Translation of "eagerly anticipating" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Eagerly - translation :

Eagerly anticipating - translation :

Keywords : Antecipar Prevendo Prever Medidas Necessidades Ansiosamente Avidamente Esperada Ansiosos Entusiasmo

Examples (External sources, not reviewed)

Alice went on eagerly.	Alice perguntou ansiosamente.
What? said Mary eagerly.	O quê? , Disse Mary ansiosamente.
Alice went on eagerly.	Alice continuou avidamente.
What attendance are you anticipating?	Quantos convidados estão à espera?
you eagerly attended to him	Tu o atendes,
Do you eagerly seek out culture?	Você gosta da cultura?
They eagerly supported his new policy.	Eles apoiaram avidamente a nova política dele.
For they were not anticipating any reckoning.	Porque nunca temeram o cômputo,
He prepared programs anticipating this would happen.	Ele preparou programas antecipando que isto aconteceria.
Politics is about managing and anticipating situations.	Fazer política é gerir e prever.
And he who comes to thee eagerly	Porém, quem a corre a ti,
On the contrary, they welcome trade eagerly.	Ao contrário, eles são doidos pelo comércio, porque é o que se adapta aos seus carácteres e inclinações naturais.
On the contrary, they welcome trade eagerly.	Não é verdade que os judeus têm que fazer comércio, porque as outras profissões estão fechadas para eles.
called Anticipating the strongest track in the album.	considerou Anticipating como a melhor faixa do álbum.
Then he peers eagerly into his mother's mouth.	Então ele procura ansiosamente na boca de sua mãe.
Tamilblogdom is eagerly looking for the next announcement.	Tamilblogdom ansiosamente espera a novidade.
And to him who came to you eagerly	Porém, quem a corre a ti,
Do you think he is? cried Mary eagerly.	Você acha que ele é? , Gritou Mary ansiosamente.
Then he peers eagerly into his mother's mouth.	Depois espreita curiosamente a boca da mãe.
I shall be searching for it eagerly as	O período de perguntas é hoje à
A storm blew in that no one was anticipating.	Uma tempestade de vento que ninguém estava antecipando.
We are anticipating receiving a gift from our uncle.	Estamos prevendo recebe um presente do nosso tio.
They listen eagerly, but most of them are liars.	Que dão ouvidos aos satânicos e são, na sua maioria, falazes.
but as for one who comes to you, eagerly	Porém, quem a corre a ti,
Indeed, I was eagerly coloring the sketchbook in black.	Eu estava a colorir de preto a folha do caderno.
I eagerly await the Council's reply to this budget.	Tenho grande curiosidade de ver como reagirá o Conselho a este orçamento.
I eagerly await the Council's and the Commission's answers.	Aguardo com expectativa as respostas do Conselho e da Comissão.
I therefore conclude my presentation, anticipating a relatively straightforward vote.	Penso que o Parlamento deverá ser informado deste assunto na primeira oportunidade, pois estão em causa direi tos, responsabilidades e recursos do Parlamento.
See how eagerly the lobsters and the turtles all advance!	Elas estão esperando no seixo da praia... quem irá se juntar a dança?
Unclear eagerly awaits your next syllable. What will it be?	Incerto ansiosamente aguarda sua próxima sílaba. Qual será?
They listen eagerly to falsehood, and devour forbidden things voraciously.	São os que escutam a mentira, ávidos em devorar o que é ilícito.
The Mouse did not answer, so Alice went on eagerly	O Rato não respondeu, então Alice continuou avidamente
See how eagerly the lobsters and the turtles all advance!	Veja como ansiosamente as lagostas e as tartarugas todos os antecedência!
We are eagerly awaiting the Commission proposals for chemicals legislation.	Aguardamos ansiosamente as propostas da Comissão relativamente à legislação sobre a indústria química.
Again anticipating the Wise, Sauron left Dol Guldur for Mordor in .	Mais uma vez antecipando o Sábio, Sauron deixou Dol Guldur para Mordor no ano de 2941.
You are anticipating the work of the Committee on Constitutional Affairs.	Está a adiantar se ao trabalho da Comissão dos Assuntos Constitucionais.
What does that mean, anticipating the future in the Internet sector?	O que é necessário para antecipar o futuro no domínio da Internet?
I'm eagerly awaiting the moment when I will finally meet them.	Estou aguardando ansiosa o momento de finalmente conhecê los.
And most men will not believe though you desire it eagerly.	Porém, a maioria dos humanos, por mais que anseies, jamais crerá.
She seeks wool and flax, and works eagerly with her hands.	Dálete. Ela busca lã e linho, e trabalha de boa vontade com as mãos.
The fact is, began Mr. Marvel eagerly in a confidential undertone.	O fato é , começou Mr. Marvel ansiosamente em um tom confidencial.
Many of you have been looking forward eagerly to this day.	Muitos de vocês esperam ansiosamente este dia.
Instead of anticipating, the child always follows where the ball has been.	Ao invés de antecipar, a criança sempre segue onde a bola esteve.
Instead of anticipating, the child always follows where the ball has been.	Em vez de prever, a criança segue sempre onde a bola esteve.
The legislative texts deal with anticipating situations which are infrequent but possible.	Os textos legislativos tratam de prever situações pouco frequentes mas possíveis.

Exibir esta página em português