
Cada pacote está disponível em cada um dos formatos supracitados.
You all hear each other laugh and know each other laugh.
Ouvem o riso uns dos outros e conhecem esse riso.
However , each function is also indicated under each relevant sub category .
Todavia , cada função de paga mento é também indicada na subcategoria a que pertence .
However , each function is also indicated under each relevant sub category .
Todavia , cada função de pagamento é também indicada na subcategoria a que pertence .
Some people curse each other, kill each other on the street,
Algumas pessoas xingam umas às outras, matam umas às outras na rua,
Secretary General Monetary , Economic and Statistics Department Administration Department lnformation and Communications Systems Department P. W. Schliiter J. S. Etherington
Directores de Departamento H. K. Scheller G. J. Hogeweg P. W. Schlüter J. Etherington Secretário Geral Departamento de Estatísticas e Estudos Monetários e Económicos Departamento Administrativo Departamento de Sistemas de Informaqao e Comunicaqilo
It's particularly astonishing because each one of these organisms, each subsystem, each cell type, each gene, has evolved in its own unique environmental niche with its own unique history.
É particularmente surpreendente porque cada um destes organismos, cada subsistema, cada tipo de célula, cada gene, evoluiu em seu próprio e único nicho ambiental com sua própria história.
Each broadcast, i.e.
O tráfego local permanece na sub rede.
Let's have a Department of War, and a Department of Something Else.
Vamos ter um Departamento de Guerra, e um Departamento de Todo o Resto.
Río Negro Department (, ) is a department of the northwestern region of Uruguay.
Río Negro é um departamento do Uruguai, sua capital é a cidade de Fray Bentos.
And these organizers, they're seeing each other, they're learning from each other.
E estes organizadores, Estão vendo um ao outro, estão aprendendo um do outro.
And each of these generators is selling electricity to 20 houses each.
Cada um destes geradores está vendendo eletricidade para 20 casas.
So each chain, or each element, wants to turn right or left.
Assim cada cadeia ou cada elemento quer virar à direita ou à esquerda.
However , each payment function is also indicated under each relevant sub category .
Todavia , cada função de pagamento é também indicada na subcategoria a que pertence .
Statistical returns are expected from each country for each applicable time series .
Espera se que todos os países apresentem estatísticas relativamente a cada série cronológica aplicável .
Each Tuesday The first Wednesday of each minimum reserve maintenance period ( 1 )
Todas as terças feiras Primeira quarta feira de cada período de manutenção das reservas mínimas ( 1 )
I'll explain what each phrase means after we read each of them.
Vou explicar o que significa cada frase depois que nós lermos cada uma delas.
I'll explain what each phrase means after we read each of them.
Vou explicar o que significa cada frase depois que lermos cada uma delas.
Artigas Department (, ) is the northernmost department of Uruguay, located in its northwestern region.
Artigas é o departamento mais ao norte do Uruguai, localizado a 600km aprox.
Vichada Department (, ) is a department of the Republic of Colombia in South America.
Vichada é um departamento da Colômbia.
Each Member State , the Commission and the EMI will have one vote each .
Cada Estado membro , a Comissão e o IME terão , respectivamente , direito a um voto .
It is calculated that each Peruvian consumes 63kg of GM corn each year.
Calcula se que cada peruano consuma 63kg de milho GM por ano.

 

Related searches : In Each Department - Each To Each - Department- - Each Quarter - As Each - Each A - Each Such - Each Country - Each Stage - Each Single - Each Month - On Each