Translation of "electronic data files" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Electronic data interchange (EDI) is an electronic communication method that provides standards for exchanging data via any electronic means. | Electronic Data Interchange (Intercâmbio Eletrônico de Dados) EDI significa troca estruturada de dados através de uma rede de dados qualquer. |
| Display files in ESRF Data Format | Visualizar ficheiros com dados no formato ESRF |
| Text files should be downloaded as ASCII binary files (images, executables, non text data files) should be downloaded as BINARY . | Os ficheiros de texto devem ser transferidos como ASCII os ficheiros binários (imagens, executáveis e ficheiros de dados) devem ser transferidos como BINARY . |
| Text files should be downloaded as ASCII binary files (images, executables, non text data files) should be downloaded as BINARY . | O http significa H yper T ext T ransfer P rotocol, ou seja, é um protocolo de transferência de hipertexto. |
| Direct GPS data insertion into the image files | Inserção directa de dados de GPS nos ficheiros de imagem |
| Post treatment of GPS data and image files | Tratamento posterior dos dados do GPS e dos ficheiros de imagem |
| Parity files are used to recreate missing data when not every part of the files reaches a server. | Arquivos de paridade são usados para recriar dados em falta quando nem todas as partes dos arquivos chegam a um servidor. |
| Electronic commerce draws on technologies such as mobile commerce, electronic funds transfer, supply chain management, Internet marketing, online transaction processing, electronic data interchange (EDI), inventory management systems, and automated data collection systems. | Originalmente, CE significava a facilitação de transações comerciais eletrônicas, usando tecnologias como Eletronic Data Interchange (EDI) e Eletronic Funds Transfer (EFT). |
| Electronic data elements are describing every aspect of the disease. | Elementos eletrônicos de dados estão descrevendo cada aspecto da doença. |
| Appendix Reporting standards for the electronic exchange of statistical data | Apêndice Normas aplicáveis à troca de informação estatística por via electrónica |
| Because anyone can potentially download the backup files, the data is typically encrypted. | Como qualquer um pode, potencialmente, fazer o download dos arquivos de backup, os dados são normalmente codificados. |
| Electronic data exchange with professional clients for cash lodgements and withdrawals the Eurosystem will consider a harmonised approach for electronic communications with professional clients that ensures the interchangeability of data . | É importante uma maior convergência porque permitiria aos diferentes intervenientes , sobretudos os que têm um nível considerável de actividades transfronteiras no domínio do numerário , primeiro , beneficiarem plenamente da moeda comum e , segundo , atingirem um tratamento concorrencial justo de todas as partes envolvidas . Simultaneamente , frisou se que o Eurosistema não contempla o desenvolvimento de um modelo único de oferta de numerário . |
| Digital imaging uses an electronic image sensor to record the image as a set of electronic data rather than as chemical changes on film. | Já é possível também transferir os dados diretamente para uma impressora gerar uma imagem em papel, sem o uso de um computador. |
| Most graphical user interfaces develop the metaphor of an electronic desktop , where data files are represented as if they were paper documents on a desk, and application programs similarly have graphical representations instead of being invoked by command names. | Interfaces gráficas desenvolvem a metáfora de um ambiente de trabalho eletrônico , onde os arquivos de dados são representados como se os documentos em papel em uma mesa, e os programas de aplicação semelhante tem representações gráficas em vez de serem chamados por nomes de comandos. |
| ETL applications implement three main types of parallelism Data By splitting a single sequential file into smaller data files to provide parallel access. | Existem três tipos primários de paralelismos implementados em aplicações de ETL Dados Pela divisão de um único arquivo sequencial em arquivos de dados menores para permitir acesso em paralelo. |
| The File Item can store any generic data, which is stored in file systems as files. | Na forma como o sistema de arquivos entende os dados. |
| The files are recorded in an electronic database , which contains the list of eligible credit claims , that is continuously administered by the CCB . | Os ficheiros são gravados numa base de dados electrónica , que contém a lista de créditos elegíveis e que é permanentemente actualizada pelo BCC . |
| The ECB collects available data on electronic money and will publish them at regular intervals . | O BCE recolhe os dados disponíveis sobre moeda electrónica , e irá publicá los regularmente . |
| Bluetooth is commonly used to transfer sound data with telephones (i.e., with a Bluetooth headset) or byte data with hand held computers (transferring files). | O Bluetooth é comumente usado para transferir dados de áudio para de celulares (por exemplo, com um fone sem fio) ou transferir dados entre computadores de bolso (transferência de arquivos). |
| The files are recorded in an electronic database which contains the list of eligible claims and is continuously updated by the Banque de France . | Os ficheiros são gravados numa base de dados electrónica , que contém a lista de créditos elegíveis , e que é permanentemente actualizada pelo Banque de France . |
| DivX Plus Converter can convert AVI files (.avi), MP4 files (.mp4), QuickTime Video files (.mov), Windows Media Video files (.wmv), AVCHD video files (.mts and .m2ts) and RMVB files (.rmvb) to DivX Plus HD format (.mkv files). | Mas, ao contrário do MP3, que apaga sons sobrepostos que nosso cérebro não conseguiria reconhecer, o DIVX torna repetitivas as imagens que não se modificam no decorrer dos frames (quadros) que formam o vídeo. |
| Metadata are data about the images or files, like technical data of camera setting during shooting, author info, copyrights, keywords, captions, and coordinates of location. | Os meta dados são os dados sobre as imagens ou os ficheiros, como os dados técnicos da configuração da máquina durante a tiragem da fotografia, a informação do autor, os direitos de cópia, palavras chave, títulos e coordenadas do local. |
| For example, the shapefile format developed by ESRI for spatial data in its PC ArcInfo geographic information system, uses .dbf files to store feature attribute data. | Por exemplo, o formato de shapefile desenvolvido pelo ESRI para dados espaciais em um sistema de informação geográfica GIS utiliza arquivos .dbf para armazenar dados de atributos. |
| Save all currently open files, except new files | Gravar todos os ficheiros abertos, excepto os novos |
| Save all currently open files, except new files | Gravar todos os ficheiros actualmente abertos excepto os novos |
| I've converted all the audio files to MP3 files. | Eu converti todos os arquivos de áudio para MP3. |
| Having cache and log files separate from other files. | Cada partição pode conter um sistema de arquivos diferente. |
| Normally, data is exchanged in XML files, and the structure of the XML file is validated against an .xsd file. | Xml encryption A XML Encryption e W3C 2002 especifica um processo para cifra de dados e sua representação em formato XML. |
| Data are broken down by country and , as of 2007 , are made available solely in electronic form via the Statistical Data Warehouse on the ECB 's website . | O relatório de superintendência incluiu uma análise global do quadro institucional , padrões e requisitos de superintendência , e da cooperação e acordos práticos para a condução da superintendência dos sistemas que constituem a base da função de superintendência do Eurosistema . |
| A computer terminal is an electronic or electromechanical hardware device that is used for entering data into, and displaying data from, a computer or a computing system. | Um terminal em informática é todo o equipamento disponibilizado ao usuário, nomeadamente aquele que serve de interface com um sistema de informação mais abrangente. |
| Lua files | Ficheiros .lua |
| Diff files | Ficheiros diff |
| Choose files | Seleccionar ficheiros |
| Ignore Files | Ignorar Ficheiros |
| Build files | Ficheiros construção |
| Output files | Ficheiros saida |
| Lua files | Ficheiros lua |
| Diff files | Ficheiros de diferenças |
| Header Files | Ficheiros Header |
| Ignore Files | Ignorar Ficheiros |
| Unstage Files | Realizar 'Unstage' de Ficheiros |
| Source files | Ficheiros de código |
| Choose Files | Seleccionar Ficheiros |
| Ignore Files | Ignorar os Ficheiros |
| Ignore files | Ignorar ficheiros |
Related searches : Electronic Data - Small Data Files - Files And Data - Raw Data Files - Electronic Data Storage - Electronic Data Interface - Electronic Data Carrier - Electronic Data Capture - Electronic Data Room - Electronic Data Transmission - Electronic Data Exchange - Electronic Data Transfer - Electronic Data Collection - Electronic Data Interchange
