Translation of "electrical and mechanical" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Electrical - translation :

Mechanical - translation :

Keywords : Eléctrica Eléctrico Eléctricos Eléctricas Elétricos Mecânico Mecânica Mecânicos Mecânicas Prodígio

Examples (External sources, not reviewed)

They're embedded with mechanical electrical devices, sensors.	Eles são implantados com dispositivos mecânicos elétricos, sensores.
RF usually refers to electrical rather than mechanical oscillations however, mechanical RF systems do exist (see mechanical filter and RF MEMS).	RF geralmente se refere a oscilações eletromagnéticas ao invés de mecânicas nessa faixa de frequência, embora exista sistemas mecânicos em RF.
An electric motor is an electrical machine that converts electrical energy into mechanical energy.	Um Motor elétrico ou atuador elétrico é qualquer dispositivo que transforma energia elétrica em mecânica.
thermo mechanical and electro mechanical such as piezoelectricity, electrical conductivity (see conductive polymers and organic semiconductors), and electro optical (e.g.	Características Dentro da química orgânica existem as funções orgânicas (compostos orgânicos de características químicas e físicas semelhantes).
If the wire is connected through an electrical load, current will flow, and thus electrical energy is generated, converting the mechanical energy of motion to electrical energy.	Portugal é um dos países em que a energia eólica corresponde a uma percentagem mais elevada da energia elétrica total, com aproximadamente 9 .
Many mechanical, electrical, magnetic, optical and chemical properties of solids are the direct consequence of Pauli exclusion.	Muitas propriedades mecânicas, elétricas, magnéticas, ópticas e químicas dos sólidos são consequências diretas da repulsão de Pauli entre eletrons livres ou semi livres.
More recently, scientists have learned that not only electrical devices, but also mechanical devices, may be miniaturized and batch fabricated, promising the same benefits to the mechanical world as integrated circuit technology has given to the electrical world.	Mais recentemente, os cientistas aprenderam que não somente os dispositivos elétricos, mas também os dispositivos mecânicos, podem ser miniaturizados, prometendo os mesmos benefícios tanto ao mundo mecânico como a tecnologia de circuito integrado deu ao mundo elétrico.
This is why mechanical devices are lubricated with oil and one of the reasons why electrical devices are often useful.	É por isso que os dispositivos mecânicos são lubrificados com o óleo e uma das razões pelas quais os dispositivos elétricos são muitas vezes úteis.
The reverse of this would be the conversion of mechanical energy into electrical energy and is done by an electric generator.	A tarefa reversa, aquela de converter o movimento mecânico na energia elétrica, é realizada por um gerador ou por um dínamo.
In particular, owing to their extraordinary thermal conductivity and mechanical and electrical properties, carbon nanotubes find applications as additives to various structural materials.	Particularmente, devido as suas extraordinárias propriedades de condução térmica, mecânica e elétrica, os nanotubos de carbono podem ter aplicações que possibilitem inúmeras melhorias nas estruturas dos materiais.
Mechanical engineering overlaps with aerospace engineering, metallurgical engineering, civil engineering, electrical engineering, manufacturing engineering, chemical engineering, and other engineering disciplines to varying amounts.	Mecânica sobrepõe se com engenharia aeroespacial, engenharia metalúrgica, engenharia civil, engenharia elétrica, engenharia de petróleo, engenharia de produção, engenharia química e outras disciplinas de engenharia para quantidades variadas.
Mechatronics is a multidisciplinary field of engineering that includes a combination of mechanical engineering, electrical engineering, telecommunications engineering, control engineering and computer engineering.	Inicialmente, o curso tem disciplinas comuns a qualquer engenharia Cálculo, Física, Mecânica e Elétrica básica.
Blumenau is also emphasized in other industrial sectors such as metallurgical, mechanical and electrical equipment, and is the largest producer of pole transformers in Brazil.	Blumenau se destaca ainda em outros setores industriais, como a metalúrgica, mecânica e de material elétrico, e é o maior pólo produtor de transformadores do Brasil.
One of the experiments was to evaluate manual, mechanical and electrical power methods of moving carts around the outside of large structures in space.	Um dos experimento era para avaliar métodos manuais, mecânicos e elétricos de movimento de carga no exterior de grandes estruturas no espaço.
Even though ABS plastics are used largely for mechanical purposes, they also have electrical properties that are fairly constant over a wide range of frequencies.	Embora os plásticos fortes de ABS sejam largamente usados para propósitos mecânicos, eles também boas propriedades eléctricas com uma constância aceitável sobre um largo espectro de frequências.
Electrical laws A number of electrical laws apply to all electrical networks.	Leis elétricas Uma série de leis se aplicam aos circuitos elétricos.
In the case of SWNTs, covalent functionalization will break some C C double bonds, leaving holes in the structure on the nanotube and, thus, modifying both its mechanical and electrical properties.	Neste caso dos SWNT, funcionalidades covalentes quebraram alguns C C (ligações duplas), deixando buracos na estrutura do nanotubo e assim, modifica tanto suas propriedades mecânicas como as elétricas.
Electrical engineer W. M. Miner, in 1903, used an electro mechanical commutator for time division multiplexing multiple telegraph signals he also applied this technology to telephony.	O engenheiro electrotécnico W. M. Miner, em 1903, usou um comutador electromecânico para a multiplexação por divisão de tempo de múltiplos sinais de telégrafo, e também aplicou esta tecnologia à telefonia.
The Antikythera mechanism, the first known mechanical computer, and the mechanical inventions of Archimedes are examples of early mechanical engineering.	A Máquina de Anticítera (o primeiro computador mecânico conhecido) e as invenções mecânicas de Arquimedes são exemplos da primitiva engenharia mecânica.
Mechanical Mechanical properties of metals include ductility, i.e.	Os metais são por natureza bons condutores térmicos e elétricos.
520 Engineering and Technology 521 Mechanical Engineering 522 Civil Engineering 523 Electrical and Electronic Engineering 524 Chemical Engineering 525 Metallurgy and Mining 526 Material Science 527 Manufacturing Engineering 528 Computer Aided Engineering 529 Biotechnology	520 Engenharia e tecnologia 521 Engenharia mecânica 522 Engenharia civil 523 Engenharia electrónica e electrotécnica 524 Engenharia química 525 Metalurgia e engenharia de minas 526 Ciências dos materiais 527 Engenharia de produção 528 Engenharia assistida por computador 529 Biotecnologia
The first eight tender packages , namely structural works , on site infrastructure works , elevators , facades , roofing , height access systems , mechanical services and electrical services , were sent out to tender during the course of 2009 .	Os primeiros oito pacotes relativos a obras estruturais , obras de renovação e de preparação , maquinaria de transporte ( ascensores ) , fachadas , obras nas coberturas , maquinaria móvel , instalações técnicas no domínio mecânico e instalações técnicas no domínio eléctrico foram submetidos a concurso ao longo de 2009 .
The most common causes of electrical burns in children are electrical cords (60 ) followed by electrical outlets (14 ).	As causas mais comuns de queimaduras elétricas em crianças são os cabos elétricos (60 ), seguidas por tomadas elétricas (14 ).
An analog computer is a form of computer that uses the continuously changeable aspects of physical phenomena such as electrical, mechanical, or hydraulic quantities to model the problem being solved.	O computador analógico é uma forma de computador que usa fenômenos elétricos, mecânicos ou hidráulicos para modelar o problema a ser resolvido.
A crystal oscillator is an electronic oscillator circuit that uses the mechanical resonance of a vibrating crystal of piezoelectric material to create an electrical signal with a very precise frequency.	Um oscilador de cristal é um componente eletrônico que utiliza a ressonância de um cristal em vibração de um material piezoeletrônico, para criar um sinal elétrico com uma frequência bastante precisa.
Cork Institute of Technology (CIT) was named Irish Institute of Technology of the Year in 2006 2007 and offers a variety of third level courses in Computing and IT, Business, Humanities and Engineering (Mechanical, Electronic, Electrical, and Chemical).	O Instituto Tecnológico de Cork (Cork Institute of Technology, ILC) oferece uma variedade de cursos de terceiro grau em Matemática, Ciência de Computação, Engenharia e Negócios (mecânica, eletrónica, elétrica e química).
Elements of mechanical engineering (e.g., strain gauges), electrical engineering (e.g., digital filtering), computer science (e.g., numerical methods), gait analysis (e.g., force platforms), and clinical neurophysiology (e.g., surface EMG) are common methods used in sports biomechanics.	Os primeiros filmes utilizados para a análise biomecânica de movimentos animais e humanos, incluindo se atividades ginásticas e marcha em diversas situações, foram feitos por um fotógrafo anglo americano chamado Edouard Muybridge (1830 1904).
Electrical CAD System	Sistema CAD para electricidade
Electrical engineers typically hold a degree in electrical engineering or electronic engineering.	A eletrônica e a computação informática não estão no âmbito da Engenharia Elétrica.
They have different electrical and magnetic properties.	Possuem propriedades elétricas e magnéticas diferentes.
and which does not imply mechanical policy responses	e não implica reacções mecânicas de política 47
Interface mechanical characteristics, pluggable connectors and pin identification.	Características mecânicas da interface, conectores plugáveis e identificação dos pinos.
This massive flow of capital (equivalent to 25 of the gross domestic product of one year) helped to develop the large modern firms in Spain in the steel, chemical, financial, mechanical, textile, shipyard, and electrical power industries.	Este fluxo maciço de capitais (o equivalente a 25 do produto interno bruto de um ano) ajudou a desenvolver as grandes empresas modernas de aço da Espanha, as indústrias de energia elétrica química, financeira, mecânica, têxtil, naval.
, rubber , plastic products Metal products Mechanical products TOTAL metal and mechanical products Office machinery and computers Radio , TV , communication equipments TOTAL machin .	Prod . petrolíferos e químicos e artigos de borracha e de matérias plásticas
Create and edit electrical schematics and symbols with gschem	Crie e edite esquemas e símbolos eléctricos com gschem
It's creating electrical patterns.	Ela está criando padrões elétricos.
Mechanical or forced ventilation Mechanical or forced ventilation is provided by an air handler and used to control indoor air quality.	Ventilação mecânica A ventilação mecânica ou ventilação forçada é usada para controlar a qualidade do ar interior.
And it's walked away. I mean, it's that mechanical.	E ele é encaminhado para fora. Quero dizer, mecânico assim mesmo.
We then put in plumbing, electrical and HVAC, and insulate.	Então colocamos os encanamentos, fiação e aquecimento, ventilação e ar condicionado, e isolamento.
These are little mechanical computers.	Estes são pequenos computadores mecânicos.
I am a mechanical engineer.	Sou engenheiro mecânico.
Tom is an electrical engineer.	Tom é engenheiro elétrico.
Tom is an electrical engineer.	Tom é engenheiro eletricista.
Tom was an electrical engineer.	Tom era engenheiro elétrico.
An ohmmeter is an electrical instrument that measures electrical resistance, the opposition to an electric current.	Um Ohmímetro é um instrumento de medida elétrica que mede a resistência elétrica.

Exibir esta página em português