Translation of "factors in" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| These three factors in combination. | Estes três factores conjugam se. |
| ( b ) Annual changes and underlying factors cyclical factors non cyclical factors total change | ( b ) Variações homólogas e factores subjacentes factores cíclicos factores não cíclicos 6 4 2 0 2 4 6 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 variação total 6 4 2 0 2 4 6 |
| Factors | FactoresName |
| Three factors in particular are disturbing. | Há três factores que nos perturbam especificamente. |
| In reality, both factors are at work. | Na realidade, ambas ocorrem. |
| Victory in Normandy stemmed from several factors. | A vitória na Normandia resultou de vários fatores. |
| We are bearing these factors in mind. | São coisas de somenos importância, disseram. |
| Coagulation factors The remainder of the biochemical factors in the process of coagulation were largely discovered in the 20th century. | Fatores de coagulação O restante dos fatores bioquímicos no processo de coagulação foram amplamente descobertos no século XX. |
| risk factors . | factores de risco |
| risk factors . | factores de risco . |
| Autonomous factors | Factores autónomos |
| Risk Factors | Factores de risco |
| Ethnic factors | Factores étnicos |
| Relevant factors. | Fatores de relevância. |
| Coagulation factors | Fatores de coagulação |
| Ethnic factors. | Fatores étnicos. |
| Risk Factors | Fatores de risco |
| Conversion Factors | Pás e pedaços de pás, não desossados, da espécie suína doméstica, secos ou fumados |
| Human factors | B. Se necessário, as Partes elaboram, com caráter recíproco, quer individualmente quer conjuntamente para intercâmbio entre si, relatórios com a descrição de conceitos de utilização, modelos, protótipos, avaliações, exercícios de validação e estudos comparativos sobre os aspetos técnicos e operacionais da ATM. |
| Actuarial factors | Factores actuariais |
| Risk factors | Factores de risco |
| Degradation factors | Factores de degradação |
| INFLUENCING FACTORS | FACTORES RELEVANTES |
| Multiplication factors | Factores de multiplicação |
| Liquidity factors current accounts required reserves autonomous factors 200 200 | Factores de liquidez contas à ordem reservas mínimas factores autónomos 200 200 |
| It was wrong to separate eugenic factors from social factors. | É errado separar os factores eugénicos dos factores sociais. |
| Other measures estimate the relative importance of factors common to the euro area in the pricing of assets as opposed to idiosyncratic factors ( notably country related factors ) . | Outras medidas calculam a importância relativa de factores comuns à área do euro na fixação de preços de activos , por oposição a factores idiossincráticos ( nomeadamente factores relacionados com os países ) . |
| In fact, innovation does not depend solely or exclusively on technological factors, it also depends on organisational factors. | De facto, a inovação não depende única e exclusivamente de factores tecnológicos, depende também de factores organizacionais. |
| Clearly, we face a situation where there are push factors in countries of origin and pull factors in our own countries. | Estamos, sem dúvida, perante uma situação em que, em determinados países de origem, existem factores que impelem as pessoas a partir e, nos nossos países, existem factores que atraem as pessoas. |
| These factors were reflected in forward looking indicators . | Estes factores reflectiram se nos indicadores prospectivos . |
| The transcription factors do this in two ways. | Os factores de transcrição fazem isto de duas maneiras. |
| In China, there were local and regional factors. | Na China, havia fatores locais e regionais. |
| Particularly important in women with additional risk factors | É particularmente importante em mulheres com fatores de risco adicionais |
| Particularly important in women with additional risk factors. | Particularmente importante em mulheres com fatores de risco adicionais. |
| Understanding the risk factors involved in developing endophthalmitis | Explicação dos fatores de risco para a ocorrência de endoftalmite |
| There are two interesting factors in this context. | Neste caso, há dois detalhes interessantes. |
| In particular the determining factors are the following | Os factores determinantes são, sobretudo, os seguintes |
| These critical factors are, in particular, the following | Os factores críticos são, nomeadamente, os seguintes |
| I'm not saying constant factors aren't important in practice. Obviously, for crucial programs the constant factors are hugely important. | Obviamente, para programas cruciais factores constantes são extremamente importantes. |
| Personal factors (e.g. | (2006) Neuroanatomia Funcional. |
| Interferon neutralising factors | Factores de neutralização do interferão |
| Such factors include | Tais factores incluem |
| Cardiovascular risk factors | Fatores de risco cardiovascular |
| Cardiovascular risk factors | Fatores de risco cardiovasculares |
| factors for seizures | a ocorrência de |
Related searches : Factors In Play - Factors In Blood - Institutional Factors - Personal Factors - Market Factors - Motivational Factors - Domestic Factors - Influential Factors - Factors Affecting - Factors For - Other Factors - Various Factors - Predisposing Factors
