Translation of "educated middle class" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Class - translation :

Classe

Educated - translation :

Educado

Middle - translation :

Meio

Keywords : Aula Turma Classe Curso Aulas Educado Educada Educados Educadas Instruído Média Classe Centro Estrada

Examples (External sources, not reviewed)

The leaders were mostly from middle class families and had been educated at French universities.	Os líderes vinham, em sua maioria, de famílias de classe média e haviam sido educados em universidades francesas.
The professor told me that my characters were too much like him, an educated and middle class man.	O professor me disse que minhas personagens pareciam se muito com ele, um homem educado de classe média.
The young people at Shahbag are mainly urban, educated, and middle class Hifazat derives its support mainly from the rural poor.	A maioria dos jovens em Shahbag provém dos centros urbanos, é instruída e pertence à classe média os apoiantes da Hifazat pertencem maioritariamente às comunidades rurais pobres.
I'm middle class.	Sou de classe média.
I'm not middle class.	Não sou de classe média.
Those in the upper middle class and middle class enjoy greater freedoms in their occupations.	os profissionais com ensino superior, funcionários públicos em empregos bem situados.
The middle class is a class of people in the middle of a social hierarchy.	Historicamente, durante o período feudal, a burguesia era a classe média.
Its population is basically middle class and lower middle class, including some shanty towns, (favelas).	A população é basicamente de classe média , incluindo algumas comunidades carentes (favelas).
Unlike many equally poor countries, India already has a strong entrepreneurial class, a reasonably large and well educated middle class, and a number of world class corporations that can be enlisted in the effort to provide these public goods.	Ao contrário de muitos países igualmente pobres, a Índia já tem uma forte classe empreendedora, uma classe média razoavelmente numerosa e bem instruída e uma série de empresas de classe mundial, que podem ser mobilizadas no esforço para fornecer estes bens públicos.
He was a middle class guy.	Ele era um rapaz de classe média.
He comes from the middle class.	Ele vem da classe média.
The world s quintessential middle class society is on the way to becoming its first former middle class society.	A sociedade que representa a quintessência da classe média no mundo está em vias de tornar se a primeira sociedade pós classe média no mundo.
Stevenson identified the middle class as that falling between the upper class and the working class.	A composição exata da classe média sob o capitalismo é objeto de amplo debate entre os marxistas.
Maria lives in a middle class neighborhood.	Maria vive em um bairro classe média.
Theorists such as Ralf Dahrendorf alternately note the tendency toward an enlarged middle class in modern Western societies due to the necessity of an educated workforce in technological economies.	Teóricos como Ralf Dahrendorf, no entanto, notaram a tendência em direção a uma classe média alargada nas sociedades ocidentais modernas, devido à necessidade de uma força de trabalho educada nas economias tecnológicas e de serviço.
Engenho de Dentro is a middle class and lower middle class neighbourhood in the North Zone of Rio de Janeiro, Brazil.	Engenho de Dentro é um bairro de classe média da Zona Norte da cidade do Rio de Janeiro.
Most bloggers and podcasters still tend to be middle or upper middle class.	A maioria dos blogueiros e podcasters ainda tendem a ser de classe média ou média alta.
Tom grew up in a middle class neighborhood.	Tom cresceu num bairro de classe média.
In modern Western societies, stratification is often broadly classified into three major divisions of social class upper class, middle class, and lower class.	Na cultura ocidental moderna, a estratificação é amplamente organizada em três camadas principais classe alta, classe média e classe baixa.
You have even the middle class sometimes getting trafficked.	Às vezes até mesmo na classe média tem acontecido tráfico.
I come from a conventional, middle class Nigerian family.	Eu venho de uma família nigeriana convencional, de classe média.
Company estimates that the Indian middle class will grow to 525 million by 2025, 1.5 times the projected size of the US middle class.	Company estima que a classe média Indiana cresça para 525 milhões em 2025, 1,5 vezes o tamanho previsto da classe média dos EUA.
Well, poor do not remain poor they become lower middle class.	Bem, os pobres não permanecem pobres eles se tornam classe média baixa.
Pop (music) is the closest the middle class gets to popular.	Pop é o máximo que a classe média tolera do popular.
He is said to have belonged to a middle class family.	Diz se ter pertencido a uma família de classe média.
Our life is measured and tied by the circle of middle class.	Our life is measured and tied by the circle of middle class.
Complete stereotype of the middle class name, last name, series of reports.	Estereótipo completo de classe média nome, sobrenome, série de reportagens.
The Integralist Action drew its support from lower middle class Italian immigrants, a large part of the Portuguese community, lower middle class Brazilians, and military officers, especially in the Navy.	A AIB tinha como base de apoio imigrantes italianos, grande parte da comunidade portuguesa, as classes alta e média e militares, especialmente na Marinha.
This, Reich argues, is the virtuous cycle that we see in strong economies such as Germany, in which workers are highly skilled and educated, unions are protected, and the middle class has leisure and money to spend.	Isto, defende Reich, é o ciclo virtuoso que vemos em economias fortes como a Alemanha, onde os trabalhadores são altamente capazes e educados, os sindicatos são protegidos, e a classe média tem lazer e dinheiro para gastar.
So watch that. You see them both drop out of the middle class.	Então veja isso. Vocês vêem ambos saindo da classe média.
She describes the limitations of being a member of a middle class family	Ela descreve as limitações de pertencer a uma família dessa classe
Early years Speer was born in Mannheim, into an upper middle class family.	Anos iniciais Speer nasceu em Mannheim, Alemanha, em uma família de classe média.
He was educated at Batley Grammar School and Trinity College, Cambridge, where he gained First Class Honours in Natural Sciences.	Ele foi educado em Batley Grammar School e no Trinity College, em Cambridge, onde ganhou honras de Primeira Classe em Ciências Naturais.
The Spanish speaking middle classes of the 19th century were mostly educated in the liberal ideas coming from Europe.	As classes médias de língua espanhola do século XIX eram em sua maioria educados nas idéias liberais vindas da Europa.
The cost to social programs, infrastructure, and public schools intensifies stress on the middle class, who end up poorly educated, work long hours in dual career ill paid jobs, lack leisure time and money to spend, and so on.	O custo dos programas sociais, da infra estrutura, e das escolas públicas intensifica a pressão sobre a classe média, que acaba por ficar sub educada, trabalhar muitas horas em empregos mal pagos, perder tempo de lazer e dinheiro para gastar, e assim por diante.
The assumptions that defined middle class households and many working class households for at least two generations are disappearing before our eyes.	Os pressupostos que definiram as famílias de classe média e muitas famílias da classe trabalhadora durante pelo menos duas gerações estão a desaparecer em frente dos nossos olhos.
For today s ordinary middle class family, a medical mishap can become a financial catastrophe.	Para a normal família de classe média de hoje, um incidente clínico pode tornar se numa catástrofe financeira.
His mother was from a middle class English family from Hertford, north of London.	Sua mãe era de uma família inglesa de classe média de Hertford.
The making of the Jewish middle class women, family, and identity in Imperial Germany .	The making of the Jewish middle class women, family, and identity in Imperial Germany .
Furthermore, in some cities technical schools were established for middle and lower class children.	Além disso, em algumas cidades, foram criadas escolas técnicas para crianças das classes média e baixa.
We actually just got middle class in Colorado Springs, Colorado, but you get the picture.	Na verdade éramos apenas da classe média em Colorado Springs, Colorado, mas vocês entenderam.
Getting in trouble for whispering into her best friend's ears in the middle of class.	Em apuros por cochichar no ouvido de sua melhor amiga no meio da sala.
The health of the American middle class is of little interest to them these days.	A saúde da classe média Americana é hoje de pouco interesse para eles.
Early life Maria de Lourdes Pintasilgo was born to a middle class family in 1930.	Maria de Lourdes Pintasilgo realizou já a instrução primária numa escola particular da Av.
This principle of utility guided his unconventional curricular choices for Warrington's aspiring middle class students.	Este princípio da utilidade guiou escolhas curriculares não convencionais para os aspirantes estudantes de Ensino Médio de Warrington.

Exibir esta página em português