Translation of "easy going life" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Easy - translation :

Fácil

Going - translation :

Indo

Life - translation :

Vida

Keywords : Fáceis Facilmente Tenha Devagar Devagar Aonde Vais Nenhum Acontecer Salvar Resto Viver Morte Nunca

Examples (External sources, not reviewed)

Life ain't easy.	A vida não é fácil.
I'm easy going.	Sou descontraído.
Life is never easy.	A vida nunca é fácil.
Life is never easy.	Viver nunca é fácil.
Life is not easy.	A vida não é fácil.
Not going to be easy.	Não vai ser fácil.
It's going to be easy.	Será fácil.
It's hard to think of life as easy, but it's easy to think of life as hard.	Dificilmente se pode considerar a vida muito fácil, mas facilmente se pode considerá la muito difícil.
It's not going to be easy.	Mas não será fácil.
It's never going to be easy.	Nunca vai ser fácil.
This is going to be easy.	Isto vai ser fácil.
It's not going to be easy.	Não vai ser fácil.
It isn't going to be easy.	Não vai ser fácil.
It isn't going to be easy.	Isso não vai ser fácil.
That's not going to be easy.	Isso não será fácil.
Tom is a very easy going guy.	Tom é um cara muito tranquilo.
Doing that is going to be easy.	Fazer isso será fácil.
Who said it was going to be easy?	Quem disse que seria fácil?
He is easy going, but fierce in battle.	Ele é divertido mas feroz na batalha.
While his personal quarters were austere, Cleveland nevertheless enjoyed an active social life and the easy going sociability of hotel lobbies and saloons.	Apesar de seus aposentos pessoais serem austeros, ele tinha uma vida social ativa e gostava de frequentar hotéis e saloons.
It's not going to be easy to do that.	Não vai ser fácil fazer aquilo.
It isn't going to be easy to do that.	Não vai ser fácil fazer isso.
How's life going?	Como vai a vida?
Now I'm not going to pretend that this is easy.	Agora, não vou fingir que isto é fácil.
Life is like that! Nothing is easy and nothing is impossible.	A vida é assim! Nada é fácil e nada é impossível.
Our life in Hollywood has been particularly easy , they once said.	Nossa vida em Hollywood tem sido particularmente fácil , disseram.
Where are we going to find this guy? G20, that's easy.	Aonde vamos achar esse cara? Do G20, essa é fácil.
In our case, it s a life of easy money derived from crime.	Em nosso caso, é uma vida de dinheiro fácil derivado do crime.
It's not going to be easy to finish this job on time.	Não vai ser fácil terminar este trabalho a tempo.
But it won't be easy, because they're not going to look like this.	Mas não será fácil, porque não vão se parecer com isso.
But, nobody ever said that doing God's work was going to be easy. Thanks.	Mas ninguém jamais disse que fazer o trabalho de Deus iria ser fácil. Obrigado.
Forget about pensions. Think about life and where it's going to be going.	Esqueça as pensões. Pense sobre a vida e para onde ela estará indo.
AM This one's only a couple of tons, so it's fairly easy to get going.	AM Esta aqui tem só umas 2 toneladas, portanto é bem fácil de faze la começar a se mexer.
Now it's time to watch, because this is not going to be an easy debate.	Agora é vigiar porque esse não vai ser um debate fácil.
It's not easy, because life uses only a subset of the elements in the periodic table.	Não é fácil, porque a vida utiliza somente um sub conjunto dos elementos da tabela periódica.
Easy come, easy go.	O que facilmente se ganha, facilmente se perde.
Easy come, easy go.	O que vem fácil, vai fácil.
My life was not going to be the same.	Minha vida não seria mais a mesma.
You're going to sort of breathe life into it.	Você vai dar vida a ele.
If each contradiction be set down as a lie and retailed at breakfast, life is not easy.	Se cada contradição for tomada como uma mentira no desjejum, a vida não é fácil.
To save her father and her nation, Aida must betray the man she loves ( Easy as Life ).	Para salvar seu pai e sua nação, Aida deve trair o homem que ela ama ( Easy as Life ).
Our professional life in Hollywood has been especially easy, and this is no doubt extraordinary and unfair .	Nssa vida profissional em Hollywood tem sido particularmente fácil, não extraordinária e injusta. .
That's going to sort of contain our risks, and if we manage those risks we're going to live a good life and a good healthy life.	Isso inclui nossos riscos, e se controlarmos esses riscos, teremos uma boa vida e uma boa vida saudável.
And typically that has meant retiring to the easy chair, or going down to Arizona to play golf.	E tipicamente isso significa retirar se para uma poltrona, ou ir para o Arizona para jogar golfe.
There is also a strong influence of African music, notably in Dance of the Robe and Easy as Life .	Há também uma forte influência na música africana, nomeadamente em Dance of the Robe e Easy as Life .

Exibir esta página em português