Translation of "emergency switching off" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Emergency - translation :

Keywords : Emergência Emergência Urgência Emergências Urgências Trocar Trocando Trocas Mudando Trocado

Examples (External sources, not reviewed)

Do me a favor by switching off that radio.	Faça me um favor e desligue aquele rádio.
I forgot to save the file before switching off.	Esqueci de salvar o arquivo antes de desligar.
People are now sleeping in peace, switching off lights in the night time.	Dormem em paz, apagam as luzes à noite.
For example, smoking could have caused epigenetic changes in a grandparent s DNA, effectively switching off certain anti cancer genes.	Por exemplo, o tabagismo poderia ter provocado alterações epigenéticas no ADN de um dos avós, desligando efectivamente certos genes anti cancro.
Bono, The Edge, and Mullen Jr. quickly recorded the song with The Edge switching off to both the electric and bass guitar.	Bono, The Edge e Mullen Jr. rápidamente gravaram a canção com The Edge desligando tanto a guitarra elétrica quanto o baixo elétrico.
The story of the Californian was in there we even shot a scene of them switching off their Marconi radio set, said Cameron.	A história do Californian estava lá até gravamos uma cena deles desligando seu rádio Marconi , disse o diretor, Porém tiramos.
Kohavi, Z., Switching and Finite Automata Theory .	Kohavi, Z., Switching and Finite Automata Theory .
Switching back, morning, afternoon, evening, morning, afternoon, evening.	Mudando manhã, tarde, noite, manhã, tarde, noite,
In telecommunications, message switching was the precursor of packet switching, where messages were routed in their entirety, one hop at a time.	A comutação por mensagens foi o precursor da comutação de pacotes, onde mensagens eram roteadas na rede inteira, um hop por vez.
The ECB might have cut off emergency liquidity assistance, forcing the government to impose capital controls and even consider abandoning the euro.	O BCE poderia ter cortado o fornecimento de liquidez em situações de emergência, obrigando o governo a impor controlos de capital e até mesmo a considerar abandonar o euro.
And within that, we're going to run it just like you run a nuclear submarine, blue gold team, switching them off and on, running 24 hours a day.	E com isto estaremos conduzindo exatamente como se conduz um submarino nuclear, com time de ouro, alternando turnos, operando 24 horas por dia.
Or Paul Baran, and his vision for packet switching.	Ou Paulo Barron, e sua visão para a troca de pacotes.
Gannon stayed in the band, switching to rhythm guitar.	Gannon permaneceu na banda, e foi para a guitarra rítmica.
Action in emergency situations	Actuação em situações de emergência
This is an emergency.	Esta é uma emergência.
This is an emergency.	Isto é uma emergência.
Where's the emergency exit?	Onde é a saída de emergência?
Take the emergency exit!	Vá pela saída de emergência!
What is your emergency?	Qual é a sua emergência?
It was an emergency.	Era uma emergência.
We've got an emergency.	Nós temos uma emergência.
The 19 year olds get tired from the switching, OK?	Os moleques ficam cansados disso, OK?
Subject Emergency Powers Act on the regulation of the Finnish financial markets in emergency conditions .	Assunto Lei dos Poderes de Emergência relativa à regulamentação dos mercados financeiros finlandeses em condições de emergência .
On the other hand, it was held in the U.K. that switching off the life support of someone in a persistent vegetative state is an omission to act and not criminal.	Por outro lado, o direito penal subjetivo refere se à titularidade única e exclusiva do Estado de punir as condutas elencadas como criminosas.
NYNEX, is this an emergency?	Nynex. É uma emergência?
He pushed the emergency button.	Ele apertou o botão de emergência.
Where is the emergency exit?	Onde está a saída de emergência?
Tom pushed the emergency button.	Tom apertou o botão de emergência.
Fascism was an emergency makeshift.	O Fascismo foi uma emergência improvisada.
The emergency care are referred to the Emergency Unit Armando Lages in the nearby state capital.	Os atendimentos de emergência são encaminhados para a Unidade de Emergência Armando Lages na capital alagoana.
The word is often associated with road going emergency ambulances which form part of an emergency medical service, administering emergency care to those with acute medical problems.	Actualmente o termo está geralmente associado aos veículos automóveis onde é administrada assistência médica de emergência a pacientes com doença ou ferimentos graves.
All except the E5405 and L5408 also feature Demand Based Switching.	Todos, exceto o E5405 também apresentam Demand Based Switching .
The Mortality in Emergency Department Sepsis (MEDS) score is simpler and useful in the emergency department environment.	O sistema de Mortalidade de Sepse em Departamentos de Emergência é mais simples e útil em um ambiente de emergência.
He says the wind should get in trouble for switching the sandwiches.	R.S. Ele disse que o vento é quem deveria ficar encrencado por ter trocado os sanduíches.
The emergency generators did not start.	Os geradores de emergência não funcionaram
She's in room emergency room 53W.	Ela está na sala na sala de emergência 53W.
In case of emergency, call 119.	Em caso de emergência, ligue 119.
In case of emergency, call 119.	Em uma emergência, ligue 119.
ECB Opinion on Finnish emergency powers	Parecer do BCE sobre poderes em situações de emergência na Finlândia
Article 10 Action in emergency situations	Artigo 10.º Actuação em situações de emergência
Eurosystem agreement on emergency liquidity assistance .	Acordo do Eurosistema relativamente à cedência de liquidez de emergência .
That building has no emergency exit.	Aquele prédio não tem saída de emergência.
That building has no emergency exit.	Esse prédio não tem saída de emergência.
Tom said it was an emergency.	Tom disse que era uma emergência.
Tom is in the emergency room.	Tom está na sala de emergência.

Exibir esta página em português