Translation of "emigration wave" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Emigration - translation :

Wave - translation :

Keywords : Emigração Emigrado Pastor Evacuação Imigração Onda Acenar Aceno Acena Vaga

Examples (External sources, not reviewed)

A large wave of emigration swept the nation.	Uma grande onda de emigração varreu o país.
Another wave of emigration, between 1500 and 1534, relates to Arbëreshë from central Greece.	A última onda migratória, entre os anos de 1500 e 1534, teve como protagonistas os arbëreshë da Grécia central.
Consequences Brazilian demographers have long discussed the demographical impact of the wave of emigration in the late 19th and early 20th centuries.	Demógrafos brasileiros há muito tempo analisam o impacto demográfico que teve a onda de imigração para o Brasil nos séculos XIX e XX.
Portugal is a country of emigration.	Portugal é um país de emigração.
Nicaraguan emigration is a recent process.	Emigração nicaraguense é um processo recente.
She was denied any possibility of emigration.	Negaram lhe quaisquer possibilidades de emigração.
She was denied any possibility of emigration.	Foram lhe negadas quaisquer possibilidades de emigração.
There have been four waves of Indian emigration.	Houve quatro vagas de emigração na Índia.
Emigration from Russia has never stopped since then.	A emigração nunca parou desde então.
The history of Lebanese emigration to Brazil is long.	A história da emigração libanesa no Brasil é longa.
Emigration figures for Europe are also far from surprising.	Os valores de emigração na Europa também estão longe de serem surpreendentes.
Emigration, principally to the U.S. and Canada, remains substantial.	Os problemas crónicos incluem carências no número de trabalhadores qualificados e infraestruturas deficientes.
The second wave was the mutated, super killer wave.	A segunda onda foi a onda mutante super assassina.
As (wave height) wavelength increases, the wave shape becomes more like a cycloid, and when (wave height) wavelength π, the wave shape becomes a cycloid, with the cusps upwards.	Quando as ondas se afastam da zona de tempestade vão se tornando mais regulares e de menor altura e são chamadas ondas de superfície (ondas que viajam em águas mais profundas do que metade do comprimento de onda).
Gnome Wave Cleaner	Gnome Wave Cleaner
Wave of protests	Onda de protestos
The issue of massive Russian emigration is more than a century old.	A questão da massiva emigração russa tem mais de um século de idade.
He dismissed any arguments supporting Russian patriotism and called for massive emigration	Ele dispensou quaisquer argumentos apoiando o patriotismo russo e convocou para uma emigração em massa
The Viking Age was characterised by expansion and emigration by Viking seafarers.	A Era Viking foi caracterizada pela expansão e emigração de marinheiros vikings.
There is also emigration from the state, mostly to the United States.	Jalisco é um dos 31 estados do México.
Revolutionary in Exile The Emigration of Joseph Priestley to America, 1794 1804.	Revolutionary in Exile The Emigration of Joseph Priestley to America, 1794 1804.
As the wave height increases, the wave may become unstable when the crest of the wave moves faster than the trough.	A sua velocidade e comprimento de onda diminuem e a altura aumenta.
The sawtooth wave (or saw wave) is a kind of non sinusoidal waveform.	Um onda dente de serra (ou onda serra) é uma espécie de forma de onda não senoidal básica.
This explains the name wave function , and gives rise to wave particle duality.	Isso explica o nome função de onda , e dá origem a dualidade onda partícula.
Simplified population models usually start with four variables death, birth, immigration, and emigration.	Modelagens simples de populações usualmente começam com quatro variáveis incluído nascimento, morte, imigração e emigração.
As with the migration to Abyssinia, the Quraysh attempted to stop the emigration.	Nos dois anos seguintes, ambos os lados preparam se para o encontro decisivo.
The Second Wave (ed.	ISBN 0 525 94813 9
See wave particle duality.	Ver dualidade onda partícula.
Consequently, wavelength, period, and wave velocity are related just as for a traveling wave.	O comprimento de onda é igual à velocidade da onda dividida pela frequência da onda.
The Iranian Basij then launched human wave attacks, consisting of 1,000 fighters per wave.	A milícia iraniana Basij lançou então um ataque na forma de onda humana, com 1 000 combatentes por onda.
Each large meander, or wave, within the jet stream is known as a Rossby wave.	Cada meandro ou onda é denominado por onda de Rossby nas correntes de fluidos.
Jamaica has a large diaspora around the world, due to emigration from the country.	A Jamaica tem uma grande diáspora em todo o mundo, devido à emigração do país.
Other topics include spirit of place, colonialism, post colonialism, internationalism, immigration, emigration and ecotourism.	Outros tópicos incluem espírito de lugar, colonialismo, pós colonialismo, internacionalismo, imigração, emigração e ecoturismo.
But this wave started, and if I question the wave, or try to stop the wave or look back at the wave, I often have the experience of whiplash or the potential of my neck breaking. But if I go with the wave, and I trust the wave and I move with the wave, I go to the next place, and it happens logically and organically and truthfully.	Mas esta onda começou e se eu a questionasse, ou tentasse detê la, ou tentasse olhar para trás, é como se eu ficasse tonta ou pudesse quebrar o pescoço. Mas se eu fosse junto com a onda, se eu confiasse nela e me movesse junto com ela, eu chegaria à próxima estação. E isto acontece de maneira lógica, orgânica, verdadeira.
The new emigration is estimated at some 970,000 people and can be divided into two major subcategories permanent emigration at the beginning of the 1990s, directed mostly to the U.S., Canada, Austria, and Germany and labour emigration at the end of the 1990s, directed for the most part to Greece, Italy, the UK and Spain.	A emigração mais recente é estimada em 700.000 pessoas e pode ser dividida em duas a emigração permanente no começo da década de 1990, direcionada principalmente para Estados Unidos, Canadá, Áustria e Alemanha e a emigração trabalhista do final da década de 1990, direcionada em sua maior parte para Grécia, Itália, Reino Unido e Espanha.
That wave is much larger, much more powerful, and that's of course the wave of technology.	Esta onda é muito maior, muito mais potente, e esta é, claro, a onda tecnológica.
For medium wave (AM) broadcasting, quarter wave masts are between and high, depending on the frequency.	Quanto mais longo o comprimento de onda (Menor frequência), maior a profundidade alcançada.
It also includes critical analysis of second wave feminism from the perspective of the third wave.	O transfeminismo engloba todos os grandes temas da terceira onda do feminismo .
Like a square wave, the triangle wave contains only odd harmonics, due to its odd symmetry.	Como uma onda quadrada, a onda triangular contém apenas harmônicas ímpares.
And all of you know the wave equation is the frequency times the wavelength of any wave ...	E todos vocês sabem que a equação de ondas é a frequência vezes o comprimento da onda, de qualquer onda...
Wave creates a ripple effect in the image by shifting the pixels vertically along a sine wave.	Onda cria um efeito ondulatório na imagem, deslocando os pixels na vertical em torno de uma onda sinusoidal.
They really become nature's wave attenuators.	Realmente tornam se as atenuantes de ondas da natureza.
Split wave files into multiple chunks	Divida ficheiros wav em vários ficheiros
Concrete Wave The History Of Skateboarding .	Concrete Wave The History Of Skateboarding.
)(Wave Sweeper)., his armor and helmet.	Lug (ou Lugh) foi um dos mais populares e difundidos deuses celtas.

Exibir esta página em português