Translation of "ecosystem based adaptation" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Adaptation - translation : Based - translation : Ecosystem - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The land based ecosystem depends upon topsoil and fresh water, and the oceanic ecosystem depends upon dissolved nutrients washed down from the land. | O ecossistema terrestre depende da existência de solo e de água doce, e o ecossistema oceânico depende de nutrientes dissolvidos arrastados das regiões continentais do planeta. |
| Film adaptation Carey is currently developing a musical film based on Merry Christmas . | Adaptação para o cinema Mariah Carey está atualmente desenvolvendo um filme musical baseado em Merry Christmas . |
| Energy Ecosystem | Energia e Ecossistema |
| The film was largely based on an adaptation for the stage in 1927 by Peggy Webling. | O filme foi em grande parte baseado em uma adaptação para o teatro em 1927 por Peggy Webling. |
| Very useful second ecosystem service. | Muito útil. Segundo serviço ao ecossistema. |
| Number eight the ecosystem collapses. | Número oito o ecossistema entra em colapso. |
| But there's an ecosystem here. | Mas existe um ecossistema aqui, |
| Adaptation. | Adaptation. |
| Adaptation. | Adaptation. |
| , a film adaptation of the musical of the same name, based on the songs of Swedish pop group ABBA. | Dirigido por Phyllida Lloyd, o filme é uma adaptação do musical da Broadway com canções do grupo sueco ABBA. |
| So these places not only help the ecosystem but also help the people who can benefit from the ecosystem. | Então estes lugares, não apenas ajudam o ecossistema, mas também ajudam as pessoas que podem se beneficiar do ecossistema. |
| Adaptation The cinematic adaptation of A Clockwork Orange (1962) was accidental. | Adaptação A adaptação cinematográfica de Laranja Mecânica (1962) foi acidental. |
| The ecosystem engineering concept has stimulated a new appreciation for the influence that organisms have on the ecosystem and evolutionary process. | O conceito de engenharia ecológica foi estimulado por uma nova apreciação do grau de influencia que os organismos tem no ecossistemas e no processo evolutivo. |
| They're creating the ecosystem from which innovation emerges. | Eles criam o ecossistema a partir do qual as inovações surgem. |
| And it's pushing the ecosystem close to collapse. | E isto esta colocando o ecossistema próximo de um colapso. |
| We are literally a teeming ecosystem of microorganisms. | Nós somos literalmente um ecossistema repleto de microorganismos. |
| He also directed the musical comedy A Ópera do Malandro (1985), based on Chico Buarque's free theatrical adaptation of Bertold Brecht's Threepenny Opera the TV film Os Amores Difíceis , another adaptation of García Márquez and Kuarup (1989). | Posteriormente dirigiu o musical Ópera do Malandro (1985), baseado em peça de Chico Buarque Kuarup (1989), baseado no livro Quarup , de Antônio Callado e o telefilme Fábula de la bella palomera , também baseado em Gabriel García Márquez. |
| The film adaptation, directed by Stanley Kubrick, is based on the American edition of the book (which Burgess considered to be badly flawed ). | A adaptação do filme, dirigida por Stanley Kubrick, baseia se na edição estadunidense do livro (Burgess considerou essa versão gravemente defeituosa ). |
| On December 1, 2005, a musical adaptation of the novel (based on the film) opened at The Broadway Theatre in New York City. | Em 01 dezembro de 2005, uma adaptação musical do romance (baseado no filme) estreou no Teatro Broadway , em Nova York. |
| They had created an industrial ecosystem, of a sense. | Criaram um ecossistema industrial, de certa maneira. |
| And they become the bedrock of any harbor ecosystem. | E elas tornam se os alicerces de qualquer ecossistema de portos. |
| Adaptation of other legislation | Adaptação de outra legislação 3.1 |
| Adaptation of other legislation | Adaptação de outra legislação |
| Adaptation of other legislation | Está actualmente em curso o processo de adaptação de diversa legislação , por forma a cumprir os requisitos para a Terceira Fase . O IME tem sido consultado sobre propostas de alteração relativamente a toda a legislação que se segue . |
| Though Puccini's first interest in the subject was based on his reading of Friedrich Schiller's adaptation of the play, his work is most nearly based on the earlier text Turandot by Carlo Gozzi. | Turandot, última ópera de Giacomo Puccini, com libreto de Giuseppe Adami e Renato Simoni, composta em três atos, baseado numa peça de Carlo Gozzi com a adaptação de Friedrich von Schiller. |
| Eutrophication is an increase in the concentration of chemical nutrients in an ecosystem to an extent that increases in the primary productivity of the ecosystem. | Hipóxia O aumento de organismos consumidores de oxigénio pode levar a um fenómeno de baixa concentração de oxigénio que ocorre em ambientes aquáticos. |
| Some are quite beneficial. Some are important to your ecosystem. | Alguns são muito benéficos. Alguns são importantes para o ecossistema. |
| We need to make sure that all of the pieces of the ecosystem are there so the ecosystem can adapt to the effects of global warming. | Precisamos assegurar que todas as peças do ecossistema estejam lá então ele pode se adaptar aos efeitos do aquecimento global. |
| 3 Adaptation of other legislation | 2.2.2 Atribuições 3 |
| 3 Adaptation of other legislation | 3 Adaptação de outra legislação |
| 3 Adaptation of other legislation | Esta Lei não prevê a introdução do euro nem a transferência de competências em questões cambiais para o nível da Comunidade . |
| And when that ecosystem collapses, it could take a major ecosystem with it, like our atmosphere. So, what do we do about this? What are the solutions? | E quando o ecossistema entrar em colapso, pode levar um ecossistema maior com ele como nossa atmosfera. Então, o que faremos a esse respeito? Quais são as soluções? |
| And it turns out that Manhattan had 55 different ecosystem types. | Manhattan tinha 55 tipos diferentes de ecossistemas. |
| So they actually transform the entire island into a single ecosystem. | Então eles realmente transformam a ilha toda em um único ecosistema. |
| They're the veins of the ecosystem, and they're often empty veins. | Eles constituem as veias do ecosistema. e são quase sempre veias vazias. |
| Today, we are developing what we call the Greater Gombe Ecosystem. | Hoje, estamos desenvolvendo o que chamamos de o Ecossistema Maior de Gombe. |
| External factors, also called state factors, control the overall structure of an ecosystem and the way things work within it, but are not themselves influenced by the ecosystem. | Ou seja, podemos definir ecossistema como sendo um conjunto de comunidades interagindo entre si e agindo sobre e ou sofrendo a ação dos fatores abióticos. |
| Film adaptation A film loosely based off the graphic novel by the Hughes brothers into a 2001 film starring Johnny Depp, Heather Graham and Ian Holm. | Os Irmãos Hughes adaptaram From Hell para o cinema, lançando o filme em 2001 com participações de Johnny Depp, Heather Graham e Ian Holm. |
| Legislation requiring adaptation may be found | BCE Relatório de Convergência 2002 43 |
| It's only a matter of adaptation. | É só uma questão de adaptação. |
| Adaptation is the key to survival. | Adaptação é a chave da sobrevivência. |
| Adaptation is the secret of survival. | Adaptação é o segredo da sobrevivência. |
| So rainfall cycle and water regulation by rainforests at an ecosystem level. | Então a água e o ciclo de chuvas regulados pelas florestas num nível ecossistêmico. |
| You cut down that tree, the rain forest collapses as an ecosystem. | Se você cortar aquela árvore, a floresta tropical entra em colapso como ecossistema. |
| And this whole ecosystem wasn't even known about until 33 years ago. | E todo este ecossistema não era sequer conhecido até 33 anos atrás. |
Related searches : Ecosystem-based Management - Ecosystem Functioning - Marine Ecosystem - Forest Ecosystem - Ecosystem Function - Ecosystem Health - Mobile Ecosystem - Digital Ecosystem - Aquatic Ecosystem - Ecosystem Approach - Innovation Ecosystem - Water Ecosystem