Translation of "early redemption option" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Redemption, smoke. | Redenção, fumaça. |
| Early redemptions are recorded at the value of the effective amount paid plus accrued interest as at the time of redemption . | As amortizações antecipadas são registadas pelo valor do montante efectivamente pago mais os juros acumulados até à data da amortização . |
| Early redemptions are recorded at the value of the effective amount paid plus accrued interest as at the time of redemption . | As amortizações antecipadas são registadas pelo valor do montante efectivamente pago mais os juros corridos até à data da amortização . |
| Narodowy Bank Polski decided on an early redemption of NBP bonds in January 2009 and lowered the required reserve rate in May 2009 . | O Narodowy Bank Polski decidiu , em Janeiro de 2009 , reembolsar antecipadamente obrigações do NBP e reduziu as reservas mínimas obrigatórias em Maio de 2009 . |
| Options have up to three fields Option Kind (1 byte), Option Length (1 byte), Option Data (variable). | Estabelecimento da conexão Para estabelecer uma conexão, o TCP usa um handshake (aperto de mão) de três vias. |
| There is redemption. And there is resurrection. | Existe redenção e existe ressureição. |
| redemption policy in normal and exceptional circumstances | a política de reembolsos em circunstâncias normais e excepcionais |
| Redemption of the full amount should always be free of charge . Partial redemption may generate some costs to the issuer . | O reembolso do montante total será sempre gratuito . |
| In principle , the redemption is free of charge . | Em princípio , a troca é gratuita . |
| The second part presents teachings on the redemption. | Na segunda, ele apresenta sua tese sobre a redenção. |
| The Morocco Option | A Opção de Marrocos |
| That's one option. | Essa é uma opção. |
| There's another option. | Há outra opção. |
| Disengagement is not an option, because the status quo is not an option. | O afastamento não é uma opção, uma vez que o status quo não é uma opção. |
| This is a redemption we can all aspire to. | Essa é a redenção a qual todos podemos aspirar. |
| In the liturgy, Christ continues the work of redemption. | Âmbula recipiente onde se guarda o Corpo de Cristo. |
| Is that an option? | Isso é uma opção? |
| That's not an option. | Isso não é uma opção. |
| There is another option. | Há outra opção. |
| It's our only option. | É a nossa única opção. |
| But the question is, does forgiveness and redemption replace justice? | Mas a questão é, podem o perdão e a redenção substituir a justiça? |
| Where a Member State receives a loan carrying an early repayment clause and decides to exercise this option , the Commission shall take the necessary steps . | Quando um Estado Membro que beneficie de um empréstimo dotado de uma cláusula de reembolso antecipado , decida recorrer a essa opção , a Comissão tomará as disposições necessárias . |
| Invalid parameter for s option. | Parâmetro inválido para opção s. |
| An important option is prefix. | Uma opção importante é prefix. |
| Use of data Option 1 | Utilização de dados Opção 1 |
| Use of data Option 2 | Utilização de dados Opção 2 |
| I don't see another option. | Eu não vejo outra opção. |
| We've only got one option. | Nós só temos uma opção. |
| We've only got one option. | Só temos uma opção. |
| I prefer the third option. | Eu prefiro a terceira opção. |
| The third option was chosen. | Foi escolhida a terceira opção. |
| These features must be maintained until the redemption of the obligation . | Estas características devem ser mantidas até ao reembolso das obrigações . |
| These features must be maintained until the redemption of the obligation . | Estas características devem ser mantidas até ao reembolso da obrigação . |
| These features must be maintained until the redemption of the obligation . | Estas características devem ser mantidas até ao reembolso das obrigações4 . |
| These features must be maintained until the redemption of the obligation ( ) . | Estas características devem manter se até ao reembolso da obrigação ( ) . |
| These features must be maintained until the redemption of the obligation . | Estas características devem manter se até ao reembolso da obrigação . |
| These features must be maintained until the redemption of the obligation . | Estas caracteristicas devem ser mantidas até ao reembolso das obrigações . |
| Redemption should always be possible at any time , at par value . | O reembolso pelo valor nominal deve ser sempre possível , a qualquer momento . |
| This option is on by default. | Esta opção está ligada por omissão. |
| Here, there isn't really an option. | Aqui, não existe realmente uma opção. |
| Thankfully nobody wanted the dominated option. | Felizmente ninguém optou pela opção dominada. |
| Consequently , this option should be discontinued . | Por conseguinte , esta opção deve ser eliminada . |
| Option A is the current situation . | A opção A é a situação actual . |
| Giving up is not an option. | Desistir não é uma opção. |
| There exists only one option now. | Agora só existe uma possibilidade. |
Related searches : Redemption Option - Early Redemption - Early Redemption Date - Early Redemption Event - Early Redemption Fee - Early Redemption Amount - Early Redemption Notice - Early Repayment Option - Debt Redemption - Redemption Song - Redemption Request
