Translation of "earned respect" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Earned respect - translation :

Respect - translation :

Keywords : Mereceste Mereceu Mereci Mereceste Mereceste-o Respeitar Respeito Respeitam Respeita Pelos

Examples (External sources, not reviewed)

Frederick's humane treatment of his country's foes earned him their respect and the plaudits of neutral observers.	O tratamento humano que dava a seus inimigos lhe valeu o respeito e elogios de observadores neutros.
In Rome, El Greco had earned the respect of some intellectuals, but was also facing the hostility of certain art critics.	Em Roma, El Greco havia conquistado o respeito de alguns intelectuais, mas também enfrentara a hostilidade de certos críticos de arte.
And she said business was even more important for women because earning an income earned respect and money was power for women.	E ela disse que negócios eram mais importantes ainda para mulheres porque, ao ter uma renda, ganhavam respeito e dinheiro era poder para mulheres.
You've earned this.	Você merece isto.
He earned a B.S.	) e tem um reality semanal.
He earned a B.A.	Obteve um B.A.
He earned the B.A.	Ganhou o B.A.
He earned his B.A.	Robert B. Brandom é um filósofo estadunidense.
Interest on the claims of the ECB in respect of its share of banknotes is earned at the latest available marginal rate for the Eurosystem 's main refinancing operations .	Os juros relativos aos activos do BCE referentes à sua participação no
Interest on the claims of the ECB in respect of its share of banknotes is earned at the latest available marginal rate for the Eurosystem 's main refinancing operations .	Os resultados referentes a outros activos e passivos denominados em euros são igualmente aqui apresentados .
Interest on the claims of the ECB in respect of its share of banknotes is earned at the latest available marginal rate for the Eurosystem 's main refinancing operations .	Os juros dos activos do BCE Os resultados líquidos realizados em operações financeiras em 2007 foram os seguintes
Interest on the claims of the ECB in respect of its share of banknotes is earned at the latest available marginal rate for the Eurosystem 's main refinancing operations .	Os juros relativos aos activos do BCE referentes à sua participação no total de notas de euro são remunerados à última taxa marginal disponível para as operações principais de refinanciamento do Eurosistema .
He earned his B.S. B.A.	Charles Hard Townes (Greenville, ) foi um físico estadunidense.
There, he earned his B.S.	Wilson recebeu um D.Sc.
Never surrender the future you earned.	Nunca abra mão do futuro que conquistou.
I wish I earned more money.	Eu gostaria de ganhar mais dinheiro.
Tom earned a lot of money.	Tom ganhou muito dinheiro.
He also earned four honorary Oscars.	Ele também ganhou quatro Oscares honorários.
In 1942 he earned his B.S.	Ligações externas
Phone Booth earned 46.6 million, S.W.A.T.	IFTA Awards Melhor Actor em Filme por S.W.A.T.
House of Wax earned 70,064,800 worldwide.	House of Wax ganhou 70,064,800 mundialmente.
In conceptual terms , monetary income is earned on those assets of the NCBs that are the counterpart of their liabilities in respect of both the banknotes they issue and deposits of credit institutions .	Em termos conceptuais , os proveitos monetários recebidos são resultantes dos activos dos BCN detidos em contrapartida das suas responsabilidades decorrentes das notas em circulação e dos depósitos constituídos pelas instituições de crédito .
In respect of 2009 the full income earned on the ECB 's share of total euro banknotes in circulation , amounting to Euros 787 million , was distributed to the NCBs on 5 January 2010 .	No que diz respeito a 2009 , os proveitos decorrentes da participação do BCE no total de notas de euro em circulação , que ascenderam a Euros 787 milhões , foram integralmente distribuídos aos BCN em 5 de Janeiro de 2010 .
Respect!	Respeito!
all other income earned by NCBs ( such as earnings on their own financial resources ) remains with the NCB which earned it .	todos os restantes rendimentos recebidos pelos BCN ( tais como lucros dos seus próprios recursos financeiros ) continuam a pertencer aos BCN que os receberam .
She calculated that she had earned 1,500 dollars.	Ela calculou que ela ganhara 1500 dólares.
I earned a lot of money this month.	Eu ganhei muito dinheiro este mês.
Meteora earned the band multiple awards and honors.	Meteora deu a banda vários prêmios e honras.
Her performance earned her a Satellite Award nomination.	Carreira Prêmios e indicações Ligações externas
The ECB earned a surplus of Euros 286 million in 2007 , compared with a surplus of Euros 1,379 million earned in 2006 .	O BCE registou um excedente de Euros 286 milhões em 2007 , face a um excedente de Euros 1 379 milhões em 2006 .
89.8 of the adult population has earned at least a high school diploma, and 25.8 has earned a bachelor's degree or higher.	Cerca de 88,7 dos habitantes do Estado com mais de 25 anos de idade possuem um diploma de segundo grau.
Newfound Respect	Conquistando respeito
Respect yourself.	Se respeite.
Respect yourself.	Respeite se.
They shall have no power over what they earned.	Não terãopoder por tudo quanto tiveram acumulado.
They want to steal our hard earned taxpayer money.	Querem roubar o dinheiro que nós, contribuintes, ganhamos com tanto trabalho.
302 points were earned from a total of 507.	Foram 302 pontos conquistados de um total de 507 .
His portrayal of Ron again earned him critical praise.	O seu personagem Ron novamente lhe rendeu elogios da crítica.
Music earned a total of five Grammy Award nominations.	Música ganhou um total de cinco indicações ao Grammy Awards.
Of Americans 25 and older, 84.6 graduated from high school, 52.6 attended some college, 27.2 earned a bachelor's degree, and 9.6 earned graduate degrees.	Dos americanos com 25 anos ou mais, 84,6 concluíram o ensino superior, 52,6 frequentavam alguma faculdade, 27,2 recebiam um diploma de bacharel e 9,6 frequentavam uma pós graduação.
If you want Tom to respect you, you must respect Tom.	Se você quer que o Tom te respeite, você deve respeitar ao Tom.
When Tom was a teenager, he earned money delivering newspapers.	Quando Tom era adolescente ele ganhava dinheiro entregando jornais.
Tom worked very hard and earned a lot of money.	Tom trabalhou muito e ganhou muito dinheiro.
Streep, however, earned another Golden Globe nomination for the film.	Streep, contudo, recebeu outra indicação o Globo de Ouro pelo papel.
LP are earned in battle along with the experience points.	Os LP são gerados no campo de batalha, juntamente com a experiência de pontos.

Exibir esta página em português