Translation of "early period" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Early - translation :

Period - translation :

Keywords : Cedo Chegaste Primeiros Levantar Início Período Periodo Ponto Curto época

Examples (External sources, not reviewed)

) History Kiyomizu dera was founded in the early Heian period.	História O Kiyomizu dera foi fundado no início do período Heian.
Image Limestone head from the Hellenistic period ( early third century BC )	Imagem Cabeça em pedra calcária do período helenístico ( início do século III a.C. )
Covers early career and first period as Foreign Secretary, to 1938.	Em 1951 acumulou as funções de vice primeiro ministro e ministro dos Negócios Estrangeiros.
The Early Aztec period was a time of growth and competition among altepetl.	O período asteca inicial foi um momento de crescimento e competição entre as altepetl .
In the early modern period it was part of the Bailiwick of Locarno.	A língua oficial nesta comuna é o Italiano.
Throughout the colonial period following the conquest, and during the early Republican period, the country's culture was dominated by the Spanish.	Durante o período colonial, após a conquista, e durante o início do período republicano, a cultura do país foi dominada pelos espanhóis.
So the idea is that we have this early period when we're completely protected.	A ideia é que temos essa fase inicial em que estamos completamente protegidos.
Archaeological research indicates that Japan was inhabited as early as the Upper Paleolithic period.	Pesquisas arqueológicas indicam que humanos já viviam nas ilhas japonesas no período Paleolítico Superior.
The most successful period in their history was in the 1950s and early 1960s.	O período de maior sucesso na sua história foi nos anos 1950 e início dos anos 1960.
The shogun Minamoto no Yoritomo held yabusame in the area in the early Kamakura period.	O shogun Minamoto no Yoritomo tinha yabusame nesta área no início do Período Kamakura.
The M1A3 Abrams was in the early design period with the U.S. Army in 2009.	A General Motors e a Chrysler continuaram a desenvolver os seus protótipos, incorporando a blindagem Burlington.
This early period yielded, among other chamber works, a string sextet and a piano quintet.	Borodin também escreveu numerosas peças para piano, melodias, música de câmara, entre outros.
Early and Medieval Tibet in The History of Tibet Volume 1, The Early Period to c. AD 850, the Yarlung Dynasty , 45 69, ed.	Early and Medieval Tibet in The History of Tibet Volume 1, The Early Period to c. AD 850, the Yarlung Dynasty , 45 69, ed.
Now in this early period of plasticity the brain actually changes outside of a learning context.	Mas nesse período inicial da plasticidade o cérebro na verdade muda independente de um contexto de aprendizagem
The photographs appear to range in time from 1975 to the early post 1999 referendum period.	As fotografias vão de 1975 ao período pós 1999, da época do referendo.
The ADI considered this period too short and unjust , and continued to advocate for early elections.	O ADI considera que o prazo apontado é injusto, e continua a defender a realização de eleições antecipadas.
The early period of the age is characterized by the widespread use of iron or steel.	Este metal é superior ao bronze em relação à dureza e abundância de jazidas.
Early modern period By 1541, the entire Balkan peninsula and most of Hungary became Ottoman provinces.	Em 1541, toda a Península Balcânica e a maior parte da Hungria se tornaram províncias otomanas.
During the early Middle Ages, the livestock industry produced a period of prosperity for the city.	Durante o início da Idade Média, a indústria ganadeira trouxe um período de prosperidade à cidade.
c. 3100 BC Early Dynastic (Archaic) period starts in Ancient Egypt (other date is 3150 BC).	(outra data seria 3150 a.C.) cerca de 3100 a.C. Período protodinástico do Egito começa.
Early Christianity may be divided into 2 distinct phases the apostolic period, when the first apostles were alive and led the Church, and the post apostolic period, when an early episcopal structure developed, and persecution was periodically intense.	O cristianismo primitivo pode ser dividido em duas fases distintas o período apostólico, quando os primeiros apóstolos estavam vivos e propagaram a fé cristã e o período pós apostólico, quando foi desenvolvida uma das primeiras estruturas episcopais e houve uma intensa perseguição aos cristãos.
In Spain, by contrast, disillusion with the Union has replaced the early enthusiasm of the movida period.	Em Espanha, pelo contrário, a desilusão em relação à União substituiu o entusiasmo inicial do período movida .
The Renaissance was a cultural movement that profoundly affected European intellectual life in the early modern period.	O despertar da Europa Renascimento O Renascimento foi um movimento cultural que afetou profundamente a vida intelectual europeia no seu período pré moderno.
In the early Heian period, the system of phonograms known as kana (Hiragana and Katakana) was developed.	No início do Período Heian, a escrita japonesa conhecida como kana (Hiragana e Katakana) foi criada como fonograma.
Most of the early crustaceans are rare, but fossil crustaceans become abundant from the Carboniferous period onwards.	Na Alemanha, também se encontram bons fósseis de crustáceos do período Jurássico no calcário de Solnhofen.
Pagan Scandinavia celebrated a winter festival called Yule, held in the late December to early January period.	A Escandinávia pagã comemorava um festival de inverno chamado Yule, realizado do final de dezembro ao período de início do janeiro.
In the early nineties the factory closed and the town went through a period of economic depression.	A fábrica foi desativada no início dos anos 90 deixando a pequena cidade em pavorosa.
1980 1990 period (early days) There are competing claims for the innovator of the first antivirus product.	Período 1980 1990 (primeiros dias)Há alegações de concorrentes para o inovador do primeiroproduto antivírus.
Most of the rest of the current forms within the sport developed in the early Edo period.	A maior parte do resto das formas atuais do esporte foi desenvolvida no início do período Edo.
Cultural and technological developments transformed European society, concluding the Late Middle Ages and beginning the early modern period.	O progresso cultural e tecnológico transformou por completo a sociedade europeia, concluindo a Idade Média e dando início à Idade Moderna.
During the period of the early 1980s, around 11 of the government budget was targeted on health care.	Durante o período do início dos anos 1980, cerca de 11 do orçamento do governo era voltado para gastos com saúde.
Hera's importance in the early archaic period is attested by the large building projects undertaken in her honor.	A importância de Hera, no período arcaico é atestada pelos grandes projetos de construção realizados em sua honra.
The early years (1336 to 1392) of the Muromachi period are known as the Nanboku chō (Northern and Southern court) period because the imperial court was split in two.	Este período da história que se estabeleceu entre 1467 e 1568 ficou conhecido como o período Sengoku (japonês 戦国時代, sengoku jidai ).
He began to write novels, including an early version of Burmese Days but nothing else survives from that period.	Ele também escreveu alguns romances, mas apenas Burmese Days sobreviveu a esse período.
Early National Period and Industrial Revolution On January 9, 1788, Connecticut ratified the U.S. Constitution, becoming the fifth state.	Connecticut ratificou a constituição norte americana em 9 de janeiro de 1788, tornando se o quinto estado a entrar na União.
In the early classical period, the gold content of electrum ranged from 46 in Phokaia to 43 in Mytilene.	No período clássico inicial, o teor de ouro no electro variava de 46 na Foceia para 43 em Mitilene.
During the 1980s and early 1990s the club enjoyed another successful period, winning a further eight Hungarian League titles.	Durante a década de 1980 e início de 1990 o time vivenciou outro período de sucesso, ganhando mais oito campeonatos húngaros.
Evans's scheme divides the Minoan period into three main eras Early Minoan (EM), Middle Minoan (MM), and Late Minoan (LM).	Ele divide o período minoico em três eras principais Minoano Antigo (MA), Minoano Médio (MM) e Minoano Recente (MR).
The evolution of the tachi into the katana seems to have started during the early Muromachi period (1337 to 1573).	A katana, catana ou catãna (, katana ) é o típico sabre longo japonês.
The development of the language in its last period is often divided into three stages dubbed early, classical, and contemporary.	O desenvolvimetno da língua em seu período final frequentemente é dividido em três estágios, conhecidos como antigo, clássico e contemporâneo.
History Cuba had a number of communist and anarchist organizations from the early period of the Republic (founded in 1902).	Cuba tinha um certo número de organizações anarquistas e comunistas desde o período da República.
The Archaic or Early Dynastic Period of Egypt immediately follows the unification of Lower and Upper Egypt c. 3100 BC.	Anterior à unificação do Alto e Baixo Egito, por volta de 3100 a.C., as terras eram ocupadas por vilarejos autônomos.
Early years (1850 1864) Mundagazi was born into a complex society during a period of great social and political instability.	Os anos formativos (1850 1864) Mundagaz nasceu numa sociedade complexa e num período de grande instabilidade social e política.
Situated just to the east of Mesopotamia, Elam was part of the early urbanization during the Chalcolithic period (Copper Age).	Situado a leste da Mesopotâmia, o Elam fez parte da urbanização arcaica ocorrida durante o Calcolítico.
He wrote some early pieces, but late in his life, in his mature period, he said, Here's a theme 30 variations.	Ele escreveu algumas pecas no começo da sua vida, mas, ja entrado em anos, no seu período maduro, ele disse, Eis aqui um tema 30 variações.

Exibir esta página em português