Translation of "effective start" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| These decisions became effective at the start of the new reserve maintenance period on 14 March 2007 . | Estas decisões entraram em vigor na data de início do novo período de manutenção de reservas , 14 de Março de 2007 . |
| These decisions became effective at the start of the new reserve maintenance period on 13 December 2006 . | Estas decisões entraram em vigor em 13 de Dezembro de 2006 , data do início do novo período de manutenção de reservas . |
| Such permission shall become effective from the start of the first maintenance period following the granting of the permission . | Essa autorização produzirá os seus efeitos a contar do início do primeiro período de manutenção subsequente à concessão da autorização . |
| You can start doing things like, you know, transit systems that actually work to transport people, in effective and reasonably comfortable manners. | Você pode começar a fazer coisas como, digamos, sistemas de trânsito que funcionem para de fato transportar pessoas de um modo mais eficiente e razoavelmente confortável, certo? |
| Start KDE, start KEdit, start Konsole, start Netscape, and start Kscd. | Iniciar o KDE, iniciar o KEdit, iniciar o Konsole, iniciar o Netscape, e iniciar o Kscd. |
| Effective rate | Taxa efectiva |
| And effective. | E eficaz. |
| Effective exchange rate | Taxa de câmbio efectiva |
| It's very effective. | É muito eficaz. |
| It's very effective. | Isso é muito eficaz. |
| Sperm that sit around in the body for a week or more start to develop abnormalities that make them less effective at head banging their way into the egg. | Esperma parado no corpo, por uma semana ou mais, começa a desenvolver anormalidades que o fazem menos efetivo nas estocadas necessárias para penetrar o óvulo. |
| Pan European coverage from the start of the operation is not required ( potential versus effective coverage ) . Non participation in an initiative has no implications in terms of SEPA compliance . | O arranque efectivo do sistema pode ocorrer mais tarde . Não é necessária uma cobertura pan europeia desde o início ( cobertura potencial versus cobertura efectiva ) . |
| effective access to justice | O acesso efectivo à justiça |
| That is the most effective, cost effective, best way we can do things today. | Esse é o mais eficaz, eficiente em termos de custo, a melhor maneira que temos de fazer as coisas hoje. |
| start | Início |
| Start. | Comece. |
| Start! | Comece. |
| And we were very effective. | Éramos muito eficazes. |
| We have effective therapies now. | Nós temos terapias eficazes agora. |
| ( e ) effective access to justice | O acesso efectivo à justiça |
| and effective supervisory enforcement powers . | e poderes efectivos de controlo da aplicação da regulamentação por parte das autoridades de supervisão . |
| Immunization is also highly effective. | A imunização é também bastante eficaz. |
| But effective display is costly. | Mas uma exibição eficaz é cara. |
| Implement effective policies against pimping . | Implementar políticas efetivas contra cafetinagem . |
| That s why we are effective. | Por isso, somos eficientes. |
| Kind words are always effective. | Palavras gentis são sempre eficazes. |
| Such permission shall be effective from the start of the first maintenance period following the date permission is granted , and shall continue for the duration of the aforementioned agreement between the parties . | Essa autorização será válida desde o início do primeiro período de manutenção subsequente à data em que a autorização for concedida e enquanto vigorar o referido acordo entre as partes . |
| Start Debugger | Iniciar o Depurador |
| Start Revision | Revisão Inicial |
| Start 0 | Início 0 |
| Start 0 | Iniciar 0 |
| xdesktopwaves start | xdesktopwaves Iniciar |
| Start date | Montante total a cobrir |
| Let's start! | Vamos começar. |
| Let's start! | Comecemos! |
| I start. | Eu começo. |
| We'll start. | Vamos começar. |
| Start over. | Recomece. |
| We'll start. | Nós vamos começar. |
| Start writing. | Comece a escrever. |
| Start writing. | Comecem a escrever. |
| Start singing. | Comece a cantar. |
| Start singing. | Comecem a cantar. |
| Start running. | Comece a correr. |
| Start running. | Comecem a correr. |
Related searches : Effective Start Date - Effective Price - Effective Functioning - Effective Response - Effective Length - Effective Capacity - Effective Yield - Effective Stress - Effective Action - Becoming Effective - Tax Effective - Effective Upon
