Translation of "full emancipation" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Among their reforms were the liberation of peasants from serfdom, the Emancipation of Jews and making full citizens of them. | Entre as suas reformas estavam a libertação dos camponeses da servidão, e a emancipação dos judeus tornando os cidadãos com pleno direito. |
| Emancipation came in 1938. | A emancipação ocorreu em 1938. |
| The Tragedy of Woman's Emancipation . | The Tragedy of Woman's Emancipation . |
| The goals of the revolutionaries full independence for Moldavia and Wallachia, and national emancipation in Transylvania remained unfulfilled, but were the basis of the subsequent revolutions. | As metas dos revolucionários independência completa para os dois primeiros e emancipação nacional para o terceiro permaneceram não realizadas, mas foram a base de evoluções subseqüentes. |
| With emancipation, the council received great encouragement in its economy. | Com a emancipação, o município recebeu grande incentivo em sua economia. |
| This proposal for full emancipation had the support of political leaders of the City Council and the Mayor of Palmas de Monte Alto, and was covered with a success on July 30, 1962. | Esta proposta de emancipação integral contou com o apoio dos chefes políticos da Câmara Municipal e do Prefeito de Palmas de Monte Alto, tendo sido coberto de êxito a 30 de julho de 1962. |
| Napoleon had ordered the emancipation of Jews throughout territories under French hegemony. | Napoleão tinha dado ordens para a emancipação dos judeus ao longo dos territórios sob hegemonia francesa. |
| And America is still paying the price for the botched emancipation of 1865. | E a América ainda está pagando o preço pela emancipação mal feita de 1865. |
| Padre Cícero was then responsible for the independence and emancipation of the city. | Padre Cícero foi um dos responsáveis, tempos depois, pela emancipação e independência da cidade. |
| We began the month with Emancipation Day and we end it with Independence Day. | Começamos o mês com o Dia da Emancipação e terminamos com o Dia da Independência. |
| Emancipation In the mid 1920s, Novo Hamburgo was a sub district of São Leopoldo. | Economia A economia de Novo Hamburgo nasceu e desenvolveu com a indústria do calçado. |
| Complete emancipation appears to have been granted only among the Franks and the Lombards. | A emancipação completa, no entanto, parece ter sido concedida apenas a francos e lombardos. |
| By November 2004, Carey had already recorded several songs for The Emancipation of Mimi . | Em novembro de 2004, a artista já havia gravado diversas canções para The Emancipation of Mimi . |
| She thought that naming her album The Emancipation of Mariah Carey would be obnoxious . | Ela achou que intitular o álbum de The Emancipation of Mariah Carey seria detestável . |
| In 1863, during the American Civil War, President Abraham Lincoln signed the Emancipation Proclamation. | Em 1863, durante a Guerra Civil Americana, o então presidente Abraham Lincoln assinou a Proclamação da Emancipação, que declarava que todos os escravos estariam livres. |
| On April 1825, Bolívar, using his full power, annuls the emancipation of slaves already enacted by San Martín on August 11, 1826, Bolívar once again implements the indigenous taxation, which had already been eliminated by San Martín on August 27, 1821. | Em abril de 1825, Bolívar, no uso dos seus plenos poderes, anula a libertação dos escravos libertos por San Martín em 11 de agosto de 1826, implementa novamente o tributo do índio, que já tinha sido eliminado por San Martín em 27 de agosto de 1821. |
| It's the final emancipation of the city from any apparent relationship with nature at all. | É a emancipação final da cidade de qualquer relação aparente com a natureza. |
| In the year 1944, became the name of Chamber of Town by the emancipation policy. | No ano de 1944, passou à denominação de Vila Camateí até a emancipação política. |
| Emancipation The creation of the Santo Antônio do Rio Abaixo occurred on December 30, 1962. | Emancipação A criação do município de Santo Antônio do Rio Abaixo se deu no dia 30 de dezembro de 1962. |
| The architects of the emancipation manifesto were Alexander's brother Konstantin, Yakov Rostovtsev, and Nikolay Milyutin. | Os criadores do manifesto da emancipação foram o irmão de Alexandre, o grão duque Constantino, Yakov Rostovtsev e Nikolay Milyutin. |
| She opted to record the majority of The Emancipation of Mimi live, alongside the band. | Ela optou por gravar a maior parte de The Emancipation of Mimi ao vivo, juntamente com a banda. |
| It's full of us, it's full of our stuff, full of our waste, full of our demands. | Está cheia de nós, cheia das nossas coisas, cheia dos nossos dejetos, das nossas demandas. |
| Cities should be full of vibrations, full of sound, full of music. | Cidades devem ser cheias de vibração, cheias de som, cheias de música. |
| The execution was ordered by President Lincoln only two days after he signed the Emancipation Proclamation. | A execução foi por ordem do Presidente Lincoln apenas dois dias após ele ter assinado a Proclamação de Emancipação. |
| 22In Poá, there are several locations available to the population, which were built from the emancipation. | Em Poá, existem vários locais à disposição da população, que foram construídos a partir da emancipação. |
| The city holiday is on May 15, the date on which the city declared its emancipation. | O feriado facultativo de Cachoeirinha é no dia 15 de Maio, dia da emancipação. |
| Finally, the emancipation politics came to be carried through in 1º of January 1949 Picture gallery | Finalmente, a emancipação política veio a ser realizada em 1º de janeiro de 1949. |
| In 1876 with the emancipation of São Martinho, the second district of Povo Novo was created. | Em 1876, com a emancipação de São Martinho, foi criado o seu 2º Distrito de Povo Novo. |
| The emancipation was not merely a humanitarian question capable of being solved instantaneously by imperial ukase . | A emancipação não era uma questão meramente humanitária capaz de ser resolvida instantaneamente pelo ucasse imperial. |
| On 3 March 1861, 6 years after his accession, the emancipation law was signed and published. | A 3 de março de 1861, seis anos depois de subir ao trono, a lei da emancipação foi assinada e publicada. |
| The dichotomy between 'The Emancipation of Mimi's' first two tracks is the album s bread and butter. | A dicotomia entre as duas primeiras faixas de The Emancipation of Mimi são o 'pão e a manteiga' do álbum . |
| By November, she felt that she had composed enough good material for The Emancipation of Mimi . | Em novembro de 2004, ela sentiu que havia composto material bom o suficiente para The Emancipation of Mimi . |
| So the first one is these are the bursty words around 1860s slaves, emancipation, slavery, rebellion, Kansas. | Então a primeira é essas são as palavras que explodiram por volta de 1860 escravos, emancipação, escravidão, rebelião, Kansas. |
| She believed in education as the only possible way for the emancipation of poor people and women. | Ela acreditava na educação como único caminho possível para a emancipação feminina e dos pobres. |
| The history of the city is marked by the emancipation of several districts that sought administrative independence. | Porém, diversas emancipações de distritos que queriam independência administrativa marcaram a história do município. |
| Enlisting former slaves in the military was official government policy after the issuance of the Emancipation Proclamation. | O alistamento de ex escravos nas forças armadas foi a política oficial do governo após a emissão da Proclamação. |
| The course participants studied full time with full pay. | Os participantes no curso estudaram a tempo inteiro, recebendo a totalidade do ordenado. |
| But with the emancipation of Ipatinga and Timóteo, occurred in 1964, the companies now belong to these cities. | Mas, com a emancipação de Ipatinga e Timóteo na década de 60, as empresas passaram a pertencer a estes municípios, respectivamente. |
| Originally, this little city was a district of Três de Maio and obtained it s emancipation in 1992. | Originalmente era um distrito da cidade de Três de Maio, que obteve a emancipação político administrativa e transformou se em município. |
| Full Buffer | Tamanho Buffer Rolamento |
| Full Buffer | Buffer Cheio |
| Full implementation | Total aplicação |
| Full list | Apresentação pormenorizada |
| I'm full. | Estou cheio. |
| I'm full. | Estou cheia. |
Related searches : Female Emancipation - Emancipation Of Women - Full Deployment - Full Faith - Full Application - Full Shot - Full Stock - Full Contact - Full Insurance - Full Membership - Full Thread