Translation of "one item each" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Each - translation :

Cada

Item - translation :

Item

One item each - translation :

Um item cada

Keywords : Cada Conhecemos Vocês Umas Cada Item Objecto Artigo Agenda Produto

Examples (External sources, not reviewed)

In that case it is equivalent to saying that if we have several (a finite number of) boxes, each containing at least one item, then we can choose exactly one item from each box.	Nesse caso é equivalente a dizer que se tivermos várias caixas (um número finito), cada uma contendo pelo menos um item, então podemos escolher exatamente um item de cada caixa.
One popular one is Fair Trade a Day where a different fair trade item is featured each day.	Em poucas palavras, é o comércio onde o produtor recebe remuneração justa por seu trabalho.
Each item for single use only	Um frasco apenas para uma única utilização.
Each item was described in painstaking detail.	Cada item foi descrito nos mínimos detalhes.
Item one bribe, 80,000.	Ltem Um suborno, 80 mil dólares.
Color of each normal item on the schedule.	Cor de cada item normal no escalonamento.
Color of each suspended item on the schedule.	Cor de cada item suspenso no escalonamento.
Each item number is unique throughout the declaration.	Cada número de adição é único para toda a declaração.
Layout nodes appear inside item nodes and contain item nodes again. The type of the layout node determines the arrangement of its child nodes. An item node can contain one layout node of each type.	Os nós de disposição aparecem dentro dos nós de itens e contêm mais outros nós de itens. O tipo do nó de disposição determina a organização dos nós filhos. Um nó de item pode conter um nó de disposição de cada tipo.
I don't get one item.	Não entendo uma coisa.
the source of each item of information and adjustment.	A fonte de todas as informações e ajustamentos.
One item here was water, right?	Um dos tópicos aqui foi água, certo?
Annotating one item at a time	Anotar um item de cada vez
Select one item for further manipulation.	Seleccione um item para manipulação futura.
Pencil one item for further manipulation.	Passe o lápis num item para o manipular posteriormente.
With one item in its thought, it snaps instantly to the next item.	Com um item no pensamento, ele muda instantaneamente para o próximo item.
With one item in its thought, it snaps instantly to the next item.	Com um item no pensamento, ele passa logo para o seguinte.
Click on entries to read more details about each item.	Clique nessas entradas para ler mais detalhes sobre cada acontecimento.
the nature and maximum amount of each item of expenditure.	a natureza e o montante máximo de cada despesa.
That's item one on the department's agenda.	Isso é prioridade no departamento.
And each of these rewards is carefully calibrated to the item.	E cada uma dessas recompensas é cuidadosamente ajustada para o item.
And each of these rewards is carefully calibrated to the item.	Cada uma dessas recompensas é cuidadosamente calibrada no artigo.
It shall detail the cost incurred for each item specified above.	Deve indicar em pormenor os custos incorridos em relação a cada um dos elementos acima indicados.
the right hand side of the bridging tables gives , for each accounting item , the item number , description and breakdown requested .	O lado direito das tabelas de correspondência indica , para cada rubrica contabilística , o número da rubrica , o nome e a desagregação requerida .
the right hand side of the bridging tables gives , for each accounting item , the item number , description and breakdown requested .	O lado direito das tabelas de correspon dência indica , para cada rubrica contabilística , o número , o nome e a desagre gação requerida .
the right hand side of the bridging tables gives , for each accounting item , the item number , description and breakdown requested .	O lado direito das tabelas de correspondência indica , para cada rubrica contabilística , o número , o nome e a desagregação requerida .
Each menu item is discussed below. When there is a keyboard shortcut that performs a menu item function, the default shortcut is listed with the menu item.	Cada item do menu é discutido em baixo. Quando existir um atalho de teclado que efectue a função de um dado item do menu, é mostrada a combinação de teclas por omissão em conjunto com o item do menu.
Please select only one item for this operation	Seleccione por favor apenas um item para esta operação
We can therefore table only one additional item.	Assim, só pode ser aditado um.
But until then, not one item of it.	Mas, até lá, nada é.
shall not be used when only one item.	não deve ser utilizada quando se trata de uma só adição.
No spaces must be left between the items entered on the certificate and each item must be preceded by an item number.	Os artigos indicados no certificado devem seguir se, sem entrelinhas, e cada artigo deve ser precedido de um número de ordem.
No spaces must be left between the items entered on the certificate and each item must be preceded by an item number.	A pedido da autoridade requerente, a autoridade requerida informa a se
No spaces must be left between the items entered on the certificate and each item must be preceded by an item number.	O presente Protocolo complementa e não obsta à aplicação de quaisquer acordos sobre assistência administrativa mútua, que tenham sido ou possam vir a ser celebrados entre as Partes, nem prejudica uma assistência mútua mais ampla concedida ao abrigo de tais acordos.
Select this option to create a orderedlist. A orderedlist is a list used when the order of the items is important. A number will be associated with each entry, in order, starting from one. Here is one example of a orderedlist First item. Second item.	Escolha esta opção para criar uma 'orderedlist'. A 'orderedlist' é uma lista utilizada quando a ordem dos itens é importante. É associado um número a cada entrada, por ordem, começando do um. Um exemplo de 'orderedlist' Primeiro item. Segundo item.
The detailed elements issuers should include under each item required , constitute technical measures .	Os elementos pormenorizados que os emitentes devem incluir no âmbito de cada rubrica constituem medidas técnicas .
You can still expand and collapse each individual item by itself, of course.	Você poderá à mesma expandir e fechar cada item individualmente por si só, como é óbvio.
Each inventory item has a 'shepherd' to help mobilise resources, experts and expertise.	Cada um dos elementos do inventário possui um promotor que ajuda a mobilizar recursos, especialistas e conhecimentos.
the nature and maximum amount of each item of expenditure to be incurred	A natureza e o montante máximo de cada despesa
Enter the net mass, expressed in kilograms, for each item of the goods.	Indicar o código que especifica o tipo de volume.
On the contrary , this criterion is not met when the MMF balance sheet has an impact on only one liability item and one asset item .	Pelo contrário , não se considera cumprido este critério quando o balanço dos FMM produz impacto apenas numa rubrica do passivo e numa rubrica do activo .
On the contrary , this criterion is not met when the MMF balance sheet has an impact on only one liability item and one asset item .'	Pelo contrário , não se considera cumprido este critério quando o balanço dos FMM produz impacto apenas numa rubrica do passivo e numa rubrica do activo .
On the contrary, this criterion is not met when the MMF balance sheet has an impact on only one liability item and one asset item.	Pelo contrário, não se considera cumprido este critério quando o balanço dos FMM produz impacto apenas numa rubrica do passivo e numa rubrica do activo.
If the same value occurs multiple times, each occurrence is considered a distinct item.	Se o mesmo valor ocorrer várias vezes, cada ocorrência é considerada um item distinto.
This next section gives you a brief description of what each menu item does.	Esta secção dá lhe uma descrição breve do que cada item do menu faz.

Exibir esta página em português