Translation of "effort of will" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Effort - translation :

Will - translation :

Keywords : Esforço Esforçar Esforços Tentativa Pena Serão Irá Será Vão

Examples (External sources, not reviewed)

But it will not happen without a huge national effort.	Mas isso não acontecerá sem um enorme esforço nacional.
Cumulative effort will save victims save girls from becoming ones	Uma campanha a favor da abolição da lei acaba de ser lançada.
This effort will be undertaken within existing standardization ( including card schemes ) organizations .	Esses esforços devem ser encetados no âmbito das organizações de normalização ( incluindo sistemas de cartões ) existentes .
The consolidation effort will necessarily have to focus on the expenditure side .	É necessário que o esforço de consolidação se concentre no lado da despesa . A reacção
increased effort will therefore be devoted to the examination of the statistics required for the assessment of convergence .	Deverá , portanto , ser dedicada uma maior atencao a análise das estatísticas necessárias a avaliacao da convergencia .
The effort required of industry will be herculean, says Jim Sweeney, director of Stanford University s Precourt Energy Efficiency Center.	A indústria vai precisar de grandes esforços para se adequar , afirma o diretor do Precourt Energy Efficiency Center da Universidade de Stanford, Jim Sweeney.
A heroic effort is a collective effort, number one.	Uma esforço heróico é um esforço coletivo, número um
Stallman notes that this action will promote rather than hinder the progression of technology, since it means that much wasteful duplication of system programming effort will be avoided.	Stallman observa que esta ação irá promover, em vez de impedir o progresso da tecnologia, já que isso significa que muito desperdício da duplicação de esforço de programação de sistemas será evitada.
Glenn Gray Many veterans will admit that the experience of communal effort in battle has been the high point of their lives.	Glenn Gray Muitos veteranos vão admitir que a experiência do esforço comum em combate foi o ponto mais importante das suas vidas.
The Center of Mazaya will remain active, for it is not a bunch of walls and equipment, but relentless work and effort.	O Centro de Mazaya permanecerá ativo, pois não é um monte de paredes e equipamentos, mas um trabalho incansável e muito esforço.
That's kind of too much effort.	É uma coisa que exige muito esforço.
If the work is to be completed before June, more people will have to make more effort.	Se o trabalho deve estar terminado antes de junho, mais pessoas terão de se esforçar ainda mais.
Make an effort.	Faça um esforço.
Attention and effort .	Ligações externas
Thus, Russia and Iran will have to tell Syrian President Bashar al Assad that they will not support his effort to seek a military victory.	Assim, a Rússia e o Irão terão de dizer ao presidente sírio, Bashar al Assad que não apoiarão os seus esforços em prol de uma vitória militar.
It takes a human effort, a team effort, to bring the fish in.	É necessário um esforço humano, um esforço grupal, para trazer o peixe pra dentro.
In this effort, companies must recognize that both demand and supply factors are or will be driving the transformation of their competitive landscapes.	Na prossecução deste objectivo, as empresas devem reconhecer que os factores associados à procura e à oferta impulsionam ou irão impulsionar a transformação dos respectivos contextos competitivos.
Third, you reward effort.	Em terceiro lugar, recompense o esforço.
I appreciate the effort.	Eu aprecio o esforço.
The effort paid off.	O esforço valeu a pena.
Each project is expected to contribute to this effort, and dissemination at project level will remain at the heart of the Tempus dissemination strategy.	Espera se que cada um dos projectos contribua para este esforço, já que a divulgação ao nível dos projectos está no cerne da estratégia de divulgação do Programa Tempus.
And, like Vietnam, will the US exhausted and nearly bankrupted by the effort see all of its supposed gains evaporate soon after it leaves?	E, tal como no Vietname, verão os EUA exaustos e quase falidos devido ao esforço todos os seus supostos benefícios evaporar se logo após a sua retirada?
GH OK, E for effort.	GH Ok, E de esforço.
The collaborative effort was fabulous.	a colaboração era fabulosa.
Every effort deserves a reward.	Toda tentativa merece uma recompensa.
Nothing is achieved without effort.	Nada se consegue sem esforço.
But it's a conscious effort.	Mas é um processo consciente.
Success depends mostly on effort.	O sucesso depende principalmente do esforço.
Every effort was in vain.	Todos os esforços foram em vão.
Without effort, nothing is possible.	Sem esforço, nada é possível.
It was a group effort.	Foi um trabalho de equipe.
No additional effort is required.	Nenhum esforço adicional é requerido.
The Commission will make every effort to define the legislative framework, both through general provisions and through its decision making practice.	A Comissão esforçar se á por precisar o quadro legislativo, quer mediante actos de alcance geral, quer através da sua prática de tomada de decisões.
So you can imagine the scale of the effort.	Assim vocês podem avaliar a magnitude do esforço.
All of this effort results in an inert object.	Todo esse esforço resulta em um objeto inerte.
If the size, or amount, of the consequence is large enough to be worth the effort, the consequence will be more effective upon the behavior.	Em suma, a punição rápida e segura pode ser eficaz, e pode de vez em quando causar menos dor do que o comportamento autodestrutivo que suprime.
Nonetheless, I must assure you that the Commission will make every effort to include an analysis of this type in the second report on cohesion which, no doubt, will respond better to these concerns.	Todavia, quero assegurar lhe que a Comissão se esforçará por incluir essa análise no segundo relatório sobre a coesão, que se prestará sem dúvida melhor para essas preocupações.
And checking the box takes effort.	E observar o item exige esforço.
So it was a massive effort.	Então foi um esforço enorme.
We cannot help admiring their effort.	Não podemos deixar de admirar seu esforço.
He made no effort to apologize.	Ele não se esforçou em se desculpar.
Tom was impressed with Mary's effort.	Tom estava impressionado com o esforço de Maria.
It was indeed worth the effort.	Realmente valeu o esforço .
More volunteers had joined the effort.	Juntaram se ao esforço mais voluntários.
But it is a story of effort and struggle against improbabilities.	Mas é uma estória de dedicação e luta contra improbabilidades.

Exibir esta página em português