Translation of "share our values" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

So let me share with you our values.
Portanto, deixe me compartilhar com vocês esses valores.
Those are values that we all share.
Estes são valores que todos nós compartilhamos.
Immigrants must be forced to share Western values.
Os imigrantes devem ser forçados a partilhar os valores ocidentais
It will give us the opportunity to connect with companies that share the values that we share.
Ele vai nos dar a oportunidade de conectar com empresas que compartilhem os valores que nós compartilhamos.
Our values do we have any?
Nossos valores nós os temos?
And our values are beginning to unite us.
E nossos valores começam a nos unir.
They are applicants for freedom, lovers of our promised land, our social model, and our values.
São requerentes de liberdade, adoram a nossa terra prometida, o nosso modelo social e os nossos valores.
We want to build our own identities, our own fabric, create an open dialogue so that we share our ideas and share yours with us.
Queremos construir nossa própria identidade, nossa tessitura, criar um diálogo aberto para podermos partilhar nossas ideias e partilhar as suas com a gente.
We are enriched by our common values and cultural diversity .
We are enriched by our common values and cultural diversity .
We wanted to share our stories with each other.
Queríamos compartilhar nossas estórias uns com os outros.
In doing so, we think that we are upholding our values.
Ao fazê lo, pensamos que estamos a defender os nossos valores.
The process is supported by our competency framework and corporate values .
The process is supported by our competency framework and corporate values .
And we will share our poems and stories with everyone.
And we will share our poems and stories with everyone.
Our content is free to use, and free to share.
Nosso conteúdo é livre para usar e para compartilhar.
Increasingly, we are going to have to do business with people with whom we do not share values, but with whom, for the moment, we share common interests.
Cada vez mais, teremos que negociar com pessoas com quem não compartilhamos valores, mas com quem, no momento, compartilhamos interesses comuns.
Because when people all share values, when people all share morals, they become a team, and once you engage the psychology of teams, it shuts down open minded thinking.
Porque quando todas as pessoas compartilham valores, quanto todas compartilham valores morais, elas se tornam um time, e uma vez que você ativa a psicologia de times, isso desliga o pensamento aberto.
The goal in the museum's construction of memory is to become a space that assists the culture of human rights and democratic values in becoming the share ethical basis of our present and future coexistence.
O objetivo da construção do Museu é se tornar um espaço que possa auxiliar a cultura dos direitos humanos e valores democráticos na formação de uma base ética de nossa coexistência presente e futura.
We encourage you to share your applications publicly on our online platform.
Recomendamos que você compartilhe sua ideia publicamente na nossa plataforma online.
And we share our origins with a handful of the living great apes.
e nós compartilhamos nossas origens com um punhado dos grandes macacos que vivem hoje.
Cook and I share many of the same attitudes about our LGBT identity.
Cook e eu partilhamos muitas das mesmas atitudes sobre a nossa identidade LGBT.
Of late we found the opportunity to share our work with young students.
Recentemente, tivemos a oportunidade de compartilhar nosso trabalho com os jovens estudantes.
We really wanted to bring out our absolute dependence on this master sense, and maybe share our kind of sensibility with our other senses.
Nós realmente queríamos exibir nossa absoluta dependência neste sentido mestre, e talvez compartilhar nosso tipo de sensibilidade com nossos outros sentidos.
In fact, Turkey s external orientation has remained constant, because it rests on the values that we share with the free world.
De facto, a orientação externa da Turquia permaneceu constante, porque assenta nos valores que partilhamos com o mundo livre.
In our generation, sustainable development will be our test, encouraging us to use our creativity and human values to establish a path of sustainable well being on our crowded and endangered planet.
Na nossa geração, o desenvolvimento sustentável será o nosso teste, encorajando nos a usar a nossa criatividade e valores humanos para estabelecer um caminho de bem estar sustentável no nosso lotado e ameaçado planeta.
But they share one insight There is a deep longing for the creation of communities defined by shared values, not functional needs.
Mas eles partilham uma visão existe um profundo desejo pela criação de comunidades definidas por valores partilhados, e não por necessidades funcionais.
We bring to each image our own values, our own belief systems, and as a result of that, the image resonates with us.
Nós trazemos para cada imagem nossos valores, nosso sistema de crenças, e como resultado disso, a imagem ressoa conosco.
And these are subjective values, and what you can see is, our two rules are preserved.
E estes são valores subjetivos, e o que você pode ver é, nossas duas regras são preservadas.
The peoples of Europe, in creating an ever closer union among them, are resolved to share a peaceful future based on common values.
Os povos da Europa, estabelecendo entre si uma união cada vez mais estreita, decidiram partilhar um futuro de paz, assente em valores comuns.
The Union shall seek to develop relations and build partnerships with third countries , and international , regional or global organisations , which share these values .
A União procura desenvolver relações e constituir parcerias com os países terceiros e com as organizações regionais ou mundiais que partilhem desses valores .
What I find fascinating is that we've actually wired our world to share, whether that's our neighborhood, our school, our office, or our Facebook network, and that's creating an economy of what's mine is yours.
O que acho fascinante é que nós conectamos nosso mundo para compartilhar, seja em nossa vizinhança, em nossa escola, em nosso escritório, ou em nossa rede no Facebook. E isso é criar uma economia em que o que é meu é seu.
I mean, that's Stage Five, right? Life is great, oriented only by our values, no other guidance.
Digo, isso é Estágio Cinco, certo? A vida é ótima, orientada somente pelos nossos valores, sem nenhum outro guia.
Only about 22 percent of tribes are at Stage Four, oriented by our values, saying We're great.
Somente cerca de 22 das tribos estão no Estágio Quatro, orientados por seus valores, dizendo Somos o máximo.
Research on the evolution of cultures suggests that human values can change more quickly than our genes.
A investigação da evolução das culturas sugere que os valores humanos podem mudar mais rapidamente do que os nossos genes.
In particular, the threads of a process share its instructions (executable code) and its context (the values of its variables at any given moment).
A gestão da thread (KLT) não é realizada através do código do próprio programa todo o processo é subsidiado pelo SO.
We will therefore share your application details with our provider for this purpose and they will also contact you directly on our behalf .
We will therefore share your application details with our provider for this purpose and they will also contact you directly on our behalf .
As an organisation we have identified six corporate values that guide us in our day to day activities .
As an organisation we have identified six corporate values that guide us in our day to day activities .
We share written things, we share images, we share audio, we share video.
Compartilhamos textos, imagens, compartilhamos áudio e vídeo.
Values
Values
And sometimes we settle for the world as it is, even when it doesn't reflect our values and aspirations.
E, às vezes, nos conformamos com o mundo como ele é, mesmo quando ele não reflete os nossos valores e aspirações.
And Eileen and I are thrilled to open our home and share it with the TED community.
Eileen e eu estamos extasiados de abrir nossa casa e dividi la com a comunidade TED.
This certainly requires also an effort from our diplomatic missions to build and share their email lists.
This certainly requires also an effort from our diplomatic missions to build and share their email lists.
So we decided, a bit fed up with this world and also with the strong feeling in our stomach that this wasn't sustainable, to found a financial services firm based on our values, and we decided to incorporate feminine values into the world of finance.
Então nós decidimos, um pouco fartas desse mundo e também com um forte sensação em nosso estômago de que isso não era sustentável, para fundar um empresa de serviços financeiros baseada em nossos valores. E nós decidimos incorporar valores femininos no mundo financeiro.
Our overriding task is to construct a digital way of life that reinforces our existing sense of ethics and values, with security, trust, and fairness at its heart.
A nossa tarefa primordial consiste em construir um modo de vida digital que reforce o nosso sentido existente de ética e de valores, e baseado na segurança, na confiança, e na justiça.
There is a revolution in the way that we think, in the way that we share, and the way that we express our stories, our evolution.
Há uma revolução na forma que pensamos, na forma que compartilhamos, e da forma que expressamos nossas histórias, nossa evolução.
Through blogging, maybe we will find other bloggers in the world who also share our views, and who can understand and help us in our lives.
Através dos blogs, podemos talvez encontrar outros blogueiros no mundo que também compartilham da nossa opinião e que podem entender e nos ajudar nas nossas vidas.

 

Related searches : Our Values - Our Share - Share Common Values - Share Similar Values - Support Our Values - Our Shared Values - Uphold Our Values - Living Our Values - Our Core Values - Live Our Values - Embrace Our Values - Promote Our Values - Transmit Our Values - Share Our Concerns