Translation of "embrace our values" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

So we should embrace our difference and aim for challenge.
Assim, devemos abraçar as nossas diferenças e focar no desafio.
Our values do we have any?
Nossos valores nós os temos?
We need to work together to embrace and repair our land, repair our power systems and repair ourselves.
Nós precisamos trabalhar juntos para abraçar e recuperar nossa terra, reparar nosso sistema de poder e reparar a nós mesmos.
And our values are beginning to unite us.
E nossos valores começam a nos unir.
So let me share with you our values.
Portanto, deixe me compartilhar com vocês esses valores.
They are applicants for freedom, lovers of our promised land, our social model, and our values.
São requerentes de liberdade, adoram a nossa terra prometida, o nosso modelo social e os nossos valores.
We are enriched by our common values and cultural diversity .
We are enriched by our common values and cultural diversity .
In doing so, we think that we are upholding our values.
Ao fazê lo, pensamos que estamos a defender os nossos valores.
The process is supported by our competency framework and corporate values .
The process is supported by our competency framework and corporate values .
Our last encounter was in 2007 in her work studio, in happier times, and we embrace and reminisce.
O nosso último encontro tinha sido em 2007 no seu escritório, em dias mais felizes. Abraçamo nos e relembramos os velhos tempos.
And if we are to move towards our collective bliss, it's time we shed our focus on the physical and instead embrace the virtues of the heart.
E se estamos indo em direção de nossa felicidade coletiva, é tempo de nos livrar de nosso foco no físico e, em vez disso, abraçar as virtudes do coração.
But I think our generation also might be the first to have the courage to embrace both love and power.
Mas acredito que a nossa geração também pode ser a primeira a ter a coragem de abraçar ambos o amor e o poder.
Kirby Ferguson Embrace the remix
Kirby Ferguson Abraçando o remix
Our task must be to free ourselves from this prison by widening our circle of compassion, to embrace all living creatures and the whole of nature in its beauty.
Nossa tarefa é a de sair dessa prisão aumentando nosso círculo de compaixão, e abraçar todas as criaturas vivas e toda a natureza em seu esplendor.
Eve Ensler Embrace your inner girl
Eve Ensler Abrace a menina dentro de você
We must embrace diversity to incorporate our struggle against any hierarchy or label that oppresses us, because in partial struggles we are minorities.
Temos de abraçar a diversidade para incorporar as lutas contra qualquer hierarquia ou etiqueta que nos oprima, porque em lutas parciais somos todos minorias.
Europe s soft power has changed many things in many countries over the past two decades, spurring leaders and citizens to reform their economies and embrace or strengthen democratic values and institutions.
O poder suave da Europa mudou muitas coisas em muitos países ao longo das últimas duas décadas, incentivando líderes e cidadãos a reformarem as suas economias e a adoptarem ou a fortalecerem as instituições e os valores democráticos.
In our generation, sustainable development will be our test, encouraging us to use our creativity and human values to establish a path of sustainable well being on our crowded and endangered planet.
Na nossa geração, o desenvolvimento sustentável será o nosso teste, encorajando nos a usar a nossa criatividade e valores humanos para estabelecer um caminho de bem estar sustentável no nosso lotado e ameaçado planeta.
We bring to each image our own values, our own belief systems, and as a result of that, the image resonates with us.
Nós trazemos para cada imagem nossos valores, nosso sistema de crenças, e como resultado disso, a imagem ressoa conosco.
And these are subjective values, and what you can see is, our two rules are preserved.
E estes são valores subjetivos, e o que você pode ver é, nossas duas regras são preservadas.
They kiss they embrace they hold hands.
Eles beijam, abraçam, dão as mãos.
Esperanto allows us to embrace the world.
O esperanto permite nos abraçar o mundo.
And so I think that we should embrace technology because it is an essential part of our journey in finding out who we are.
E eu acho que devemos aceitar a tecnologia porque ela é uma parte essencial de nossa jornada para descobrir quem somos.
I mean, that's Stage Five, right? Life is great, oriented only by our values, no other guidance.
Digo, isso é Estágio Cinco, certo? A vida é ótima, orientada somente pelos nossos valores, sem nenhum outro guia.
Only about 22 percent of tribes are at Stage Four, oriented by our values, saying We're great.
Somente cerca de 22 das tribos estão no Estágio Quatro, orientados por seus valores, dizendo Somos o máximo.
Research on the evolution of cultures suggests that human values can change more quickly than our genes.
A investigação da evolução das culturas sugere que os valores humanos podem mudar mais rapidamente do que os nossos genes.
There's a fourth embrace, and it's the hardest.
Há uma quarta aceitação, e é a mais difícil.
Jane Chen A warm embrace that saves lives
Jane Chen Um abraço caloroso que salva vidas
They look like they're frozen in some embrace.
Eles parecem que estão congeladas em um abraço.
I am a little weary...I embrace you.
Estou um pouco apreensivo...Um abraço.
As an organisation we have identified six corporate values that guide us in our day to day activities .
As an organisation we have identified six corporate values that guide us in our day to day activities .
The last thing our world needs today is the embrace of Nazi ideology, under whose banner physicians carried out unspeakable crimes in the name of progress.
A última coisa de que nosso mundo precisa hoje é acolher a ideologia nazista, sob cuja bandeira médicos conduziram crimes indizíveis em nome do progresso .
Values
Values
We have no choice but to embrace that reality.
Não temos opção senão aceitar a realidade.
We embrace the full dignity of all human beings.
Nós abraçamos a plena dignidade de todos os seres humanos.
I can not embrace her for the last time.
Não posso abençoar pela última vez.
And sometimes we settle for the world as it is, even when it doesn't reflect our values and aspirations.
E, às vezes, nos conformamos com o mundo como ele é, mesmo quando ele não reflete os nossos valores e aspirações.
So we decided, a bit fed up with this world and also with the strong feeling in our stomach that this wasn't sustainable, to found a financial services firm based on our values, and we decided to incorporate feminine values into the world of finance.
Então nós decidimos, um pouco fartas desse mundo e também com um forte sensação em nosso estômago de que isso não era sustentável, para fundar um empresa de serviços financeiros baseada em nossos valores. E nós decidimos incorporar valores femininos no mundo financeiro.
Our overriding task is to construct a digital way of life that reinforces our existing sense of ethics and values, with security, trust, and fairness at its heart.
A nossa tarefa primordial consiste em construir um modo de vida digital que reforce o nosso sentido existente de ética e de valores, e baseado na segurança, na confiança, e na justiça.
But to embrace it would be a grave strategic error.
Mas adoptá lo seria um grave erro de estratégia.
Japan was the first non Western society to embrace it.
O Japão foi a primeira sociedade não ocidental a adotar isto.
High performers on PISA embrace diversity with differentiated pedagogical practices.
Os que têm melhor desempenho no PISA abraçam a diversidade, com práticas pedagógicas diferenciadas.
The reporting of zero values , negative values and missing values is also monitored on a regular basis .
O reporte de valores zero , valores negativos e valores em falta é também controlado regularmente .
Chinese Values?
Valores Chineses?
Rather than parse killers motives, we better affirm our own values by denying that any reasons could ever justify such acts.
Mais do que esquadrinhar os motivos dos assassinos, devemos antes afirmar os nossos próprios valores, negando que quaisquer razões possam justificar alguma vez tais actos.

 

Related searches : Embrace Values - Our Values - Support Our Values - Our Shared Values - Uphold Our Values - Living Our Values - Our Core Values - Live Our Values - Share Our Values - Promote Our Values - Transmit Our Values - Values - Fully Embrace