Translation of "efficient markets hypothesis" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Efficient - translation :

Hypothesis - translation :

Keywords : Eficiente Eficientes Eficaz Eficazes Eficiência Hipótese Hipótese Formular Hipóteses Correcta Mercados Feiras Globais Bolsas Mundiais

Examples (External sources, not reviewed)

Economists working on the border of economics and psychology, for example, argued that behavioral finance, in which human foibles are brought to bear to explain the failure of the so called efficient markets hypothesis, would be given more prominence.	Os economistas que trabalham na fronteira da economia com a psicologia, por exemplo, defenderam a ideia de que se deveria dar mais evidência às finanças comportamentais, que analisam as fraquezas humanas para explicar o fracasso da denominada hipótese de mercado eficiente.
The efficient markets theory led policymakers astray by encouraging them to undertake excessive financial deregulation.	Os responsáveis políticos deixaram se arrastar pela teoria dos mercados eficientes que os incentivou a atingir uma desregulamentação financeira excessiva.
Moreover , the development of efficient and competitive financial markets in Europe increases the economy 's growth potential .	Além de que o desenvolvimento de mercados financeiros eficientes e competitivos na Europa faz aumentar o potencial de crescimento económico .
In product markets , enhanced competition would help to foster innovation and the implementation of efficient working practices .	Nos mercados do produto , o aumento da concorrência ajudaria a promover a inovação e a aplicação de práticas laborais eficientes .
By lowering costs for rising capital , efficient financial markets have a positive effect on company investments in general .	Mercados financeiros eficientes , que reduzam os custos da mobilização de capitais , terão um efeito positivo nos investimentos das empresas em geral .
Moreover, markets may not be efficient in either the level or direction of investments in research and learning.	Além disso, os mercados podem não ser eficientes tanto no nível como na direcção dos investimentos em pesquisa e aprendizagem.
The hygiene hypothesis has received more support than the prevalence hypothesis.	A hipótese da higiene tem recebido mais apoio do que a hipótese da prevalência.
The rejection of the null hypothesis implies that the correct hypothesis lies in the logical complement of the null hypothesis.	A princípio, a hipótese nula é considerada a verdadeira.
It was due to the fact that such models were neglected in favor of models that stressed efficient markets.	Foi devido ao facto de tais modelos terem sido negligenciados a favor de modelos que acentuavam os mercados eficientes.
A working hypothesis is a provisionally accepted hypothesis proposed for further research.	Ou seja, Hipótese é uma determinada forma de resolver um problema.
Consequences of the Riemann hypothesis The practical uses of the Riemann hypothesis include many propositions known true under the Riemann hypothesis, and some that can be shown equivalent to the Riemann hypothesis.	A hipótese de Riemann sobre os números primos é de tal importância que tem intrigado os matemáticos há mais de 150 anos.
Generally , efficient and integrated securities markets can facilitate economic growth and reduce the cost of raising capital in the EU .	A existŒncia de mercados de valores mobiliÆrios eficientes e integrados pode , de um modo geral , facilitar o crescimento económico e reduzir o custo da mobilizaçª o de capitais na UE .
AG Okay, hypothesis two.	AG OK, hipótese dois.
Your hypothesis is correct.	A sua hipótese é correta.
Your hypothesis is correct.	A sua hipótese está correta.
Your hypothesis is plausible.	A tua hipótese é plausível.
Tau hypothesis The tau hypothesis proposes that tau protein abnormalities initiate the disease cascade.	Hipótese da proteína Tau A hipótese da proteína tau propõe que a doença seja desencadeada por anormalidades na proteína tau.
This set the goal of creating a single payment area which would be as efficient as that for national payments markets .	Este documento identifica o objectivo da criação de um espaço único de pagamentos , que terá o mesmo grau de eficácia que o dos mercados nacionais de pagamentos .
In mathematics, the continuum hypothesis is a hypothesis about the possible sizes of infinite sets.	A hipótese do continuum é uma conjectura proposta por Georg Cantor.
The positive implications of the proposed Directive for both issuers and investors will enhance the ability of the financial markets to fulfil their function of efficient capital allocation , as they become more liquid and efficient .	As implicaçıes positivas da directiva proposta , tanto para os emitentes como para os investidores , irª o reforçar a capacidade dos mercados financeiros para cumprirem a sua funçª o de distribuírem o capital de forma eficiente , à medida que se forem tornando mais líquidos e eficazes .
But this is hypothesis generating.	Mas isto é geração de hipóteses.
Your hypothesis is completely unrealistic.	Sua hipótese é completamente irrealista.
Informal If the evidence does not match up with a hypothesis, one should reject the hypothesis.	Se a evidência não corresponder com a hipótese, a hipótese deve ser rejeitada.
Nevertheless , increased competition in trade execution does present new challenges for the regulatory system in protecting investors and promoting orderly and efficient markets .	Todavia , a intensificação da concorrência na execução das transacções coloca efectivamente novos desafios ao sistema regulamentar no que diz respeito à protecção dos investidores e à promoção de um mercado ordenado e eficiente .
For a hypothesis to be a scientific hypothesis, the scientific method requires that one can test it.	É normalmente seguida de experimentação, que pode levar à verificação ou refutação da hipótese.
AG Okay, that's a fourth hypothesis.	AG Ok, essa é a quarta hipótese.
AG Okay,there's his fifth hypothesis.	AG Ok, essa é a quinta hipótese.
These facts bear out my hypothesis.	Esses fatos suportam minha hipótese.
It is necessary to recognise the emergence of a new generation of organised trading systems alongside regulated markets which should be subjected to obligations designed to preserve the efficient and orderly functioning of financial markets .	Há que ter em consideração o surgimento de uma nova geração de sistemas de negociação organizados , em paralelo com os mercados regulamentados , que devem ser sujeitos a certas obrigações , cujo objectivo consiste em preservar a eficiência e o funcionamento ordenado dos mercados financeiros .
Both time series analysis and international comparisons confirm the powerful contribution that efficient financial markets can make to wealth creation . Levine Ross , etc. iii	Tanto as análises de séries temporais como as comparações internacionais vêm confirmar o poderoso contributo que instrumentos financeiros eficientes podem prestar para a criação de riqueza .
Activities of AIFM based on the use of high levels of leverage could be detrimental to the stability and efficient functioning of financial markets .	As actividades dos GFIA que recorrem a elevados níveis do efeito de alavanca podem ser prejudiciais para a estabilidade e eficiência de funcionamento dos mercados financeiros .
We're efficient.	Nós somos eficientes.
We're efficient.	A gente é eficiente.
You're efficient.	Você é eficiente.
I'm efficient.	Eu sou eficiente.
Meanwhile, policymakers were lulled into complacency by the widespread acceptance of economic theories such as the efficient market hypothesis, which assumes that investors act rationally and use all available information when making their decisions.	Entretanto, os decisores políticos deixaram se ludibriar pela ampla aceitação de teorias económicas como a hipótese do mercado eficiente , que pressupõe que a tomada de decisões por parte dos investidores é sempre racional e baseada em toda a informação disponível.
And that was actually my original hypothesis.	E essa era de fato minha hipótese original.
The evidence makes them change that hypothesis.	A evidência os faz mudar a hipótese.
And he called it hypothesis free science.	E ele a chamou de ciência da hipótese livre.
The facts are incompatible with your hypothesis.	Os fatos são incompatíveis com sua hipótese.
Our hypothesis is based on solid experiments.	Nossa hipótese se baseia em experimentos sólidos.
Against the organic hypothesis of oil origin.	Against the organic hypotesis of oil origin.
So the physics is that you cannot prove a hypothesis, but it's easy to disprove it any hypothesis is shaky.	Então, a Física é que você não pode provar uma hipótese, mas é fácil descartá la. Qualquer hipótese é vulnerável.
There are legitimate scholarly arguments in favour of both the Insular Celtic hypothesis and the P Celtic Q Celtic hypothesis.	Há argumentos acadêmicos legítimos em favor tanto da hipótese celta insular como da hipótese celta P celta Q.
These standards have been introduced to broaden the number of acceptable markets while at the same time ensuring the smooth and efficient assessment of Eurosystem collateral .	Estes padrões foram introduzidos para alargar o número de mercados aceitáveis , assegurando , ao mesmo tempo , a avaliação regular e eficiente dos activos de garantia do Eurosistema .

Exibir esta página em português