Translation of "eastern countries" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Countries - translation :

Países

Eastern - translation :

Oriental

Eastern countries - translation :

Países orientais

Keywords : Países Países Noutros Pobres Vários Eastern Leste Oriental Oriental Orientais

Examples (External sources, not reviewed)

eastern European countries	São aprovadas novas iniciativas para melhorar a transparência dos procedimentos da EMEA.
Central and eastern European countries	EMEA MB 050 00 Relatório Anual 2000 Países da Europa Central e Oriental
From the Eastern bloc countries?	Dos países do bloco de leste?
Eligible countries from Central and Eastern	Países elegíveis da Europa Central e Oriental
Nepotism is widespread in Eastern countries.	Nos países do oriente, o nepotismo é generalizado.
State trading countries Eastern Europe USSR	Países de comércio de Estado Europa de Leste URSS
The candidate countries of Central and Eastern	Os países candidatos da Europa Central e Oriental
Activities with central and eastern European countries	Actividades com os países da Europa Central e Oriental
The countries of central and eastern Europe	Os países da Europa Central e de Leste
European Economic Area, central and eastern European countries and other European countries.	EMEA MB 003 01 EN Final Work Programme for 2001 2002 1. 8 Departamento Europeu para a Qualidade dos Medicamentos
CEECs stands for central and eastern European countries .	por parte das empresas da área do euro ao longo deste período .
Two observers from central and eastern European countries	Para além disso, foram afectos recursos importantes à monitorização das retiradas de pedidos no âmbito do procedimento de reconhecimento mútuo para identificação das razões que motivam essas retiradas e para preparação de relatórios destinados aos responsáveis das agências.
A final point the countries of Eastern Europe.	Em primeiro lugar, o sector dos impostos.
Have some of the EFTA countries got bilateral agreements with eastern European countries?	Alguns dos países da AECL celebraram acordos bilaterais com países da Europa de Leste.
We seek to apply standards to the applicant countries in eastern Europe and, I would suggest, beyond the applicant countries in eastern Europe.	Procuramos aplicar normas nos países da Europa Oriental, candidatos à adesão, e gostaria de sugerir que as mesmas fossem aplicadas para além dos países candidatos à adesão na Europa Oriental.
Experts from candidate countries from Central and Eastern Europe	Especialistas de países candidatos da Europa Central e Oriental
Economic aid to countries of Central and Eastern Europe	Ajuda económica a países da Europa Central e Oriental
Subject Relations with countries in Central and Eastern Europe	Pergunta iv 50 do deputado Elles (H 0038 93) Objecto Relações com os países da Europa Central e de Leste
On the contrary, eastern countries have understood that Africa is composed of 56 countries.	Ao contrário, os países orientais entendem que a África é composta de 56 países.
Examples include the agreements with Turkey, the Maghreb countries and the Eastern European countries.	São exemplos destes acordos os concluídos com a Turquia, os países do Magrebe e os países de Leste.
And it targets Mediterranean countries and the Central and Eastern European countries in particular.	Os países mediterrânicos e os países da Europa Central e Oriental são especialmente visados.
There are the countries of Eastern Europe and the countries of the Mediterranean basin.	Temos os países do Leste da Europa e os países da bacia mediterrânica.
Currently, 18 countries participate in the Erasmus programme, including countries from Eastern and Central Europe.	Actualmente, há dezoito países a participar no programa Erasmus, incluindo países da Europa Central e Oriental.
eastern European countries and the three EEA EFTA concerned States.	O primeiro procedimento de arbitragem de um medicamento veterinário foi iniciado em 2001 ficará concluído em 2002.
Subject Agreement with Eastern European countries on coal and steel	Movimentação manual de cargas pesadas que comportem riscos
You cannot ignore Eastern Europe and third countries any longer.	Lembro aqui, antes de mais, as possibilidades que a fusão nuclear oferece.
Stabilisation and association process for countries of South Eastern Europe	Processo de estabilização e associação dos países do Sudeste da Europa
Accordingly, any reference in this Agreement and its annexes to Central and Eastern European countries , countries from Central and Eastern Europe , recipient country (or countries) or recipient member country (or countries) shall refer to Mongolia as well.	Por conseguinte, quaisquer referências no presente acordo e respectivos anexos a países da Europa Central e Oriental , ao país (ou países) beneficiário(s) ou ao país (ou países) membro(s) beneficiário(s) também incluirão a Mongólia. .
SECAM was later adopted by former French and Belgian colonies, Greece, the Soviet Union and Eastern bloc countries (except for Romania and Albania), and Middle Eastern countries.	SECAM foi mais tarde adotado pelas antigas colônias francesas e belgas, países do leste europeu, a antiga União Soviética e países do Médio Oriente.
We need to cooperate with the Scandinavian countries and with the countries of the Eastern bloc.	Precisamos de cooperar com os países escandinavos e com os países do bloco leste.
Participation of the EFTA EEA countries, the associated central and eastern European countries (CEEC) and Turkey	Participação dos países da EFTA EEE, dos países associados da Europa Central e Oriental (PECO) e da Turquia
The most advanced developing countries and the countries of Eastern Europe should also open their markets to the developing countries.	Os PVD mais avançados, bem como aos países de Leste, deveriam abrir igual mente os seus mercados aos PVD.
It's Eastern religion in India and China and neighboring Asian countries.	É a religião oriental na Índia, China e países asiáticos vizinhos.
The partner countries of Central and Eastern Europe, which currently are	Os Estados parceiros da Europa Central e Oriental, que são, à data da publicação do presente documento
Leaders in most Middle Eastern countries, and Afghanistan, condemned the attacks.	Líderes na maioria dos países do Oriente Médio e Afeganistão, condenaram os ataques.
It's Eastern religion in India and China and neighboring Asian countries.	É a religião oriental na Índia, na China e nos países asiáticos vizinhos.
Socrates Agencies in the candidate countries of Central and Eastern Europe	Agências Sócrates nos países candidatos da Europa Central e Oriental
Subject Electricity supplies to the countries of Central and Eastern Europe	A Comissão, de facto, crê, que a modernização e a interconexão das redes de transporte do Leste europeu, particularmente as redes eléctricas, devem ser consideradas como uma área onde se levarão a cabo acções prioritárias, o que poderá proporcionar um maior equilíbrio entre oferta e procura nos diversos sectores energéticos nestes países.
At a time, Mr President, when certain Eastern European countries are	A3 311 91), do deputado Linkohr, em nome da Comissão da Energia, Investigação e Tecnologia, sobre as propostas da Comissão ao Conselho de
MOTTOLA the other hand, to reduced demand from Eastern European countries.	Sierra Bardají dumping que possam alterar as próprias regras do mercado. do.
Central and Eastern European countries ( CEECs ) Community terminology used to refer to those countries of central and eastern Europe with which the European Community has concluded association treaties .	Os pagamentos através dos correspondentes são frequentemente efectuados através de contas recíprocas ( as chamadas contas nostro e loro ) , as quais podem estar associadas a linhas de crédito permanentes .
The cooperation should also include the EFTA countries and particularly the countries of Central and Eastern Europe.	O CCI fez progressos assinaláveis.
Everyone is appealing to the Community the countries of Eastern Europe, the countries of Africa, the countries of Asia, the countries of Latin America.	Toda a gente pede à Europa os países de Leste, os países de África, os países da Ásia, os países da América Latina. A Europa paga!
The most advanced developing countries and the countries of Eastern Europe should also open their markets to the devel oping countries.	Os PVD mais avançados, bem como aos países de Leste, deveriam abrir igualmente os seus mercados aos PVD.
On aid to third countries we would have liked aid to developing countries maintained, like technical aid to Eastern European countries.	Relativamente ao auxílio a países terceiros, gostaríamos que se mantivesse perante os países em desenvolvimento, assim como o auxílio técnico aos países da Europa oriental.

Exibir esta página em português