Translation of "each to each" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Each - translation :

Keywords : Cada Conhecemos Vocês Umas Cada

Examples (External sources, not reviewed)

Each adiabat intersects each isotherm exactly once.	Cada adiabáta intercepta cada isoterma exatamente uma vez.
And each of these generators is selling electricity to 20 houses each.	Cada um destes geradores está vendendo eletricidade para 20 casas.
So each chain, or each element, wants to turn right or left.	Assim cada cadeia ou cada elemento quer virar à direita ou à esquerda.
We wrote to each other.	Nós nos escrevíamos.
They wrote to each other.	Eles se escreviam.
And a global community of unicyclists discover each other online, inspire each other to greatness.	E uma comunidade global de monociclistas descobre se 'online', uns aos outros, inspiram se, uns aos outros, para a grandeza.
The mechanism to control each petal is below there with a microprocessor on each one.	O mecanismo para controlar cada pétala está aqui com um microprocessador em cada.
Each Tuesday The last Wednesday of each calendar month ( 1 )	Todas as terças feiras Última quarta feira de cada mês ( 1 )
No one's responding to each other.	Ninguém responde ao outro.
They pass information to each other.	passam informação entre si
This averages to 480 each year.	Isto em uma média de 480 por ano.
Connecting to others and each other	Conexão com os outros e entre si
We need to help each other.	Nós precisamos ajudar um ao outro.
Three men talk to each other.	Três homens falam se.
We need each other to survive.	Precisamos um do outro para sobreviver.
We've spoken to each other before.	Nós já nos falamos antes.
So each of you has really just a couple sentences 30 seconds each to sum up.	Assim, cada um de vocês tem apenas algumas frases 30 segundos para cada um para finalizarem.
The relative percentage of each varies from oil to oil, determining the properties of each oil.	Holmes obteve do xeque local uma concessão para a prospecção de petróleo, em 1925.
We've just been insanely trying to figure out how to live with each other billions of each other.	Nós tentamos incessantemente entender como viver uns com os outros bilhões de eus .
Each package is available in each of the aforementioned package formats.	Cada pacote está disponível em cada um dos formatos supracitados.
You all hear each other laugh and know each other laugh.	Ouvem o riso uns dos outros e conhecem esse riso.
However , each function is also indicated under each relevant sub category .	Todavia , cada função de paga mento é também indicada na subcategoria a que pertence .
However , each function is also indicated under each relevant sub category .	Todavia , cada função de pagamento é também indicada na subcategoria a que pertence .
Some people curse each other, kill each other on the street,	Algumas pessoas xingam umas às outras, matam umas às outras na rua,
It's particularly astonishing because each one of these organisms, each subsystem, each cell type, each gene, has evolved in its own unique environmental niche with its own unique history.	É particularmente surpreendente porque cada um destes organismos, cada subsistema, cada tipo de célula, cada gene, evoluiu em seu próprio e único nicho ambiental com sua própria história.
Each broadcast, i.e.	O tráfego local permanece na sub rede.
We don't want to be all the same, but we want to respect each other and understand each other.	Nós não queremos ser todos os mesmos, mas queremos respeitar e entender um ao outro.
In most cases, they do not injure each other because they hit each other head to head and their curved horns do not strike each other's bodies.	Na maioria de casos não se ferem, porque batem se somente os chifres e não contra o corpo do outro.
And these organizers, they're seeing each other, they're learning from each other.	E estes organizadores, Estão vendo um ao outro, estão aprendendo um do outro.
However , each payment function is also indicated under each relevant sub category .	Todavia , cada função de pagamento é também indicada na subcategoria a que pertence .
Statistical returns are expected from each country for each applicable time series .	Espera se que todos os países apresentem estatísticas relativamente a cada série cronológica aplicável .
Each Tuesday The first Wednesday of each minimum reserve maintenance period ( 1 )	Todas as terças feiras Primeira quarta feira de cada período de manutenção das reservas mínimas ( 1 )
I'll explain what each phrase means after we read each of them.	Vou explicar o que significa cada frase depois que nós lermos cada uma delas.
I'll explain what each phrase means after we read each of them.	Vou explicar o que significa cada frase depois que lermos cada uma delas.
The teams in each group would play against each other home and away, and the team with most points in each group would advance to the Third Round.	Os times foram divididos em 8 grupos de 4, cada grupo jogando todos contra todos em turno e returno.
The houses stand near to each other.	As casas ficam perto umas das outras.
We're still getting to know each other.	Ainda estamos começando a conhecer uns aos outros.
What did you do to each other?	O que vocês fizeram um ao outro?
What did we do to each other?	O que fizemos um ao outro?
What have we done to each other?	O que fizemos um ao outro?
We've agreed to see each other tomorrow.	Nós concordamos em nos ver amanhã.
We've agreed to see each other tomorrow.	Concordamos em nos ver amanhã.
We spoke to each other in French.	Nós conversamos em francês.
The bats migrate to Mexico each winter.	Os morcegos migram para o México a cada inverno.
People started to get to know each other.	As pessoas começaram a se conhecer.

Exibir esta página em português