Translation of "early stage phase" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Early - translation :

Phase - translation :

Stage - translation :

Keywords : Cedo Chegaste Primeiros Levantar Início Fase Fase Atravessar Terceira Segunda Palco Diligência Estágio Etapa Fase

Examples (External sources, not reviewed)

Early complications Additional problems may occur in the early stage of the illness.	Complicações precoces e sequelas As pessoas com meningite podem desenvolver problemas adicionais nos estágios iniciais da doença.
Likewise, the Middle East remains in the early phase of a revolutionary transition.	Do mesmo modo, o Médio Oriente permanece na fase inicial de uma transição revolucionária.
Industrial process design In a typical scenario, an industrial process will use an extraction step in which solutes are transferred from the aqueous phase to the organic phase this is often followed by a scrubbing stage in which unwanted solutes are removed from the organic phase, then a stripping stage in which the wanted solutes are removed from the organic phase.	Projeto de processo industrial Em um cenário típico, um processo industrial irá utilizar uma etapa de extração em que os solutos são transferidos da fase aquosa para a fase orgânica que é geralmente seguido por uma etapa de lavagem em que solutos indesejáveis são removidos da fase orgânica, então uma fase de extração em que os solutos desejados são removidos da fase orgânica.
The path right now is like an acorn it's still in its early phase.	O caminho é como essa bolota ele está em sua fase inicial.
The success of Easy Rider helped spark the New Hollywood phase of filmmaking during the early 1970s.	O sucesso de Easy Rider ajudou a avivar a fase New Hollywood do cinema norte americano durante a década de 1960.
However, they can have a convex appearance, especially in the early stage of bleeding.	No entanto, eles podem ter uma aparência convexa, especialmente na fase inicial do sangramento.
Ketogenic diet The initial stage of the Atkins Diet is referred to as the induction phase and is considered a ketogenic diet.	Esse período é recomendado para induzir o metabolismo à cetose e prepará lo para a fase mais prolongada da dieta.
The government decided to take strong measures at the very early stage of the protests.	O governo decidiu tomar medidas mais duras já no período inicia dos protestos.
He was evidently already much in demand even at this early stage in his career.	Precoce, aos dezessete anos (em 1500) Rafael já era considerado um mestre.
His later stage name, Iggy, is derived from one of these early bands, the Iguanas.	Uma das bandas era chamada The Iguanas , foi de onde tirou parte de seu nome artístico Iggy .
The combined number of Jews, Christians, and Muslims was relatively small at this early stage.	Os imigrantes judeus, cristãos e muçulmanos estabeleceram as comunidades Nasrani Mappila e Mappila muçulmana.
However , this deadline is very tight and will be subject to a further feasibility analysis at a later stage in the pre project phase .	No entanto , esta data limite é muito apertada , devendo ser sujeita a uma nova análise de viabilidade num estádio mais avançado da fase de pré projecto .
The first phase , the design phase , began in 2004 .	A primeira fase , a fase de concepção , começou em 2004 .
Second phase The new phase has passed 20 years.	Segunda fase A nova fase conta com 20 anos passados.
Methods in which the stationary phase is more polar than the mobile phase (e.g., toluene as the mobile phase, silica as the stationary phase) are termed normal phase liquid chromatography (NPLC) and the opposite (e.g., water methanol mixture as the mobile phase and C18 octadecylsilyl as the stationary phase) is termed reversed phase liquid chromatography (RPLC).	Esta fase móvel (solvente) sobe por capilaridade e arrasta a substância pela qual tem mais afinidade, separando a das substâncias com maior afinidade pela fase estacionária.
Moon Phase	Moon Phase
Revision phase	Fase de revisão
Optimisation phase	Fase de optimização
Construction phase	Fase de construção
Planning phase	Fase de planeamento
Design phase	Fase de concepção
Implementation phase	Fase de implementação
Migration phase	Fase de migração
Prototype printing began early in 1997 in order to identify potential problems at the earliest possible stage .	A impressão dos protótipos começou no início de 1997 , com vista a identificar potenciais problemas o mais cedo possível .
We also must develop tools to identify and halt outbreaks of resistant diseases at an early stage.	Devemos igualmente desenvolver ferramentas que permitam identificar e controlar os surtos de doenças resistentes numa fase precoce.
Medication Antiparasitic treatment is most effective early in the course of infection, but is not limited to cases in the acute phase.	Medicamentos O tratamento antiparasitário é mais eficiente no início da infecção, mas não está limitado à fase aguda.
Williams was brought in at an early stage when Spielberg was considering making the film as a musical.	Williams foi contratado em em uma fase inicial, quando Spielberg estava pensando em fazer o filme como um musical.
Some terms that are used are analog phase locked loop (APLL) also referred to as a linear phase locked loop (LPLL), digital phase locked loop (DPLL), all digital phase locked loop (ADPLL), and software phase locked loop (SPLL).	Malha de Captura de Fase, ( Phase Locked Loop em inglês) é um sistema de realimentação em que o sinal de realimentação é usado para sincronizar a frequência instantânea do sinal de saída com a frequência instantânea do sinal de entrada.
Start offphase phase	Fase de lançamento
Competition Application phase	Concurso Fase de apresentação de candidaturas
1st competition phase	Primeira fase do concurso
2nd competition phase	Segunda fase do concurso
Preliminary planning phase	Fase de planeamento preliminar
Detailed planning phase	Fase de planeamento detalhado
Detailed planning phase	Fase de planeamento detalhado
Execution planning phase	Fase de planeamento da execução
Competition Application phase	Concurso Fase de apresentação das candidaturas
Execution planning phase	Fase de planeamento da execução
The production phase	Fase de produqáo
Preliminary planning phase	Fase de planeamento preliminar
The mobile phase is the phase that moves in a definite direction.	A fase estacionária é sólida e a fase móvel pode ser líquida ou gasosa.
The actual information campaign for the mass market could usefully be launched in early 2007 , when the implementation phase is already under way .	A campanha de informação em si , que deve ser dirigida à maior parte do mercado , poderia ser lançada no início de 2007 , quando a fase de implementação já
it is expected that financial markets will largely change over to the European monetary unit at an early stage	espera se que , na sua maioria , os mercados financeiros passem rapidamente para a m o d a eumpeia
Aerosol of particles beyond visible size is an early indicator of materials in a preignition stage of a fire.	As partículas que constituem o fumo resultam da combustão incompleta de um qualquer material combustível.
It was established after the Bronze Age collapse and the disintegration of the New Kingdom of Egypt, centered at Napata in its early phase.	Foi criado após o colapso da Idade do Bronze e a desintegração do Império Novo do Egito Antigo.

Exibir esta página em português