Translation of "early in time" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Early - translation :

Cedo

Early in time - translation :

No início do tempo

Time - translation :

Tempo

Keywords : Cedo Chegaste Primeiros Levantar Início Próxima Altura Desta Cada

Examples (External sources, not reviewed)

Get up early, and you'll be in time.	Acorde cedo e chegará a tempo.
In early 1990, the combined companies were named Time Warner.	No início de 1990, as companhias se juntaram e foram nomeadas para Time Warner.
Don't come so early next time.	Não venha tão cedo da próxima vez!
Don't come so early next time.	Não venham tão cedo da próxima vez!
During his early life, Tesla was stricken with illness time and time again.	Durante o início da sua vida, Tesla foi atingido pela doença recorrentemente.
The early 70s marked a time of musical and artistic excellence in Ghana.	O início da década de 1970 marca um período de excelência musical e artística em Gana.
Memphis in the Early Bronze Age was the largest city of the time.	Mênfis no início da Idade de Bronze era a maior cidade da época.
The early 70s marked a time of musical and artistic excellence in Ghana.	O início dos anos 70 marcou um tempo de excelência musical e artística no Gana.
And next time you'II get to the game early.	Perdemos.
I spent a lot of time in those early years weeping silently in dressing rooms.	Passei muito tempo naqueles anos de início de carreira chorando silenciosamente em camarins.
In the early 1930s he spent much time in Germany. He had good German friends.	No início dos anos 30, o meu pai passou muito tempo na Alemanha, onde tinha bons amigos.
In early 2006, RBD went on tour around the U.S. for the first time.	O DVD foi o mais vendido no Brasil em 2006, segundo a ABPD.
In early 2006, RBD went on tour around the U.S. for the first time.	O disco foi lançado no Japão sob o título We Are RBD .
He's home early for the first time in weeks, and I'll tell you why.	Ele chegou cedo a casa pela primeira vez em semanas, e voute dizer porquê.
And this difference in time between the two is the early detection, the early warning we can get, about an impending epidemic in the human population.	E essa diferença em tempo entre os dois é a detecção precoce, o alarme precoce que nós podemos obter acerca de uma epidemia iminente na população humana.
And this difference in time between the two is the early detection, the early warning we can get, about an impending epidemic in the human population.	E esta diferença no tempo entre as duas é a detecção atempada, o aviso antecipado que podemos obter, acerca de uma epidemia iminente na população humana.
A long time ago, back in the early 1900s, museums were out looking for dinosaurs.	Muito tempo atrás, no início dos anos de 1900, museus estavam à procura de dinossauros.
However, it is clear that the first was held some time in the early 1950s.	Planejamento Como em qualquer tipo de evento, o primeiro passo é o planejamento.
In early 1844, Berlioz's highly influential Treatise on Instrumentation was published for the first time.	No início de 1844, de Berlioz altamente influente 17 50 Tratado de Instrumentação foi publicado pela primeira vez.
Historical uses One time pads have been used in special circumstances since the early 1900s.	As cifras de uso único foram usadas em circunstâncias especiais desde os anos 1900.
A long time ago, back in the early 1900s, museums were out looking for dinosaurs.	Há muito tempo, no início de 1900, os museus andavam à procura de dinossauros.
Even at this early time, cavalry used swords, shields, and bows.	Já nesta época, a cavalaria fazia uso de espadas, escudos e arcos.
For the first time since early 1980, Saddam launched new offensives.	Foi neste ano que, pela primeira vez desde 1980, Saddam lançou novas ofensivas contra o Irã.
Data according to the new regulation will be reported for the first time in early 2003 .	Também é incluída uma desagregação trimestral por subsector da detenção de acções por IFM .
The photographs appear to range in time from 1975 to the early post 1999 referendum period.	As fotografias vão de 1975 ao período pós 1999, da época do referendo.
These were the early years of the Third Republic, a time of high idealism in France.	Nos primeiros anos de reinado do imperador Hirohito foi um de seus principais conselheiros.
So it is too early, at this point in time, to contemplate further measures or sanctions.	Nesta perspectiva, no momento presente será prematuro considerar a aplicação de outras medidas ou sanções.
Early reports suggest there could've been up to 25 horses in the facility at the time.	Primeiros relatorios sugerem que poderia ter sido ate 25 cavalos na instalacao no momento.
In the early 1980s, took part in another campaign, this time for the International Year of the Disabled.	No início da década de 1980, participou de outra campanha, dessa vez para o Ano Internacional da Pessoa Deficiente.
San Francisco Bay past pier thirtynine Early PM can't remember what time	Baía de San Francisco depois do pier cais trinta e nove um pouco ao meio dia, não me lembro o tempo
Such reactions are generally mild moderate, occur early in treatment and last only for a short time.	Estas reacções são habitualmente ligeiras moderadas, ocorrem no início do tratamento e duram pouco tempo.
Time has passed for many of us... since we first met in the early days of Osage.	Passou muito tempo para muitos de nós... desde que nos conhecemos pela primeira vez nos primeiros dias do Osage.
In the early evening time Dr. Kemp was sitting in his study in the belvedere on the hill overlooking Burdock.	No tempo no início da noite Dr. Kemp estava sentado em seu estudo no belvedere em a colina com vista para Bardana.
Once considered as an obsolete technique from the early days of photography, pinhole photography is from time to time a trend in artistic photography.	Uma vez considerada como uma técnica obsoleta do início da fotografia, a fotografia pinhole é de vez em quando uma tendência em fotografia artística.
Catherine Jeejuah starts so early these days that she doesn t know the time.	Catherine Jeejuah começa tão cedo os seus dias que nem sabe que horas são.
The Early Aztec period was a time of growth and competition among altepetl.	O período asteca inicial foi um momento de crescimento e competição entre as altepetl .
Wodehouse, from an early age, filled much of his unscheduled time by writing.	Wodehouse preenchidos os vazios de sua vida escrevendo incansavelmente.
He leaves at the same time and he gets there 20 minutes early.	A quantidade total de tempo?
Can we finish up a little early?) (Laughter) Yeah, we need the time!	Voz Podemos acabar um bocadinho mais cedo? (Risos)
Early life Cioran was born in Rășinari, Sibiu County, which was part of Austria Hungary at the time.	Emil Cioran nasceu em Rășinari, Condado de Sibiu (na Transilvânia, parte do território Austro Húngaro na época).
Generally, zonisamide induced metabolic acidosis occurs early in treatment although cases can occur at any time during treatment.	De uma forma geral, a acidose metabólica induzida pela zonisamida ocorre na fase inicial do tratamento apesar de poderem ocorrer casos em qualquer altura durante o tratamento.
Generally, zonisamide induced metabolic acidosis occurs early in treatment although cases can occur at any time during treatment.	De uma forma geral, a acidose metabólica induzida pela zonisamida ocorre na fase inicial da terapêutica apesar de esta situação poder surgir em qualquer altura do tratamento.
Here was an early pattern of what was to happen time and again in many countries of Europe.	Aqui está uma amostra do que aconteceria com mais frequência em muitos países da Europa.
Beginning in the early 1990s, however, the club's performance fell, and in 1998, they were relegated for the first time.	No entanto, começando no início de 1990 o desempenho do clube caiu, e em 1998 1999 eles foram relegados pela primeira vez.
In early 2007, a California condor laid an egg in Mexico for the first time since at least the 1930s.	No início de 2007, um casal pôs um ovo no México pela primeira vez desde a década de 1930.

Exibir esta página em português