Translation of "easy going guy" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Easy - translation : Going - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom is a very easy going guy.
Tom é um cara muito tranquilo.
Where are we going to find this guy? G20, that's easy.
Aonde vamos achar esse cara? Do G20, essa é fácil.
I'm easy going.
Sou descontraído.
Not going to be easy.
Não vai ser fácil.
It's going to be easy.
Será fácil.
I'm going to shoot that guy.
Eu vou atirar naquele cara.
It's not going to be easy.
Mas não será fácil.
It's never going to be easy.
Nunca vai ser fácil.
This is going to be easy.
Isto vai ser fácil.
It's not going to be easy.
Não vai ser fácil.
It isn't going to be easy.
Não vai ser fácil.
It isn't going to be easy.
Isso não vai ser fácil.
That's not going to be easy.
Isso não será fácil.
Doing that is going to be easy.
Fazer isso será fácil.
And eventually, we're going to hear the little guy just fall into the bigger guy.
E finalmente, vamos ouvir o menor cair dentro do maior.
Who said it was going to be easy?
Quem disse que seria fácil?
He is easy going, but fierce in battle.
Ele é divertido mas feroz na batalha.
I'm the happiest guy you're ever going to meet.
Eu sou o homem mais feliz que vocês jamais irão encontrar.
It's not going to be easy to do that.
Não vai ser fácil fazer aquilo.
It isn't going to be easy to do that.
Não vai ser fácil fazer isso.
And I remembered that the old and drunken guy came one day to the lab wanting to make some easy cash and this was the guy.
E lembrei que o sujeito velho e bêbado veio um dia ao laboratório querendo ganhar algum dinheiro fácil e esse era o sujeito.
Now I'm not going to pretend that this is easy.
Agora, não vou fingir que isto é fácil.
Are you the guy who's going to help us fix our plumbing?
Você é o cara que vai nos ajudar a consertar o nosso encanamento?
You guys are going to be the handsome young guy and I'm going to be the wise businessman.
Vocês serão o garoto jovem e bonito, e eu serei o empresário sábio.
It's not going to be easy to finish this job on time.
Não vai ser fácil terminar este trabalho a tempo.
Are you going to call that versatile guy, our casual acquaintance from Bergen?
Você vai ligar para aquele cara versátil, nosso conhecido casual de Bergen?
No, the guy says, We're going to bring a guy into this conference room, and wearing the arm you're going to give us, he or she is going to pick up a raisin or a grape off this table.
Não, o rapaz disse, Nós vamos trazer um jovem nesta sala de reuniões e usando o braço que você nos dará ele ou ela pegará uma uva ou uma uva passa desta mesa.
But it won't be easy, because they're not going to look like this.
Mas não será fácil, porque não vão se parecer com isso.
But, nobody ever said that doing God's work was going to be easy. Thanks.
Mas ninguém jamais disse que fazer o trabalho de Deus iria ser fácil. Obrigado.
I was dating this guy and it was going on for about a year, right.
Eu estava saindo com esse cara e foi assim por cerca de um ano, certo.
AM This one's only a couple of tons, so it's fairly easy to get going.
AM Esta aqui tem só umas 2 toneladas, portanto é bem fácil de faze la começar a se mexer.
Now it's time to watch, because this is not going to be an easy debate.
Agora é vigiar porque esse não vai ser um debate fácil.
And I worked as a marketing guy, and a sales guy, and a knowledge guy, and a content guy, and a training guy.
E trabalhei como um cara do marketing, e um cara das vendas, e o cara da informação, o cara da redação, e o cara do treinamento.
Easy come, easy go.
O que facilmente se ganha, facilmente se perde.
Easy come, easy go.
O que vem fácil, vai fácil.
This guy has never been in before and he's trying to figure out, What is going on?
Esse outro nunca veio antes, e ele está tentando entender, O que está acontecendo?
I thought, well, you know, interesting, but a guy from CERN, he's not going to do this.
Eu pensei, bem, interessante, mas um cara do CERN, ele não vai fazer isso.
He's the guy that kind of discovered me, and kind of got me going in digital media.
Ele é quem praticamente me descobriu, e me colocou na mídia digital.
Finally this guy comes out. He goes, Hi, I'm Andrew, and I'm going to take you flying.
Finalmente esse cara aparece. Ele... Oi, eu sou Andrew, e eu vou levar você para voar.
BF This guy, this guy invented air.
BF Este cara, inventou o ar.
Think of that guy, that ba that guy.
Pense naquele cara, aquele imbe aquele cara,,
And typically that has meant retiring to the easy chair, or going down to Arizona to play golf.
E tipicamente isso significa retirar se para uma poltrona, ou ir para o Arizona para jogar golfe.
The guy said, You know, when you true the wheels, it's going to make the bike so much better.
O cara disse Quando você centra as rodas, sua bicicleta fica muito melhor.
Thought the guy was going to come back and be like, We've been looking for you for 200 years.
Eu achei que o cara iria voltar e dizer Estamos te procurando há 200 anos.
He's a nice guy. He's a really nice guy.
Ele é um cara legal. Ele é muito legal.

 

Related searches : Easy Going - Easy Going Personality - Easy Going Person - Easy Going Life - Easy-going Nature - Are Easy Going - Guy - You Are Easy-going - Easy Easy - Big Guy - It Guy - Great Guy - Poor Guy - Fall Guy