Translation of "economic factors" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Economic - translation :

Economic factors - translation :

Keywords : Económico Económica Económicas Económicos Econômico Factores Ambientais Factores Atenuantes Externos

Examples (External sources, not reviewed)

All these factors spurred the advancement of economic thought.	Todos esses fatores estimularam o avanço do pensamento econômico.
The main idea behind this breakdown is to identify different economic factors .	A principal ideia subjacente a esta desagregação consiste em identificar diferentes factores económicos .
Crashes are driven by panic as much as by underlying economic factors.	Craches são geralmente provocados por pânico, associado a fatores econômicos subjacentes.
More synchronised business cycles are important factors in economic forecasts and policy making .	Ciclos económicos mais sincronizados constituem factores importantes nas previsões económicas e na formulação de política .
The resilience of GDP growth to the global economic downturn can be explained by several factors .	A resistência do crescimento do PIB ao abrandamento económico mundial pode ser explicada por vários factores .
This, along with many other economic factors, triggered a worldwide depression known as the Great Depression.	A Grande Depressão foi marcada por níveis muito altos de desemprego, investimentos negligíveis e grande deflação.
Recent economic data for the euro area have been stronger than expected , partly owing to temporary factors .	Os dados económicos recentes relativos à área do euro revelaram se mais fortes do que o esperado , em parte devido a factores temporários .
( b ) Annual changes and underlying factors cyclical factors non cyclical factors total change	( b ) Variações homólogas e factores subjacentes factores cíclicos factores não cíclicos 6 4 2 0 2 4 6 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 variação total 6 4 2 0 2 4 6
Expectations regarding general economic activity and housing market prospects were the main factors behind the tightening of credit standards .	As expectativas quanto à actividade económica geral e as perspectivas para o mercado da habitação foram os principais factores subjacentes à maior restritividade dos critérios aplicados à concessão de crédito .
Liberalism and the response to economic problems Several other factors complicated the rise of nationalism in the German states.	Liberalismo e a resposta aos problemas económicos Outros factores vieram dificultar a ascensão do nacionalismo nos estados germânicos.
Apart from geographical barriers , there are many other reasons for cross country differentials , such as economic , structural and institutional factors .	Além das barreiras geográficas , existem muitas outras razões subjacentes aos diferenciais entre países , tais como factores económicos , estruturais e institucionais .
Most research around adolescent pregnancies attribute teen pregnancies to economic factors and the community attitude and upbringing of female children.	A maioria das pesquisas sobre gravidez juvenil atribuem gravidez em adolescentes a fatores econômicos, à atitude da comunidade e à educação de filhas mulheres.
The focus of these appearances was on monetary policy and economic developments , in particular on the factors potentially affecting price stability .	Em particular , uma delegação de membros do Comité de Assuntos Económicos e Monetários visitou o BCE no dia 23 de Outubro de 2000 para trocar ideias com a Comissão Executiva .
The economic fundamentals , and particularly all factors determining the development of inflation rates , are important forces in shaping exchange rate behaviour .	Os fundamentos económicos , particularmente todos os factores determinantes da evolucao das taxas de inflacao , sao elementos importantes que influenciam o comportamento das taxas de cambio .
These developments in inflation have mostly taken place against the background of dynamic economic conditions , but they also reflect external factors .	Esta evolução da inflação ocorreu principalmente no contexto de condições económicas dinâmicas , mas reflecte também factores externos .
Within the framework of techno politics, economic growth and technological innovation are the two most important factors shaping the global landscape.	No quadro da tecno política, o crescimento económico e a inovação tecnológica são os dois factores mais importantes que moldam a paisagem global.
risk factors .	factores de risco
risk factors .	factores de risco .
Autonomous factors	Factores autónomos
Liquidity factors current accounts required reserves autonomous factors 200 200	Factores de liquidez contas à ordem reservas mínimas factores autónomos 200 200
each quarter . The focus of these testimonies was on monetary policy and economic developments , in particular the factors potentially affecting price stability .	Estas informações centraram se na política monetária e na evolução económica , em particular nos factores que afectam potencialmente a estabilidade de preços .
Stock market participants also increasingly seem to be taking into account the economic factors common to the euro area as a whole .	Os participantes no mercado bolsista parecem também ter cada vez mais em conta os factores económicos comuns à área do euro no seu conjunto .
By contrast , domestic economic conditions remained positive and net employment creation and real income growth were among the factors supporting consumer confidence .	Ao invés , as condições da economia interna mantiveram se positivas e a criação líquida de emprego e o crescimento do rendimento real contam se entre os factores que sustentaram a confiança dos consumidores .
Scholarly analysis supports the conclusion that economic and structural factors are more important than those of identity in predicting occurrences of civil war.	A análise acadêmica permite concluir que os fatores econômicos e estruturais são mais importantes do que os de identidade na previsão de uma guerra civil.
The very low levels of interest rates also provided some counterweight to the various factors that were having an adverse effect on economic activity .	Os níveis muito baixos das taxas de juro proporcionaram também alguma compensação dos vários factores que estavam a ter um efeito adverso sobre a actividade económica .
Liquidity factors 400 400	Factores de liquidez 400 400
There are many factors.	Há muitos fatores.
There are many factors.	Há inúmeros fatores.
Those factors are important.	Esses fatores são importantes.
60 50 40 30 20 10 0 The regional character of the euro 's international use reflects a combination of historical , institutional and economic factors .	Em termos 59.9 60 60 económicos , a área do euro é um importante 50 50 parceiro comercial e financeiro para os países em 40 40 questão .
( b ) Annual changes and underlying factors Cyclical factors 4 2 0 2 4 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Non cyclical factors Total change	( b ) Variações anuais e factores subjacentes Factores cíclicos 4 2 0 2 4 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Factores não cíclicos Variação total
While euro area stocks benefited from the overall positive development in economic activity in the euro area , they were not immune to the aforementioned global factors .	Embora as acções da área do euro tenham beneficiado de um desenvolvimento económico globalmente positivo na área do euro , não estiveram imunes aos factores mundiais acima referidos .
Overall , these factors pointed to lower inflationary pressures over the medium term and , together with the slowdown in economic activity , were expected to support wage moderation .	Em geral , estes factores apontaram para pressões inflacionistas mais fracas a médio prazo e , em conjunto com o abrandamento da actividade económica , previu se que apoiassem a moderação salarial .
( b ) Annual changes and underlying factors Cyclical factors 1.5 1.0 0.5 0.0 0.5 1.0 1.5 2.0 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Non cyclical factors	( b ) Variações anuais e factores subjacentes Factores cíclicos 1.5 1.0 0.5 0.0 0.5 1.0 1.5 2.0 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Factores não cíclicos Variação total
( b ) Annual changes and underlying factors Cyclical factors 2 1 0 1 2 3 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Non cyclical factors Total change	( b ) Variações anuais e factores subjacentes Factores cíclicos 2 1 0 1 2 3 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Factores não cíclicos Variação total
( b ) Annual changes and underlying factors Cyclical factors 3 2 1 0 1 2 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Non cyclical factors Total change	( b ) Variações anuais e factores subjacentes Factores cíclicos 3 2 1 0 1 2 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Factores não cíclicos Variação total
( b ) Annual changes and underlying factors Cyclical factors 4 2 0 2 4 6 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Non cyclical factors Total change	( b ) Variações anuais e factores subjacentes Factores cíclicos 4 2 0 2 4 6 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Factores não cíclicos Variação total
What are the risk factors?	Quais são os fatores de risco?
Several factors supported this view .	Vários argumentos sustentam esta posição .
Capitalisation and Indebtedness . Risk Factors .	C. Factores de risco . III .
other causal factors such as	outros factores determinantes , tais como o desemprego , os desvios do produto e a orientacao da política monetária ser30 tratados noutras secc6es do presente Relatório .
These regularities reflect various factors .	Estas regularidades reflectem vários factores .
This reflected two fundamental factors .	O desempenho económico a nível mundial variou muito .
Many factors must be considered.	Muitos fatores devem ser considerados.
They've probably got these environmental risk factors and or genetic risk factors we don't know about.	Eles provavelmente tem estes fatores ambientais de risco e ou fatores genéticos de risco que nós não sabemos.

Exibir esta página em português