Translation of "earlier than normal" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Earlier - translation :

Normal - translation :

Than - translation :

Keywords : Anteriormente Anterior Início Cedo Bocado Normal Normais Normalidade Normalmente Perfeitamente Pior Mais Maior Ninguém Vezes

Examples (External sources, not reviewed)

I arrived earlier than Tom.	Cheguei mais cedo que Tom.
The meeting ended earlier than usual.	A reunião terminou mais cedo do que de costume.
I left earlier than my sister.	Saí antes de minha irmã.
He got up earlier than usual.	Ele acordou mais cedo do que de costume.
He got up earlier than usual.	Ele levantou mais cedo que o normal.
Tom had arrived earlier than Mary.	O Tom tinha chegado antes da Mary.
Tom woke up earlier than Mary.	O Tom acordou antes da Mary.
Macrocytes (larger than normal RBCs) are present.	Macrocitose (hemácia maior que o normal) presente.
These flowers bloom earlier than others do.	Essas flores desabrocham mais cedo do que outras.
John got up much earlier than usual.	João se levantou muito antes do que de costume.
kppp connects at a slower speed than normal.	O kppp liga se a uma velocidade menor que o habitual.
My brother always gets up earlier than I.	Meu irmão sempre se levanta antes de mim.
This morning I got up earlier than usual.	Esta manhã me levantei mais cedo do que acostumo.
My mother gets up earlier than I do.	Minha mãe se levanta mais cedo do que eu.
He came a little earlier than he used to.	Ele veio um pouco mais cedo do que de costume.
We're normal, we're normal, we're normal, we're normal, we're normal.	Somos normais, somos normais, somos normais, somos normais, somos normais.
One two years earlier had killed more than a million people.	Uma onda de fome dois anos antes havia matado mais de um milhão de pessoas.
I got up earlier than usual to get the first train.	Levantei me mais cedo do que o habitual para apanhar o primeiro comboio.
I got up earlier than usual to catch the first train.	Levantei me mais cedo do que o habitual para apanhar o primeiro comboio.
Archeology shows however that Müllheim was inhabited even earlier than this.	Archealogy mostra porém aquele Müllheim estava até mesmo habitado antes disto.
If the cells are smaller than normal (under 80 fl), the anemia is said to be microcytic if they are normal size (80 100 fl), normocytic and if they are larger than normal (over 100 fl), the anemia is classified as macrocytic.	deficiência mista de ferro, de folato ou B12, os índices podem ser normais, mas a distensão de sangue revela aparência dimórfica (população dupla de células grandes bem hipocrônicas).
While in this state, their metabolism lowers to less than 0.01 of normal and their water content can drop to 1 of normal.	Enquanto estão neste estado, seu metabolismo é reduzido a menos que 0,01 do normal, e a quantidade de água em seus corpos pode cair a até 1 do normal.
I was able to finish the work earlier than I had expected.	Consegui terminar o trabalho antes do que eu havia imaginado.
This end and this end will be fatter than in a normal distribution.	Este final e este final serão mais gordos que em uma distribuição normal.
Trance denotes any state of awareness or consciousness other than normal waking consciousness.	Transe é um estado alterado de consciência, um dos objetivos a serem atingidos pela hipnose.
Please respect us, we're normal, we're normal, we're normal.	Por favor, respeitem nos, somos normais, somos normais, somos normais.
Gradually, you get this idea that sustainable life is less fun than normal life.	Gradualmente, você terá a ideia que a vida sustentável é menos divertida que a normal.
Now, we'll have even less than that stat I told you about earlier.	Agora, teremos até menos do que previsto pelas estatísticas mencionadas antes.
I got up earlier than usual in order to catch the first train.	Levantei me mais cedo do que o habitual para apanhar o primeiro comboio.
No precovery images dating back to earlier than March 1993 have been found.	Nenhuma imagem obtida antes de março de 1993 foi encontrada.
His first plays were written later than those of Aeschylus, and earlier than or contemporary with those of Euripides.	Suas primeiras peças foram escritas depois que as de Ésquilo e antes que as de Eurípedes.
Of course you can. Can you find it even earlier than GPHIN does now?	É claro que pode. Você pode encontrá las mais cedo do que GPHIN encontra agora?
I got up earlier than usual so that I might catch the first train.	Levantei me mais cedo do que o habitual para apanhar o primeiro comboio.
Ross graduated from Cass Tech in January 1962, one semester earlier than her classmates.	Formou se em janeiro de 1962, um semestre completo antes de seus colegas.
Maria Manasseina claimed to have discovered free cell fermentation a generation earlier than Buchner.	Maria Manaseina afirmou ter descoberto a fermentação de células livre uma geração antes de Buchner.
Later albums also contained memorable songs, but with less popularity than the earlier ones.	Os álbuns seguintes também contam com músicas memoráveis, mas com menos popularidade do que as primeiras.
She sang the song less operatically than earlier songs, such as Sacrament of Wilderness .	Ela cantou a canção menos operaticamente do que as canções anteriores, como Sacrament of Wilderness .
The 1997 deficit is better than expected , but the improvement in the debt ratio was somewhat less favourable than envisaged earlier .	O défice de 1997 é melhor que o esperado mas a melhoria no rácio da dívida foi ligeiramente menos favorável do que o desejado inicialmente .
During the Dust Bowl, the jet stream weakened and changed course traveling farther south than normal.	Durante o Dust Bowl, a corrente de jato enfraqueceu e mudou de rumo, viajando para sul mais do que o normal.
For a given base b , a number can be simply normal (but not normal or b dense), b dense (but not simply normal or normal), normal (and thus simply normal and b dense), or none of these.	O número x é chamado de número normal (ou também de número absolutamente normal ) se ele for normal em toda base b .
There are no Italian euro coins dated earlier than 2002 , even though they were certainly minted earlier, as they were first distributed to the public in December 2001.	Não há moedas italianas com data anterior a 2002, porque apesar de a sua cunhagem ter começado antes, só foram distribuídas ao público em 2001.
And the whole spirit and attitude in those schools is very different than in the normal public schools.	e o espírito e atitude nestas escolas é muito diferente das escolas públicas comuns.
This surface activity produces starspots, which are regions of strong magnetic fields and lower than normal surface temperatures.	Esta atividade superficial produz manchas estelares, que são regiões de campos magnéticos fortes e temperaturas superficiais menores que as normais.
Learning is one of life's most essential activities, and it begins much earlier than we ever imagined.	Aprender é uma das atividades mais essenciais da vida, e começa muito mais cedo do que imaginamos.
The annual growth rate of compensation per employee reversed its upward path even earlier than negotiated wages .	A taxa de crescimento homóloga da remuneração por empregado inverteu a sua tendência ascendente ainda mais cedo do que os acordos salariais .

Exibir esta página em português