Translation of "earned attention" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Attention - translation : Earned - translation : Earned attention - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
I earned a PhD, but ... tough to pay attention biology, geology, physics, chemistry really tough for me. | É difícil prestar atenção à biologia, geologia, física, química para mim é mesmo difícil. |
His success in the Second Seminole War attracted national attention and earned him the nickname Old Rough and Ready . | Seu sucesso na Segunda Guerra Seminole atraiu a atenção nacional e lhe rendeu o apelido de O velho e descuidado Ready . |
You've earned this. | Você merece isto. |
You earned it. | Merecea. |
He earned a B.S. | ) e tem um reality semanal. |
He earned a B.A. | Obteve um B.A. |
He earned the B.A. | Ganhou o B.A. |
He earned his B.A. | Robert B. Brandom é um filósofo estadunidense. |
I haven't earned much... | Não ganhei muito e... |
All income is earned. | Todo o rendimento é ganho. |
Sure, you've earned it. | Sim, merecelas. |
You've earned them well. | Ganhasteos bem. |
I earned 350 lire. | Ganhei 350 liras. |
The album's live performances helped Shakira receive attention on Colombian media, and the LP earned her an award at the Viña del Mar International Song Festival. | Algumas performances ao vivo para divulgar o disco ajudaram Shakira a receber atenção na mídia colombiana, e o álbum lhe rendeu um prêmio no Viña del Mar International Festival Song. |
He earned his B.S. B.A. | Charles Hard Townes (Greenville, ) foi um físico estadunidense. |
There, he earned his B.S. | Wilson recebeu um D.Sc. |
He's earned back his name. | Ele ganhou novamente seu nome. |
He's earned back his strength. | Ele ganhou novamente sua força. |
What is earned them honestly | O que ? ganho honestamente |
We haven't earned one cent. | Não ganhámos nada. |
Yes, you've earned your vacation. | Sim, mereces ir de férias. |
You've really earned their respect. | eles ganharam um respeito enorme por você. |
Black Flag earned little mainstream attention, but through a demanding touring schedule, came to be regarded as one of the most important punk rock bands of the 1980s. | O Black Flag, nesse meio tempo, já havia chamado um pouco de atenção no mainstream, tornando se assim uma das mais importantes bandas de punk rock dos anos 80. |
I think they've earned their celebration... much more than your rank has earned you any respect, Captain. | Acho que eles ganharam o direito de celebrar... a sua própria festa, capitão. |
Never surrender the future you earned. | Nunca abra mão do futuro que conquistou. |
I wish I earned more money. | Eu gostaria de ganhar mais dinheiro. |
Tom earned a lot of money. | Tom ganhou muito dinheiro. |
He also earned four honorary Oscars. | Ele também ganhou quatro Oscares honorários. |
In 1942 he earned his B.S. | Ligações externas |
Phone Booth earned 46.6 million, S.W.A.T. | IFTA Awards Melhor Actor em Filme por S.W.A.T. |
House of Wax earned 70,064,800 worldwide. | House of Wax ganhou 70,064,800 mundialmente. |
In 1980, he earned an M.A. | Em 1980 fez um mestrado em Artes (M.A. |
You earned your whiskey now, Doctor. | Agora ganhou o seu whisky, doutor. |
You earned yourself a higher rating. | Ganhaste uma promoção. |
I haven't earned my fee yet. | Ainda näo acabei. |
The boys really earned it today. | Os rapazes merecem. |
The kid has earned her way. | Ela mereceu o seu lugar. |
She earned all that by begging? | ela ganhou isso mendigando? |
You earned a piece of it. | Bem merecem. |
Attention, attention. | Atencão! Atencão! |
In April, the issue earned even more attention, thanks to President Barack Obama, who signed an executive order to mandate that government contractors publish wage data by race and gender. | Em abril, o assunto chamou mais atenção quando o presidente Barack Obama assinou um documento solicitando que as empresas com contrato com o governo publicassem os dados salariais por raça e sexo. |
that they earned did not avail them. | E de nada lhes valeu tudo quanto haviam elaborado. |
The first money you've earned in years. | O primeiro dinheiro que ganhs há anos. Teve de ser. |
The ECB earned a surplus of 286 million in 2007, compared with a surplus of 1,379 million earned in 2006. | O BCE registou um excedente de 286 milhões em 2007, face a um excedente de 1 379 milhões em 2006. |
all other income earned by NCBs ( such as earnings on their own financial resources ) remains with the NCB which earned it . | todos os restantes rendimentos recebidos pelos BCN ( tais como lucros dos seus próprios recursos financeiros ) continuam a pertencer aos BCN que os receberam . |
Related searches : Earned Premium - Hard Earned - Earned Surplus - Income Earned - Earned Run - Earned Out - Premiums Earned - Earned Back - Is Earned - Earned Commission - Are Earned - Earned Reputation - I Earned