Translation of "each one with" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Each - translation :

With - translation :

Keywords : Cada Conhecemos Vocês Umas Cada Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Examples (External sources, not reviewed)

The mechanism to control each petal is below there with a microprocessor on each one.	O mecanismo para controlar cada pétala está aqui com um microprocessador em cada.
With each head, He continually recites one of the four Vedas.	De acordo com os mitos, ele possuía apenas uma cabeça.
Support for the proposed change dropped with each one of these alternatives.	O apoio para a alteração proposta caiu com cada uma destas alternativas.
Each human player controls one hero, a powerful unit with unique abilities.	Uma unidade poderosa com habilidades únicas.
Each one is different.	Cada um é diferente.
It's particularly astonishing because each one of these organisms, each subsystem, each cell type, each gene, has evolved in its own unique environmental niche with its own unique history.	É particularmente surpreendente porque cada um destes organismos, cada subsistema, cada tipo de célula, cada gene, evoluiu em seu próprio e único nicho ambiental com sua própria história.
He was presented with twelve people, one at a time, each with a different astrological sign.	Foi apresentado a ele, doze pessoas, uma de cada vez, cada uma com um signo diferente.
Ten small bowls of pasta, with a different spaghetti sauce on each one.	Dez pequenas tigelas de macarrão, com um molho de espaguete diferente em cada uma.
The bang syntax , e.g., , will print out four lines, each with one element.	A sintaxe bang , por exemplo, every write (!aCat), irá imprimir quatro linhas, cada uma com um elemento.
Each institute (there are campus with more than one) has one director and a council who rules with a degree of autonomy.	Cada instituto (há campi com mais de um) tem um diretor e um conselho que o governa com um certo grau de autonomia.
The assassination of Ferdinand tripped these alliance networks bringing each country into conflict with one another as each independently declared war.	O assassinato de Francisco Ferdinando levou um país para dentro do conflito com o outro, e cada um independentemente declarou guerra.
In DotA , players on each side choose one of 112 heroes, each with different abilities and tactical advantages over other heroes.	Em DotA, cada jogador de cada time pode escolher um entre cerca de 110 heróis, cada um com diferentes habilidades e vantagens táticas sobre outros.
Each one has his story.	Cada um tem sua estória.
Each one is like a sun with a retinue of planets orbiting around it.	Cada uma é como o Sol, com uma comitiva de planetas à sua volta,
We each have a self, but I don't think that we're born with one.	Nos todos temos um eu . mas não acredito que tenhamos nascido com ele.
53 governor of the smallest country , with each member having in principle one vote .	O princípio reflecte o facto de que todos os 53
Umbanda has many branches, each one with a different set of beliefs and practices.	Diferente de outras religiões africanas, a Umbanda não se utiliza de sacrifício de animais.
A record is a collection of fields, with each field containing only one value.	registro) é possuída por um único cliente.
Each of the Brahmanas is associated with one of the Samhitas or its recensions.	Os brâmanas são associados com um dos Samhitas.
There are 24 identical vertices, with one triangle and three squares meeting at each.	Tem 24 vértices idênticos, onde se encontram um triângulo e três quadrados.
Opeth performed three special shows in Europe with two song lists each one acoustic set and one heavy set.	O Opeth realizadou três shows especiais na Europa com duas listas de canções cada uma acústica e uma pesada.
Protons are composed of two up quarks (each with charge ) and one down quark (with a charge of ).	Os protões são constituídos por dois quarks up (cada um com carga ) e um quark down (com carga ).
There were also two small steamers and one other large vessel, each equipped with one artillery piece, to protect Jaguarão.	Havia também dois navios pequenos e um outro grande navio, cada um equipado com uma peça de artilharia, para proteger Jaguarão.
This group uses three, one each.	Este grupo usa três, uma cada.
Each one has got two games.	cada um tem a sua estrategia.
Each member shall have one vote .	Cada membro dispõe de um voto .
Assumptions One FSSG per each ESA .	216 PT
We'll buy one car for each.	Compraremos um carro para cada um.
Each one got his fair share.	Cada um ficou com o seu quinhão.
Each member country has one vote.	Cada país membro tem um voto.
Each gluon carries one color charge and one anticolor charge.	Para mais informações a este respeito, veja carga colorida.
RB Well, I think the balloon adventures were each one was, each one, actually, I think we came close.	RB Bom, eu acho que nas aventuras de balão foram cada uma delas foi em cada uma, na verdade, eu acho que estivemos perto.
Each player begins a game of chess with eight pawns, one on each square of the rank immediately in front of the other pieces.	No início de uma partida, cada jogador tem oito peças que são dispostas nas fileiras 2 para as brancas e 7 para as pretas.
At the end, each one of them must write a love history tied with those cities.	Na volta, cada um deles deve escrever uma história de amor ambientada na cidade visitada.
Each poem is associated with one of the four classical elements air, earth, water, and fire.	Além disso, cada um está associado a um elemento da antiguidade clássica ar, terra, água e fogo, respectivamente.
Play begins with each player being dealt five cards, one at a time, all face down.	Então a mão começa com os jogadores recebendo cinco cartas fechadas.
Each Member State , the Commission and the EMI will have one vote each .	Cada Estado membro , a Comissão e o IME terão , respectivamente , direito a um voto .
Each one of them is completely different.	Cada um é completamente diferente.
We regarded each other, scrutinized one another.	Nós nos olhávamos, nos examinávamos.
Each one of those is a year.	Cada uma delas é um ano.
Only use each syringe for one injection.	Utilize cada seringa apenas para uma injecção.
Each card box is one billion people.	Cada caixa de papelão representa um bilhão de pessoas.
I gave them one thousand yen each.	Eu dei mil ienes a cada um deles.
Each episode is approximately one hour long.	Cada episódio tem, aproximadamente, uma hora de duração.
In fact, you can look at how each of these economies developed, that each one has their own business imperative, matched with a consumer sensibility.	Na verdade, você pode ver em cada uma dessas economias desenvolvidas, que cada uma tem seu próprio imperativo de negócios, que está ligado com uma sensibilidade dos consumidores.

Exibir esta página em português