Translation of "economy is contracting" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Contracting - translation :

Economy - translation :

Keywords : Contrair Contracções Contracção Cúpula Contraem Economia Economia Económica Económico Colapso

Examples (External sources, not reviewed)

affected by the clear disinflationary impact of a contracting economy , with gradual moderation observable across many of the HICP components ( see Chart 25 ) .	No entanto , a descida generalizada das taxas de variação do IHPC em 2009 foi igualmente afectada pelo claro impacto desinflacionista de uma economia em contracção , tendo se observado uma moderação gradual em muitas componentes do IHPC ( ver Gráfico 25 ) .
THE HIGH CONTRACTING PARTIES,	AS ALTAS PARTES CONTRATANTES,
THE HIGH CONTRACTING PARTIES	AS ALTAS PARTES CONTRATANTES,
THE HIGH CONTRACTING PARTIES,	da Constituição,
Where the number of Contracting States is relevant in this Convention , the Regional Economic Integration Organisation shall not count as a Contracting State in addition to its Member States which are Contracting States .	Se o número de Estados contratantes for relevante para efeitos da presente Convenção , a organização regional de integração económica não será contada como Estado contratante , para além dos seus Estados Membros que sejam Estados contratantes .
An upstream ISP usually has a larger network than the contracting ISP or is able to provide the contracting ISP with access to parts of the Internet the contracting ISP by itself has no access to.	Opções de conexão dos ISP Geralmente, um ISP cobra uma taxa mensal ao consumidor que tem acesso à Internet embora a velocidade de transferência dos dados varie largamente.
x2018 THE HIGH CONTRACTING PARTIES,	x00AB AS ALTAS PARTES CONTRATANTES,
PROTOCOL THE HlGH CONTRACTING PART ?	PROTOCOLO rerpeitante d França
While agriculture and industry is contracting, the contribution by service sector is increasing.	Embora a agricultura e a indústria estejam se contraindo, a contribuição do setor de serviços está aumentando.
Economy Bonaire's economy is mainly based on tourism.	Turismo A economia de Bonaire é baseada no turismo.
The U.S. economy is still the world's greatest economy.	A economia dos EU é ainda a maior economia do mundo.
Economy The economy is based on services and industry.	Os serviços e a indústria são a base da economia aracajuana.
control by the Commission over tendering and contracting.	, pela Comissão, do processo de concurso e de adjudicação.
Contracting and consulting companies to support IT projects	Contracting and consulting companies to support IT projects
The economy of Israel is a technologically advanced market economy.	Trajetória econômica A economia israelense é altamente indexada.
Economy The economy of the Tolima is based on agriculture.	Tolima é um departamento da Colômbia.
This Convention applies whether or not the applicable law is that of a Contracting State .	A presente Convenção é aplicável independentemente do facto de a legislação aplicável ser ou não a do Estado Contratante .
The large neutral area behind the ionized region is currently contracting under its own gravity.	A grande superfície neutra que se encontra detrás da região ionizada está contraindo se sob a sua própria gravidade.
No extensions shall be granted for the contracting period.	Não são concedidas prorrogações do prazo de adjudicação.
No extensions shall be granted for the contracting period .	Não serão concedidas prorrogações do prazo de adjudicação .
No extensions shall be granted for the contracting period .	Não são concedidas prorrogações do prazo de adjudicação .
Egypt s economy is tanking.	A economia do Egipto está a cair a pique.
The economy is bad.	A economia está ruim.
Economy Åland's economy is heavily dominated by shipping, trade and tourism.	Economia A economia de Åland é fortemente dominada pela navegação, comércio e turismo.
Economy The economy of Bermeo is based mostly in fishing activity.	Economia A economia de Bermeo baseou se maioritariamente na atividade pesqueira.
This emerging economy really is helping the revival of the world economy.	Esta economia emergente realmente está ajudando a recuperação da economia mundial.
Economy The economy of Cuiabá is concentrated on commerce, services and industry.	Economia A economia de Cuiabá, hoje, está concentrada no comércio e na indústria.
This is the pickle economy.	Essa é a economia do picles.
The economy is mostly agricultural.	A economia é basicamente agrícola.
This is the old economy.	Isso é a antiga economia.
Is Algeria an emerging economy?	A Argélia é uma economia emergente?
The contracting consortium member must be located in the European Union.	O membro do consórcio contratante deverá ter sede na União Europeia.
c ) any Contracting State may withdraw a declaration at any time	c ) Qualquer Estado contratante pode retirar uma declaração a todo momento
U.S. economy is big 14.7 trillion.	A economia americana é enorme 14,7 trilhões.
The Chinese economy is growing rapidly.	A economia chinesa está crescendo rapidamente.
Tom is worried about the economy.	O Tom está preocupado com a economia.
What this means is our economy is unsustainable.	O que significa que nossa economia é insustentável.
This is our new economy an economy based on the respect of our natural resources.	Essa é nossa nova economia uma economia baseada no respeito pelos nossos recursos naturais.
Economy Port au Prince is one of the nation's largest centers of economy and finance.	Economia Porto Príncipe é o maior centro de economia e finanças do país.
The economy The economy is based on modest agriculture, cattle raising, services, and public employment.	Economia A economia se baseia na modesta agricultura, pecuária, serviços públicos.
Economy Its economy is based on cattle raising, agriculture, transportation, flower growing and fruit growing.	Economia Sua economia baseia se na pecuária, agricultura, transporte rodoviário, floricultura e fruticultura.
Economy The economy of Puerto Rico is classified as a high income economy by the World Bank and as the most competitive economy in Latin America by the World Economic Forum.	O governo, na década de 1960, vendo como Porto Rico se aproximava de uma bancarrota econômica e política, tentou resgatar a economia por meio do investimento na indústria petroquímica.
Economy The economy of Lomba da Maia is dominated by agriculture, centered exclusively in dairy production.	Economia A economia da Lomba da Maia é dominada pela agro pecuária, centrada quase exclusivamente na produção de leite e lacticínios.
Economy The economy of the city is based on the production and processing of mountain coffee.	Sua população estimada em 2013 era de habitantes, segundo o IBGE.
Society is surrendering itself to the economy.	É o tipo de situação que não pretendemos na União Europeia.

Exibir esta página em português